Shi Shi (師氏) | 24 Histories

Overview

Shi Shi was an Exemplary Woman.

Life and dates

Death

Killed by bandits
Directly stated · History of Song 460, passage 171

Attested activity

AD 1127 建炎初
Directly stated · History of Song 460, passage 168

Family

Immediate relationships attested in the translated histories.

Kin of Fan Shiyong (範世雍)
husband's father 世雍
Strongly inferred · History of Song 460, passage 167
Child of Shi Ji (師驥)
father 父
father 父 · paternal line
Directly stated · History of Song 460, passage 165
Spouse of Fan Xiaochun (范孝純)
married 適 · Marriage · Widowed
married 適 · Marriage
Directly stated · History of Song 460, passages 167-168

Places and affiliations

At Yongfeng, Pengzhou 彭州永豐
Directly stated · History of Song 460, passage 164
AD 1127 建炎初
At Shu 蜀 · Relation Traveled to
Directly stated · History of Song 460, passage 168

Works and attributed material

Speech · Speaker · Direct quotation
Directly stated · History of Song 460, passages 169-170

Events and relationships

Killed for refusing violation
Violence · Victim · With Zhu Xianzhong (朱顯終)
Directly stated · History of Song 460, passages 168, 171
Seized after husband killed
AD 1127 建炎初 · Captivity · Captive · At Fangcheng County, Tangzhou 唐州方城縣
Directly stated · History of Song 460, passage 168

Assessments and attributes

Assessment could not be bent; daughter of a court remonstrator · Mode self-report Speaker Shi Shi (師氏)
Directly stated · History of Song 460, passages 169, 171

References in the histories

History of Song, Chapter 460Volume 460 Biographies 219: Exemplary Women: Zhu E, Zhang Shi, Peng Lienu, Hao Jiee, Zhu Shi, Cui Shi, Zhao Shi, Ding Shi, Xiang Shi, Wang Shierfu, Xu Shi, Rong Shi, He Shi, Dong Shi, Tan Shi, Liu Shi, Zhang Shi, Shi Shi, Chen Tangqian, Jie Fuliaoshi, Liu Dangkemu, Ceng Shifu, Wang Maoqi, Tu Duanyouqi, Zhan Shinu, Liu Shengqi, Xie Biqi, Xie Fangdeqi, Wang Zhenfu, Zhao Huaiqie, Tan Shifu, Wu Zhongfuqi, Lu Zhong Zhunu, Lin Laonu, Tong Shinu, Han Shinu, Wang Shifu, Liutong Ziqi Mao Xixi · 4 passages

Open chapter

師氏，彭州永豐人。 Shi Shi was from Yongfeng in Pengzhou.

女適範世雍子孝純。 The daughter married Xiao Chun, son of Fan Shiyong.

建炎初，還蜀，至唐州方城縣，會賊朱顯終掠方城，孝純先被害，賊執師氏欲強之，許以不死。 At the beginning of Jianyan they returned to Shu. Reaching Fangcheng County in Tangzhou, they encountered the bandit Zhu Xianzhong raiding the county. Xiao Chun was killed first; the bandits seized Shi and tried to force her, promising she would not die.

師罵曰：“我中朝言官女，豈可受賊辱！ Shi cursed them: "I am the daughter of a remonstrating official of the central court—how could I suffer disgrace at bandits' hands!