Xiao Tabuye (蕭撻不也)

Overview

The translated histories identify Xiao Tabuye as a general, military officer, and official. This record brings together 5 passages from 3 chapters across 1 history, with names, dates, relationships, offices, and events preserved as source-backed claims.

Names

Type	English	Chinese	Pinyin
Personal	Xiao Tabuye	蕭撻不也	Xiāo Tàbùyě
Surname	Xiao	蕭
Surname	Xiao	蕭	Xiao
Personal name	Xiao Tabuye	蕭撻不也	Xiāo Tàbùyě
Personal	Xiao Tabuye	蕭撻不也	Xiao Tabuye

Identity

Historicity: Historical
Identification: Named
Sex: Male

Sex: male
Strongly inferred · liaoshi:027:s0226
Sex: male
Explicit · liaoshi:028:s0078, liaoshi:102:s0013

Roles

General
Military Officer
Official

Life and dates

Death

Manner: died · Date Context: Source Date: Text: 八年 · Western Year: AD 1118
Explicit · liaoshi:028:s0133

Attested activity

Source Date: Text: 冬十月壬寅朔 · Sexagenary Day: 壬寅 · Lunar Month: 10 · Is New Moon: true · Western Year: AD 1114
Explicit event contextual date · liaoshi:027:s0227
Source Date: Text: 四年 · Regnal Year: 4 · Western Year: AD 1114
Explicit event contextual date · liaoshi:102:s0013
Source Date: Text: 八年 · Western Year: AD 1118
Explicit event contextual date · liaoshi:028:s0133
Source Date: Text: 六年 · Western Year: AD 1116
Explicit event contextual date · liaoshi:028:s0078
Source Date: Text: 秋七月 · Western Year: AD 1114
Explicit event contextual date · liaoshi:027:s0226, liaoshi:027:s0219

Career and standing

Label: northeast route deputy commander-in-chief / 東北路副都統 · Action: appointed · Date Context: Source Date: Text: 冬十月壬寅朔 · Sexagenary Day: 壬寅 · Lunar Month: 10 · Is New Moon: true · Western Year: AD 1114
Explicit · liaoshi:027:s0227
Label: Khitan mobile palace deployment director and deputy supreme commander / 契丹行宮都部署兼副元帥 · Action: appointed
Explicit · liaoshi:028:s0078
Label: Eastern Route military commissioner / 東北路統軍使 · Action: held
Explicit event contextual date · liaoshi:102:s0013
Label: Jingjiang Army military commissioner / 靜江軍節度使 · Action: held
Explicit · liaoshi:027:s0227
Label: Supreme Capital regent / 上京留守 · Action: held
Explicit · liaoshi:028:s0078

Places and affiliations

Polity Id: liao · Relation: served
Explicit · liaoshi:027:s0226, liaoshi:027:s0227, liaoshi:102:s0013

Events and relationships

Kind: military · Role: deputy-commander · Action: appointed deputy under Xiao Sixian and marched to encamp at Chuhe Store · Other Person Id: Xiao Sixian (蕭嗣先) · Place: Chuhe Store / 出河店 · Date Context: Source Date: Text: 冬十月壬寅朔 · Sexagenary Day: 壬寅 · Lunar Month: 10 · Is New Moon: true · Western Year: AD 1114
Explicit · liaoshi:027:s0227
Kind: military · Role: commander · Action: defeated · Place: Ningjiang Prefecture / 寧江州 · Other Person Id: Aguda (阿骨打) · Date Context: Source Date: Text: 四年 · Regnal Year: 4 · Western Year: AD 1114
Explicit event contextual date · liaoshi:102:s0013
Kind: military · Role: commander · Action: encountered Jurchen and fought east of Ningjiang; was defeated · Place: east of Ningjiang / 甯江東 · Date Context: Source Date: Text: 秋七月 · Western Year: AD 1114
Explicit · liaoshi:027:s0226

References in the histories

Open any source group to read the Chinese and English passage in context.

History of Liao, Chapter 27Volume 27 Annals 27: Emperor Tianzuo 1 · 2 passages

Open chapter

蕭撻不也遇女直，戰于甯江東，敗績。 Xiao Tabuye encountered Jurchen and fought east of Ningjiang; he was defeated.

冬十月壬寅朔，一一：以守司空蕭嗣先為東北路都統，靜江軍節度使蕭撻不也為副，發契丹奚軍三千人，中京禁兵及土豪二千人，別選諸路武勇二千餘人，以虞候崔公義為都押官，控鶴指揮邢穎為副，引軍屯出河店。 On the renyin new moon of the tenth winter month — [11]: Acting Minister of Works Xiao Sixian was made northeast route commander-in-chief; Jingjiang Army military commissioner Xiao Tabuye was deputy; three thousand Khitan and Xi troops, Central Capital forbidden troops and local strongmen two thousand, and more than two thousand martial men selected from all routes — with scout-commander Cui Gongyi as chief escort officer and Crane-Control commander Xing Ying as deputy — led the army to encamp at Chuhe Store.

History of Liao, Chapter 28Volume 28 Annals 28: Emperor Tianzuo 2 · 2 passages

Open chapter

上京留守蕭撻不也為契丹行宮都部署兼副元帥。 Supreme Capital regent Xiao Tabuye was made Khitan mobile palace deployment director and also deputy supreme commander.

十一月，副元帥蕭撻不也薨。 In the eleventh month deputy supreme commander Xiao Tabuye died.

History of Liao, Chapter 102Volume 102 Biographies 32: Xiao Fengxian, Li Chuwen, Zhang Lin, Yelu Yudu · 1 passage

Open chapter

四年，阿骨打起兵犯寧江州，東北路統軍使蕭撻不也戰失利。 In the fourth year, Aguda raised an army and attacked Ningjiang Prefecture. The Eastern Route military commissioner Xiao Tabuye was defeated.