Overview
The translated histories identify Shouge as an attendant, named individual, and servant. This record brings together 3 passages from 2 chapters across 1 history, with names, dates, relationships, offices, and events preserved as source-backed claims.
Names
| Type | English | Chinese | Pinyin |
|---|---|---|---|
| Personal | Shouge | 壽哥 | Shòugē |
| Personal name | Shouge | 壽哥 | Shòugē |
Identity
- Historicity
- Historical
- Identification
- Named
- Sex
- Male
- Sex: maleStrongly inferred · liaoshi:007:s0080, liaoshi:061:s0077
Roles
- Attendant
- Named Individual
- Servant
Life and dates
Death
- Cause: execution · Manner: dismembered · Date Context: Source Date: Text: 十七年六月己未 · Western Year: AD 967Explicit · liaoshi:007:s0080
- Manner: beheaded-and-hacked-apartExplicit · liaoshi:061:s0078
Attested activity
- Source Date: Text: 十七年六月己未 · Western Year: AD 967Explicit event contextual date · liaoshi:007:s0080
- Source Date: Text: 穆宗季年 · Western Interval: Start: AD 960 · End: AD 969Explicit event contextual date · liaoshi:061:s0077
Events and relationships
- Kind: legal · Role: accused · Action: let-pheasants-die-and-fledExplicit · liaoshi:061:s0077
References in the histories
Open any source group to read the Chinese and English passage in context.