Overview
Shou was an Engineer and Translator.
Life and dates
Attested activity
- AD 1875 to AD 1895 從父譯書Strongly inferred · Draft History of Qing 505, passages 259, 263-264
Family
Immediate relationships attested in the translated histories.
- Parent of Jianyin (建寅)father 父Directly stated · Draft History of Qing 505, passages 259, 264
- Parent of Huafeng (華封)father 父Directly stated · Draft History of Qing 505, passages 263-264
Career and standing
- manufacturer and instrument maker 製造Directly stated · Draft History of Qing 505, passages 259, 263
Places and affiliations
- Polity Qing 清 · Relation Lived underStrongly inferred · Draft History of Qing 505, passages 259, 264
- At Jiangning 江寧 · Relation Worked atDirectly stated · Draft History of Qing 505, passage 259
- At Shanghai 上海 · Relation Worked atDirectly stated · Draft History of Qing 505, passage 259
Learning and skills
- Skill secret formulas and delicate instruments 秘說精器 · Level expertDirectly stated · Draft History of Qing 505, passage 263
Works and attributed material
- translated books 譯書Relation TranslatorDirectly stated · Draft History of Qing 505, passage 264
Events and relationships
- Translated books that circulated in the world, followed by his sonsScholarly · TranslatorDirectly stated · Draft History of Qing 505, passage 264