← Back to 清史稿

卷175 表十五 大学士年表二

Volume 175 Tables 15: Grand Secretaries Chronological Table 2

Chapter 175 of 清史稿 · Draft History of Qing
← Previous Chapter
Chapter 175
Next Chapter →
年分大學士協辦
嘉慶元年丙辰阿桂九月壬戌辭兼管兵部。和珅王杰十月己卯辭兼禮部。福康安五月壬申卒。孫士毅七月辛亥卒。董誥十月己卯授大學士,兼管禮部事。
嘉慶二年丁巳阿桂八月己未卒。和珅王杰董誥三月壬戌丁憂。劉墉蘇淩阿九月甲申任東閣大學士。保寧(十二月協辦大學士,仍留伊犁將軍。)
嘉慶三年戊午和珅八月戊戌封公爵。王杰劉墉蘇淩阿保寧
嘉慶四年己未和珅正月丁卯科道列欵糾劾,下獄。王杰劉墉二月己亥加太子少保。蘇淩阿正月乙亥以原品致仕。保寧正月戊辰任武英殿大學士。二月加太子太保。慶桂三月己未任文淵閣大學士,管刑部。九月庚申加太子太傅。董誥五月甲申服闋,授文華殿大學士。二月己亥加太子太保。九月庚午加太子太傅。保寧正月遷。慶桂正月戊辰以刑部尚書協辦大學士。書麟三月癸亥協辦大學士。
嘉慶五年庚申王杰劉墉保寧慶桂董誥六月丁卯管刑部。書麟
嘉慶六年辛酉王杰劉墉保寧慶桂四月管吏部。董誥書麟四月卒。吉慶四月協辦大學士,仍留兩廣總督。
嘉慶七年壬戌王杰七月甲申致仕,加太子太傅,食俸十年。劉墉保寧慶桂十二月癸丑賞給騎都尉世職。董誥十二月癸丑賞給騎都尉世職。吉慶十月降。琳寧十一月以吏部尚書協辦大學士,加太子少保。朱珪八月以戶部尚書協辦。
嘉慶八年癸亥劉墉保寧慶桂董誥琳寧朱珪
嘉慶九年甲子劉墉十二月庚辰卒。保寧慶桂董誥琳寧六月免。祿康六月協辦。朱珪正月遷。
嘉慶十年乙丑保寧慶桂董誥朱珪正月辛亥任體仁閣大學士,管工部事。祿康紀昀正月授。二月卒。劉權之二月授。閏六月降。費淳閏六月授。
嘉慶十一年丙寅保寧十月丁酉疾免,令食公爵全俸。慶桂董誥朱珪十二月戊寅卒。祿康十一月己未任東閣大學士,管戶部。祿康十一月遷。長麟十一月授。費淳
嘉慶十二年丁卯慶桂董誥祿康費淳長麟費淳正月遷。戴衢亨正月授。
嘉慶十三年戊辰慶桂董誥祿康費淳長麟戴衢亨
嘉慶十四年己巳慶桂正月辛酉加太子太師。董誥正月辛酉加太子太師。祿康十二月辛丑降。費淳十二月庚戌降。長麟祿康十二月降授。戴衢亨
嘉慶十五年庚午慶桂五月管戶部。董誥勒保正月庚辰任武英殿大學士。五月癸亥革降。祿康五月癸亥仍復東閣大學士,管吏部。戴衢亨五月癸酉任體仁閣大學士,管工部。祿康明亮五月授。戴衢亨劉權之正月復授。
嘉慶十六年辛未慶桂董誥祿康六月癸丑革。戴衢亨四月戊申卒。劉權之五月辛巳任體仁閣大學士,管工部。勒保六月丁巳任武英殿大學士,管吏部。明亮六月革。松筠六月授。劉權之鄒炳泰五月授。
嘉慶十七年壬申慶桂董誥劉權之勒保松筠鄒炳泰
嘉慶十八年癸酉慶桂九月癸未休。董誥劉權之九月癸未休。勒保松筠九月甲申任東閣大學士,仍兼伊犁將軍。曹振鏞九月甲申任體仁閣大學士,管工部。托津九月授。鄒炳泰九月降。曹振鏞九月授。百齡九月授。
嘉慶十九年甲戌董誥勒保八月辛未病休。松筠曹振鏞托津八月辛未任東閣大學士,管戶部。九月癸巳加太子太保。托津百齡十二月革。明亮八月以兵部尚書協辦。章煦十二月授。
嘉慶二十年乙亥董誥松筠曹振鏞托津明亮章煦
嘉慶二十一年丙子董誥松筠九月乙未朔復太子太保。曹振鏞托津明亮章煦
嘉慶二十二年丁丑董誥六月管刑部。松筠六月甲戌革。曹振鏞托津六月管理藩院。明亮六月甲戌任武英殿大學士,管兵部。辛巳加太子太保。明亮伯麟六月甲戌協辦,仍留雲貴總督。章煦三月病免。戴均元三月授。
嘉慶二十三年戊寅董誥二月乙亥以疾致仕。曹振鏞托津明亮章煦三月庚戌任文淵閣大學士,管刑部。伯麟戴均元
嘉慶二十四年己卯曹振鏞托津明亮章煦伯麟戴均元
嘉慶二十五年庚辰曹振鏞托津明亮章煦二月癸卯以疾致仕。戴均元二月癸卯任文淵閣大學士,加太子太保,管理刑部。伯麟戴均元二月遷。吳璥二月授。
道光元年辛巳曹振鏞三月己巳加太子太傅。托津三月己巳加太子太傅。明亮四月癸巳致仕。戴均元五月己未任體仁閣大學士,兼管兵部。伯麟五月遷。長齡五月庚子協辦大學士,仍留陝甘總督任。吳璥二月戊戌予告。孫玉庭二月庚子協辦大學士,仍留兩江總督任。
道光二年壬午曹振鏞托津戴均元伯麟六月癸丑休,仍充實錄館總裁。長齡六月戊辰任文華殿大學士,兼管理藩院事。長齡六月遷。英和六月戊辰以戶部尚書協辦大學士。孫玉庭
道光三年癸未曹振鏞托津正月革。戴均元伯麟長齡英和孫玉庭
道光四年甲申曹振鏞托津戴均元三月戊辰太子太保。七月辛巳休。長齡孫玉庭閏七月丁未任體仁閣大學士。英和孫玉庭閏七月遷。蔣攸銛閏七月丁未協辦大學士,仍留直隸總督任。
道光五年乙酉曹振鏞托津長齡孫玉庭六月戊午降。蔣攸銛六月戊午任體仁閣大學士,仍留直隸總督任。十一月召入,管刑部。英和蔣攸銛六月遷。汪廷珍六月戊午以尚書協辦。
道光六年丙戌曹振鏞托津長齡蔣攸銛英和汪廷珍
道光七年丁亥曹振鏞七月壬申晉太子太師。托津五月管刑部。長齡五月管戶部。蔣攸銛五月授兩江總督。七月壬申加太子太保。英和七月己未免。富俊七月己未以理藩院尚書協辦。汪廷珍七月卒。盧蔭溥七月丁巳以吏部尚書協辦。
道光八年戊子曹振鏞正月乙丑晉加太傅銜,賞用紫韁。托津長齡二月丁丑封二等威勇公。五月庚戌晉太保,賞三眼花翎。蔣攸銛正月丙寅晉太子太傅。富俊盧蔭溥
道光九月己丑曹振鏞十月賞還雙眼花翎。托津長齡蔣攸銛富俊盧蔭溥
道光十年庚寅曹振鏞托津十二月解管刑部。長齡蔣攸銛九月丁丑免。盧蔭溥九月戊寅任體仁閣大學士。富俊盧蔭溥九月遷。李鴻賓九月戊寅協辦,仍留兩廣總督。
道光十一年辛卯曹振鏞托津十一月丙辰病免。長齡十二月管兵部。盧蔭溥富俊十二月乙酉任東閣大學士,管兵部。丁亥改管理藩院。富俊十二月遷。文孚十二月乙酉以尚書協辦。李鴻賓
道光十二年壬辰曹振鏞長齡盧蔭溥富俊文孚李鴻賓八月甲午卒。阮元八月甲午協辦,仍留雲貴總督。
道光十三年癸巳曹振鏞長齡盧蔭溥三月丙子致仕,加太子太保,在籍食俸。富俊潘世恩四月己酉任體仁閣大學士。文孚阮元
道光十四年甲午曹振鏞正月丁卯加恩在紫禁城內乘車轎。長齡正月丁卯加恩在紫禁城內乘車轎。富俊正月丁卯加恩在紫禁城內乘車轎。二月乙丑卒。贈太子太傅。潘世恩文孚十一月丙戌任東閣大學士,管吏部事。文孚十一月遷。穆彰阿十二月授。阮元
道光十五年乙未曹振鏞正月戊子卒。長齡正月解管戶部。潘世恩七月管戶部。文孚七月管吏部。阮元二月己亥任體仁閣大學士,管兵部。穆彰阿七月管工部。阮元王鼎二月己亥以戶部尚書協辦,管刑部。
道光十六年丙申長齡潘世恩文孚七月丙申致仕。阮元穆彰阿七月庚子任武英殿大學士,管理工部。穆彰阿七月遷。琦善七月庚子協辦,仍留直隸總督。王鼎
道光十七年丁酉長齡正月己卯賞四開褉袍。潘世恩正月己卯太子太保。阮元穆彰阿琦善王鼎
道光十八年戊戌長齡正月乙亥卒。潘世恩五月癸丑改武英殿大學士。阮元五月癸丑致仕。穆彰阿五月癸丑改文華殿大學士。八月壬辰丁母憂。琦善二月癸卯任文淵閣大學士,仍留直隸總督。王鼎五月癸丑任東閣大學士,仍管刑部。琦善伊里布二月癸卯協辦,仍留雲貴總督。王鼎五月遷。湯金釗五月癸丑以戶部尚書協辦。
道光十九年己亥潘世恩穆彰阿琦善王鼎伊里布湯金釗
道光二十年庚子潘世恩穆彰阿琦善王鼎正月壬辰加太子太保。伊里布湯金釗
道光二十一年辛丑潘世恩穆彰阿琦善正月辛亥革。王鼎七月赴河南籌辦河工。寶興二月戊辰任文淵閣大學士,仍留四川總督。伊里布二月革。奕經二月授。湯金釗閏三月戊寅降。卓秉恬閏三月戊寅以吏部尚書協辦大學士。
道光二十二年壬寅潘世恩穆彰阿王鼎二月加太子太保。四月卒。寶興奕經十月甲午革。敬徵十月乙未以戶部尚書協辦。卓秉恬
道光二十三年癸卯潘世恩穆彰阿寶興敬徵卓秉恬
道光二十四年甲辰潘世恩穆彰阿寶興卓秉恬十二月戊申任體仁閣大學士。敬徵卓秉恬十二月遷。陳官俊十二月戊申以吏部尚書協辦。
道光二十五年乙巳潘世恩穆彰阿寶興卓秉恬七月辛未管兵部事。敬徵二月革。耆英二月授。陳官俊
道光二十六年丙午潘世恩穆彰阿寶興十二月入覲,留管刑部。卓秉恬耆英陳官俊
道光二十七年丁未潘世恩穆彰阿寶興卓秉恬耆英陳官俊
道光二十八年戊申潘世恩正月丁丑晉加太傅銜,賞用紫韁。穆彰阿寶興正月丁丑加太保銜。十月甲寅卒。卓秉恬耆英十一月己卯任文淵閣大學士,管兵部。耆英十一月遷。琦善十月復任。陳官俊
道光二十九年己酉潘世恩穆彰阿卓秉恬耆英琦善陳官俊七月卒。祁寯藻七月授。
道光三十年庚戌潘世恩六月癸丑致仕。穆彰阿十月乙酉革。卓秉恬六月庚午改武英殿大學士。耆英十月乙酉降。祁寯藻六月癸亥任大學士。庚午爲體仁閣大學士。琦善賽尙阿十月授。祁寯藻六月遷。杜受田六月授。
咸豐元年辛亥卓秉恬祁寯藻正月戊子管工部。賽尙阿正月戊子任大學士,管戶部。戊申爲文華殿大學士。琦善五月革。裕誠五月以戶部尚書協辦。杜受田五月管戶部。
咸豐二年壬子卓秉恬九月壬子改管工部。祁寯藻三月壬子加太子太保。九月壬子改管戶部。賽尙阿九月戊申革。裕誠正月辛酉大學士,管兵部。辛未爲文淵閣大學士。三月壬子加太子太保。訥爾經額九月辛亥大學士。壬戌爲文淵閣大學士,仍留直隸總督。訥爾經額禧恩九月以尚書協辦,管理藩院。杜受田七月卒。賈楨九月授。文慶
咸豐三年癸丑卓秉恬祁寯藻裕誠訥爾經額九月丙午革,仍留直隸辦理防剿事宜。文慶賈楨
咸豐四年甲寅卓秉恬祁寯藻十一月庚寅致仕。裕誠賈楨十一月庚寅爲大學士,管戶部。十二月爲體仁閣大學士。文慶賈楨十一月遷。
咸豐五年乙卯卓秉恬九月癸亥卒。裕誠賈楨十二月戊申改武英殿大學士。文慶十二月乙巳任大學士,管戶部。戊申爲文淵閣大學士。葉名琛十二月乙巳任大學士。戊申爲體仁閣大學士,仍留兩廣總督。文慶九月己巳以戶部尚書協辦。十二月遷。桂良十二月乙巳協辦。葉名琛九月己巳以兩廣總督協辦。十二月遷。彭蘊章十二月乙巳協辦。
咸豐六年丙辰裕誠賈楨六月憂免。文慶十一月乙丑爲武英殿大學士。辛未卒。葉名琛彭蘊章十二月乙卯任大學士,管工部。乙丑爲文淵閣大學士。桂良十二月己酉任大學士,爲東閣大學士。桂良柏葰十二月以尚書協辦大學士。彭蘊章遷。翁心存十一月乙卯以尚書協辦。
咸豐七年丁巳裕誠葉名琛十二月庚戌革。彭蘊章桂良柏葰翁心存
咸豐八年戊午裕誠五月戊子革。彭蘊章九月癸巳改武英殿大學士。桂良九月癸巳改文華殿大學士。柏葰九月壬午任大學士,管兵部。癸巳爲文淵閣大學士。翁心存九月壬午任大學士,管戶部。癸巳爲體仁閣大學士。瑞麟十二月庚午任大學士,管禮部。柏葰九月遷。官文九月壬午以湖廣總督協辦大學士。翁心存九月遷。周祖培九月壬午以吏部尚書協辦大學士。
咸豐九年己未彭蘊章桂良柏葰二月甲寅棄市。翁心存五月辛卯病免。瑞麟正月爲文淵閣大學士。五月管戶部。賈楨五月甲午任大學士,管兵部。六月庚戌體仁閣大學士。官文周祖培
咸豐十年庚申彭蘊章九月癸巳病免。桂良瑞麟八月己丑革。賈楨官文十二月丙戌任大學士,仍留湖廣總督。周祖培十二月丙戌爲大學士,管戶部。官文肅順十二月丙戌以戶部尚書協辦大學士。周祖培十二月遷。
咸豐十一年辛酉桂良賈楨正月爲武英殿大學士。官文正月爲文淵閣大學士。八月辛巳加太子太保銜。周祖培正月爲體仁閣大學士。肅順(九月革。)
同治元年壬戌桂良六月癸酉卒。賈楨官文閏八月己酉爲文華殿大學士。周祖培閏八月丙申管刑部。倭仁閏八月丙申爲大學士,管戶部。己酉爲文淵閣大學士。麟魁正月授,卒。倭仁七月以工部尚書協辦。瑞常十月以吏部尚書協辦大學士。曾國藩正月以兩江總督協辦。
同治二年癸亥賈楨官文周祖培倭仁瑞常曾國藩
同治三年甲子賈楨官文七月封一等伯。周祖培倭仁瑞常曾國藩六月封一等侯。
同治四年乙丑賈楨官文周祖培倭仁瑞常曾國藩
同治五年丙寅賈楨官文周祖培倭仁瑞常曾國藩
同治六年丁卯賈楨官文周祖培四月己丑卒。倭仁曾國藩五月任大學士。六月爲體仁閣大學士。瑞常曾國藩五月遷。駱秉章五月以四川總督協辦。十二月卒。
同治七年戊辰賈楨五月癸酉以太子太保致仕。官文倭仁曾國藩四月壬寅爲武英殿大學士。朱鳳標三月乙亥任大學士,管吏部。四月壬寅爲體仁閣大學士。瑞常朱鳳標正月以尚書協辦。三月遷。李鴻章七月以湖廣總督協辦。
同治八年己巳官文倭仁曾國藩朱鳳標瑞常李鴻章
同治九年庚午官文倭仁曾國藩朱鳳標瑞常李鴻章
同治十年辛未官文正月壬寅卒。倭仁三月戊申爲文華殿大學士。四月庚辰卒。曾國藩朱鳳標瑞常二月戊子任大學士。三月癸巳管刑部。戊申爲文淵閣大學士。七月壬辰爲文華殿大學士。瑞麟六月丙子任大學士,仍留兩廣總督。七月壬辰爲文淵閣大學士。瑞常二月遷。文祥二月授。李鴻章
同治十一年壬申曾國藩二月丙寅卒。朱鳳標六月甲子致仕。瑞常三月辛丑卒。瑞麟六月甲子爲文華殿大學士。李鴻章五月庚子任大學士,仍留直隸總督。六月甲子爲武英殿大學士。文祥六月甲子任大學士,管工部。七月爲體仁閣大學士。單懋謙八月庚申任大學士,管兵部。九月辛巳爲文淵閣大學士。文祥六月遷。全慶六月授。李鴻章五月遷。單懋謙六月授。八月遷。
同治十二年癸丑瑞麟李鴻章文祥單懋謙全慶十二月降。左宗棠十月以陝甘總督協辦大學士。
同治十三年甲戌瑞麟九月丁未卒。李鴻章十二月己未改文華殿大學士。文祥十二月己未改武英殿大學士。單懋謙四月丙子休。左宗棠七月壬子任大學士。八月己卯爲東閣大學士。寶鋆十一月己酉任大學士,管吏部。十二月己未爲體仁閣大學士。寶鋆三月授。左宗棠七月遷。
光緒元年乙亥李鴻章文祥左宗棠寶鋆英桂正月辛丑以吏部尚書協辦大學士。沈桂芬正月辛丑以兵部尚書協辦大學士。
光緒二年丙子李鴻章文祥五月卒。左宗棠寶鋆英桂沈桂芬
光緒三年丁丑李鴻章左宗棠寶鋆二月乙巳任武英殿大學士。英桂二月乙巳任體仁閣大學士。英桂正月遷。載齡正月癸亥以尚書協辦大學士。沈桂芬
光緒四年戊寅李鴻章左宗棠寶鋆英桂三月休。載齡五月庚戌任大學士,管工部。六月甲申任體仁閣大學士。載齡全慶五月丙戌以刑部尚書協辦。沈桂芬
光緒五年己卯李鴻章左宗棠寶鋆載齡全慶沈桂芬
光緒六年庚辰李鴻章左宗棠寶鋆載齡九月甲申致仕。全慶十一月己巳任大學士,管工部。丙戌爲體仁閣大學士。全慶十一月遷。靈桂十一月己巳以吏部尚書協辦。沈桂芬
光緒七年辛巳李鴻章左宗棠寶鋆全慶八月丁亥致仕。靈桂十月任大學士。十一月甲午爲體仁閣大學士。靈桂十月遷。文煜十月授。沈桂芬正月卒。李鴻藻六月授。
光緒八年壬午李鴻章左宗棠寶鋆靈桂文煜李鴻藻
光緒九年癸未李鴻章左宗棠寶鋆靈桂文煜李鴻藻
光緒十年甲申李鴻章左宗棠寶鋆三月戊子免。靈桂五月管吏部。十月癸巳改武英殿大學士。文煜五月丁亥任大學士,管工部。閏五月甲辰爲武英殿大學士。八月病免。額勒和布九月甲子任大學士,管戶部。十月癸巳爲體仁閣大學士。額勒和布正月授。恩承九月授。李鴻藻三月降。閻敬銘五月以戶部尚書協辦。
光緒十一年乙酉李鴻章左宗棠七月卒。靈桂九月壬寅卒。額勒和布十一月戊寅改管兵部。十二月改武英殿。閻敬銘十一月戊寅任大學士,管戶部。十二月爲東閣大學士。恩承十一月戊寅任大學士,管理藩院。十二月爲體仁閣大學士。恩承十一月遷。福錕十一月授。閻敬銘十一月遷。張之萬十一月授。
光緒十二年丙戌李鴻章額勒和布閻敬銘恩承福錕張之萬
光緒十三年丁亥李鴻章額勒和布閻敬銘恩承福錕張之萬
光緒十四年戊子李鴻章額勒和布閻敬銘七月丙寅病免。恩承福錕張之萬
光緒十五年己丑李鴻章額勒和布正月加太子太保。恩承二月庚辰改東閣大學士。張之萬正月辛酉爲大學士,管戶部,加太子太保。福錕正月加太子太保。張之萬正月遷。徐桐正月辛酉以吏部尚書協辦。
光緒十六年庚寅李鴻章額勒和布恩承張之萬福錕徐桐
光緒十七年辛卯李鴻章額勒和布恩承張之萬福錕徐桐
光緒十八年壬辰李鴻章額勒和布恩承閏六月卒。張之萬八月甲申改管吏部。九月甲午改東閣大學士。福錕八月甲申任大學士,管戶部。九月甲午爲體仁閣大學士。福錕八月遷。麟書八月甲申以吏部尚書協辦。徐桐
光緒十九年癸巳李鴻章額勒和布張之萬福錕麟書徐桐
光緒二十年甲午李鴻章正月賞三眼花翎。額勒和布張之萬福錕麟書徐桐
光緒二十一年乙未李鴻章正月賞還三眼花翎,使日本議約。七月入閣辦事。額勒和布張之萬福錕閏五月致仕。麟書六月乙酉任大學士,管工部。丙申爲文淵閣大學士。麟書六月遷。崑岡六月授。徐桐
光緒二十二年丙辰李鴻章額勒和布三月戊戌致仕。張之萬九月丁未致仕。麟書四月丙戌改管戶部。五月己亥改武英殿大學士。崑岡四月戊子任大學士。丙戌管工部。五月己亥爲體仁閣大學士。十一月丙申爲東閣大學士。徐桐十月己丑任大學士,管吏部。十一月丙申爲體仁閣大學士。崑岡四月遷。徐桐十月遷。榮祿四月戊子以兵部尚書協辦。李鴻藻十月復以禮部尚書協辦。
光緒二十三年丁酉李鴻章麟書崑岡徐桐榮祿李鴻藻七月卒。翁同龢八月授。
光緒二十四年戊戌李鴻章麟書閏三月丙辰卒。崑岡徐桐榮祿四月甲辰任大學士,管戶部。五月丙辰爲文淵閣大學士。丁巳授直隸總督。八月召入,管兵部,節制北洋各軍。榮祿剛毅四月甲辰以兵部尚書協辦。翁同龢四月免。孫家鼐五月以吏部尚書協辦。
光緒二十五年己亥李鴻章崑岡徐桐榮祿剛毅孫家鼐十一月病免。王文韶十一月以戶部尚書協辦。
光緒二十六年庚子李鴻章崑岡徐桐十一月癸未自盡。榮祿王文韶十月癸丑任大學士,管戶部。十一月甲申爲體仁閣大學士。剛毅九月卒。崇禮十月授。王文韶十月遷。徐郙十月授。
光緒二十七年辛丑李鴻章十月甲午卒。崑岡六月改管兵部。榮祿六月改管戶部。十二月丙辰改文華殿大學士。王文韶六月爲外務部大臣。十二月丙辰改文淵閣大學士。孫家鼐十二月甲辰任大學士。丙辰爲體仁閣大學士,管吏部。崇禮徐郙
光緒二十八年壬寅崑岡榮祿王文韶孫家鼐崇禮徐郙
光緒二十九年癸卯崑岡五月戊午改文淵閣大學士。七月辛卯致仕。榮祿三月己巳卒。王文韶五月戊午改武英殿大學士。九月解外務部大臣,管戶部。孫家鼐八月丙子改東閣大學士。崇禮四月辛亥任大學士。五月戊午爲東閣大學士。八月丙子改文淵閣大學士。敬信八月壬寅任大學士。丙子爲體仁閣大學士。崇禮四月遷。敬信四月授。八月遷。裕德八月授。徐郙
光緒三十年甲辰王文韶孫家鼐崇禮敬信九月癸未病免。裕德十月丁未任大學士。己酉爲體仁閣大學士。裕德十月遷。世續十月授。徐郙
光緒三十一年乙巳王文韶孫家鼐六月丙戌改文淵閣大學士。崇禮五月己亥病免。裕德六月丙寅改東閣大學士。十一月辛未卒。世續六月己未任大學士。丙寅爲體仁閣大學士。十二月甲寅改東閣大學士。那桐十二月辛亥任大學士。甲寅爲體仁閣大學士。世續六月遷。那桐六月授。十二月遷。榮慶十二月授。徐郙
光緒三十二年丙午王文韶孫家鼐世續那桐榮慶徐郙正月休致。瞿鴻禨正月授。
光緒三十三年丁未王文韶五月辛丑致仕。孫家鼐六月丁丑改武英殿大學士。世續六月丁丑改文淵閣大學士。那桐六月丁丑改東閣大學士。張之洞六月癸酉任大學士。丁丑爲體仁閣大學士。榮慶瞿鴻禨正月開缺。張之洞五月授。六月遷。鹿傳霖六月授。
光緒三十四年戊申孫家鼐世續那桐張之洞榮慶鹿傳霖
宣統元年己酉孫家鼐十月卒。世續十一月改文華殿大學士。那桐十一月改文淵閣大學士。張之洞八月卒。鹿傳霖九月任大學士,爲體仁閣大學士。十一月改東閣大學士。陸潤庠九月任大學士。十一月爲體仁閣大學士。榮慶鹿傳霖九月遷。陸潤庠九月授。遷。戴鴻慈十一月授。
宣統二年庚戌世續那桐鹿傳霖七月卒。陸潤庠八月改東閣大學士。徐世昌八月任大學士,爲體仁閣大學士。榮慶戴鴻慈正月卒。徐世昌正月授。八月遷。
宣統三年辛亥世續那桐陸潤庠徐世昌榮慶李殿林
YearGrand SecretaryAssociate
First year of Jiaqing (bingchen)Agui (on renxu in the ninth month resigned concurrent charge of the Board of War), Heshen, Wang Jie (on jimao in the tenth month resigned concurrent charge of the Board of Rites), Fukang'an (died on renshen in the fifth month), Sun Shiyi (died on xinhai in the seventh month), and Dong Gao (appointed Grand Secretary on jimao in the tenth month, concurrently in charge of the Board of Rites).
Second year of Jiaqing (dingsi)Agui (died on jiwei in the eighth month), Heshen, Wang Jie, Dong Gao (entered mourning on renxu in the third month), Liu Yong, and Suling'a (appointed Grand Secretary of the Dongge on jiashen in the ninth month).Baoning (Appointed Associate Grand Secretary in the twelfth month while continuing as General of Ili.)
Third year of Jiaqing (wuwu)Heshen (enfeoffed as a duke on wuxu in the eighth month), Wang Jie, Liu Yong, and Suling'a.Baoning
Fourth year of Jiaqing (jiwei)Heshen (in the first month, on dingmao, censorial and supervisory officials impeached him item by item and he was imprisoned), Wang Jie, Liu Yong (on jihai in the second month given the added title Junior Guardian of the Crown Prince), Suling'a (retired at his original rank on yihai in the first month), Baoning (appointed Grand Secretary of the Wuying Palace on wuchen in the first month; in the second month given the added title Grand Guardian of the Crown Prince), Qinggui (appointed Grand Secretary of the Wenyuan Pavilion on jiwei in the third month and placed in charge of the Board of Punishments; on gengshen in the ninth month given the added title Grand Mentor of the Crown Prince), and Dong Gao (on jiashen in the fifth month completed mourning and was appointed Grand Secretary of the Wenhua Hall; on jihai in the second month given the added title Grand Guardian of the Crown Prince; on gengwu in the ninth month given the added title Grand Mentor of the Crown Prince).Baoning (promoted in the first month), Qinggui (on wuchen in the first month appointed Associate Grand Secretary as Minister of Punishments), and Shulin (appointed Associate Grand Secretary on guihai in the third month).
Fifth year of Jiaqing (gengshen)Wang Jie, Liu Yong, Baoning, Qinggui, and Dong Gao (placed in charge of the Board of Punishments on dingmao in the sixth month).Shulin
Sixth year of Jiaqing (xinyou)Wang Jie, Liu Yong, Baoning, Qinggui (placed in charge of the Board of Personnel in the fourth month), and Dong Gao.Shulin (died in the fourth month) and Jiqing (appointed Associate Grand Secretary in the fourth month while remaining Governor-General of Guangdong and Guangxi).
Seventh year of Jiaqing (renxu)Wang Jie (retired on jiashen in the seventh month, was given the added title Grand Mentor of the Crown Prince, and was granted stipend for ten years), Liu Yong, Baoning, Qinggui (on guichou in the twelfth month granted the hereditary post of cavalry commandant), and Dong Gao (on guichou in the twelfth month granted the hereditary post of cavalry commandant).Jiqing (demoted in the tenth month), Linning (in the eleventh month appointed Associate Grand Secretary as Minister of Personnel and given the added title Junior Guardian of the Crown Prince), and Zhu Gui (in the eighth month appointed Associate Grand Secretary as Minister of Revenue).
Eighth year of Jiaqing (guihai)Liu Yong, Baoning, Qinggui, and Dong Gao.Linning and Zhu Gui.
Ninth year of Jiaqing (jiazi)Liu Yong (died on gengchen in the twelfth month), Baoning, Qinggui, and Dong Gao.Linning (dismissed in the sixth month), Lukang (appointed Associate Grand Secretary in the sixth month), and Zhu Gui (promoted in the first month).
Tenth year of Jiaqing (yichou)Baoning, Qinggui, Dong Gao, and Zhu Gui (appointed Grand Secretary of the Tiren Pavilion on xinhai in the first month and placed in charge of affairs of the Board of Works).Lukang, Ji Yun (appointed in the first month and died in the second month), Liu Quanzhi (appointed in the second month and demoted in the intercalary sixth month), and Fei Chun (appointed in the intercalary sixth month).
Eleventh year of Jiaqing (bingyin)Baoning (relieved due to illness on dingyou in the tenth month and ordered to receive the full stipend of a duke), Qinggui, Dong Gao, Zhu Gui (died on wuyin in the twelfth month), and Lukang (appointed Grand Secretary of the Dongge on jiwei in the eleventh month and placed in charge of the Board of Revenue).Lukang (promoted in the eleventh month), Changlin (appointed in the eleventh month), and Fei Chun.
Twelfth year of Jiaqing (dingmao)Qinggui, Dong Gao, Lukang, and Fei Chun.Changlin, Fei Chun (promoted in the first month), and Dai Quheng (appointed in the first month).
Thirteenth year of Jiaqing (wuchen)Qinggui, Dong Gao, Lukang, and Fei Chun.Changlin and Dai Quheng.
Fourteenth year of Jiaqing (jisi)Qinggui (on xinyou in the first month given the added title Grand Preceptor of the Crown Prince), Dong Gao (on xinyou in the first month given the added title Grand Preceptor of the Crown Prince), Lukang (demoted on xinchou in the twelfth month), and Fei Chun (demoted on gengxu in the twelfth month).Changlin, Lukang (demoted and reappointed in the twelfth month), and Dai Quheng.
Fifteenth year of Jiaqing (gengwu)Qinggui (placed in charge of the Board of Revenue in the fifth month), Dong Gao, Lebao (appointed Grand Secretary of the Wuying Palace on gengchen in the first month; dismissed and demoted on guihai in the fifth month), Lukang (on guihai in the fifth month restored as Grand Secretary of the Dongge and placed in charge of the Board of Personnel), and Dai Quheng (appointed Grand Secretary of the Tiren Pavilion on guiyou in the fifth month and placed in charge of the Board of Works).Lukang, Mingliang (appointed in the fifth month), Dai Quheng, and Liu Quanzhi (restored to appointment in the first month).
Sixteenth year of Jiaqing (xinwei)Qinggui, Dong Gao, Lukang (dismissed on guichou in the sixth month), Dai Quheng (died on wushen in the fourth month), Liu Quanzhi (appointed Grand Secretary of the Tiren Pavilion on xinsi in the fifth month and placed in charge of the Board of Works), and Lebao (appointed Grand Secretary of the Wuying Palace on dingsi in the sixth month and placed in charge of the Board of Personnel).Mingliang (dismissed in the sixth month), Songyun (appointed in the sixth month), Liu Quanzhi, and Zou Bingtai (appointed in the fifth month).
Seventeenth year of Jiaqing (renshen)Qinggui, Dong Gao, Liu Quanzhi, and Lebao.Songyun and Zou Bingtai.
Eighteenth year of Jiaqing (guiyou)Qinggui (retired on guiwei in the ninth month), Dong Gao, Liu Quanzhi (retired on guiwei in the ninth month), Lebao, Songyun (appointed Grand Secretary of the Dongge on jiashen in the ninth month while still concurrently serving as General of Ili), and Cao Zhenyong (appointed Grand Secretary of the Tiren Pavilion on jiashen in the ninth month and placed in charge of the Board of Works).Tuojin (appointed in the ninth month), Zou Bingtai (demoted in the ninth month), Cao Zhenyong (appointed in the ninth month), and Bailing (appointed in the ninth month).
Nineteenth year of Jiaqing (jiaxu)Dong Gao, Lebao (retired due to illness on xinwei in the eighth month), Songyun, Cao Zhenyong, and Tuojin (appointed Grand Secretary of the Dongge on xinwei in the eighth month and placed in charge of the Board of Revenue; on guisi in the ninth month given the added title Grand Guardian of the Crown Prince).Tuojin, Bailing (dismissed and stripped of office in the twelfth month), Mingliang (appointed Associate Grand Secretary in the eighth month as Minister of War), and Zhang Xu (appointed in the twelfth month).
Twentieth year of Jiaqing (yihai)Dong Gao, Songyun, Cao Zhenyong, and Tuojin.Mingliang and Zhang Xu.
Twenty-first year of Jiaqing (bingzi)Dong Gao, Songyun (on the first day yiwei of the ninth month restored as Grand Guardian of the Crown Prince), Cao Zhenyong, and Tuojin.Mingliang and Zhang Xu.
Twenty-second year of Jiaqing (dingchou)Dong Gao (placed in charge of the Board of Punishments in the sixth month), Songyun (dismissed and stripped of office on jiaxu in the sixth month), Cao Zhenyong, Tuojin (placed in charge of the Court of Colonial Affairs in the sixth month), and Mingliang (appointed Grand Secretary of the Wuying Palace on jiaxu in the sixth month and placed in charge of the Board of War; on xinsi given the added title Grand Guardian of the Crown Prince).Mingliang, Bolin (appointed Associate Grand Secretary on jiaxu in the sixth month while remaining Governor-General of Yunnan and Guizhou), Zhang Xu (relieved due to illness in the third month), and Dai Junyuan (appointed in the third month).
Twenty-third year of Jiaqing (wuyin)Dong Gao (retired due to illness on yihai in the second month), Cao Zhenyong, Tuojin, Mingliang, and Zhang Xu (appointed Grand Secretary of the Wenyuan Pavilion on gengxu in the third month and placed in charge of the Board of Punishments).Bolin and Dai Junyuan.
Twenty-fourth year of Jiaqing (jimao)Cao Zhenyong, Tuojin, Mingliang, and Zhang Xu.Bolin and Dai Junyuan.
Twenty-fifth year of Jiaqing (gengchen)Cao Zhenyong, Tuojin, Mingliang, Zhang Xu (retired due to illness on guimao in the second month), and Dai Junyuan (appointed Grand Secretary of the Wenyuan Pavilion on guimao in the second month, given the added title Grand Guardian of the Crown Prince, and placed in charge of the Board of Punishments).Bolin, Dai Junyuan (promoted in the second month), and Wu Jing (appointed in the second month).
First year of Daoguang (xinsi)Cao Zhenyong (on jisi in the third month given the added title Grand Mentor of the Crown Prince), Tuojin (on jisi in the third month given the added title Grand Mentor of the Crown Prince), Mingliang (retired on guisi in the fourth month), and Dai Junyuan (appointed Grand Secretary of the Tiren Pavilion on jiwei in the fifth month and concurrently placed in charge of the Board of War).Bolin (promoted in the fifth month), Changling (appointed Associate Grand Secretary on gengzi in the fifth month while remaining Governor-General of Shaanxi and Gansu), Wu Jing (given leave on wuxu in the second month), and Sun Yuting (appointed Associate Grand Secretary on gengzi in the second month while remaining Governor-General of Liangjiang).
Second year of Daoguang (renwu)Cao Zhenyong, Tuojin, Dai Junyuan, Bolin (retired on guichou in the sixth month while continuing to serve as chief directors of the Veritable Records Office), and Changling (appointed Grand Secretary of the Wenhua Hall on wuchen in the sixth month and concurrently placed in charge of the Court of Colonial Affairs).Changling (promoted in the sixth month), Yinghe (on wuchen in the sixth month appointed Associate Grand Secretary as Minister of Revenue), and Sun Yuting.
Third year of Daoguang (guiwei)Cao Zhenyong and Tojin were dismissed in the first month. Dai Junyuan, Bolin, and Changling.Yinghe and Sun Yuting.
Fourth year of Daoguang (jiashen)Cao Zhenyong, Tojin, and Dai Junyuan were given the title Grand Guardian of the Heir Apparent on wuchen in the third month; on xinsi in the seventh month, they retired. Changling and Sun Yuting; on dingwei in the intercalary seventh month, Sun Yuting was appointed Grand Secretary of the Tiren Pavilion.Yinghe and Sun Yuting were transferred in the intercalary seventh month. Jiang Youxian was appointed Associate Grand Secretary on dingwei in the intercalary seventh month while remaining in office as Governor-General of Zhili.
Fifth year of Daoguang (yiyou)Cao Zhenyong, Tojin, Changling, and Sun Yuting were demoted on wuwu in the sixth month. Jiang Youxian was appointed Grand Secretary of the Tiren Pavilion on wuwu in the sixth month while remaining in office as Governor-General of Zhili; in the eleventh month he was summoned in and placed in charge of the Board of Punishments.Yinghe and Jiang Youxian were transferred in the sixth month. Wang Tingzhen, as minister, was appointed Associate Grand Secretary on wuwu in the sixth month.
Sixth year of Daoguang (bingxu)Cao Zhenyong, Tojin, Changling, and Jiang Youxian.Yinghe and Wang Tingzhen.
Seventh year of Daoguang (dinghai)Cao Zhenyong was advanced to Grand Preceptor of the Heir Apparent on renshen in the seventh month. Tojin took charge of the Board of Punishments in the fifth month. Changling took charge of the Board of Revenue in the fifth month. Jiang Youxian was appointed Governor-General of Liangjiang in the fifth month and was given the title Grand Guardian of the Heir Apparent on renshen in the seventh month.Yinghe was removed on jiwei in the seventh month. Fujun, as Minister of the Court of Colonial Affairs, was appointed Associate Grand Secretary on jiwei in the seventh month. Wang Tingzhen died in the seventh month. Lu Yinpu, as Minister of Personnel, was appointed Associate Grand Secretary on dingsi in the seventh month.
Eighth year of Daoguang (wuzi)Cao Zhenyong was advanced with the title Grand Tutor and granted the use of a purple bridle on yichou in the first month. Tojin and Changling were enfeoffed as Second-Rank Dukes Weiyong on dingchou in the second month; on gengxu in the fifth month they were advanced to Grand Guardian and granted three-eyed peacock feathers. Jiang Youxian was advanced to Grand Tutor of the Heir Apparent on bingyin in the first month.Fujun and Lu Yinpu.
Ninth month of Daoguang (jichou)Cao Zhenyong was granted the return of his two-eyed peacock feather in the tenth month. Tojin, Changling, and Jiang Youxian.Fujun and Lu Yinpu.
Tenth year of Daoguang (gengyin)Cao Zhenyong and Tojin were relieved from managing the Board of Punishments in the twelfth month. Changling and Jiang Youxian were removed on dingchou in the ninth month. Lu Yinpu was appointed Grand Secretary of the Tiren Pavilion on wuyin in the ninth month.Fujun and Lu Yinpu were transferred in the ninth month. Li Hongbin was appointed Associate Grand Secretary on wuyin in the ninth month while remaining Governor-General of Liangguang.
Eleventh year of Daoguang (xinmao)Cao Zhenyong, Tuojin (relieved due to illness on bingchen in the eleventh month), Changling (placed in charge of the Board of War in the twelfth month), Lu Yinpu, and Fujun (appointed Grand Secretary of the Dongge on yiyou in the twelfth month and placed in charge of the Board of War; on dinghai changed to charge of the Court of Colonial Affairs).Fujun (promoted in the twelfth month), Wenfu (appointed Associate Grand Secretary on yiyou in the twelfth month as a minister), and Li Hongbin.
Twelfth year of Daoguang (renchen)Cao Zhenyong, Changling, Lu Yinpu, and Fujun.Wenfu, Li Hongbin (died on jiawu in the eighth month), and Ruan Yuan (appointed Associate Grand Secretary on jiawu in the eighth month while remaining Governor-General of Yunnan and Guizhou).
Thirteenth year of Daoguang (guisi)Cao Zhenyong, Changling, Lu Yinpu (retired on bingzi in the third month, was given the added title Grand Guardian of the Crown Prince, and received stipend while on the rolls), Fujun, and Pan Shien (appointed Grand Secretary of the Tiren Pavilion on jiyou in the fourth month).Wenfu and Ruan Yuan.
Fourteenth year of Daoguang (jiawu)Cao Zhenyong (on dingmao in the first month specially granted the privilege of riding in a carriage or sedan inside the Forbidden City), Changling (on dingmao in the first month specially granted the same privilege), Fujun (on dingmao in the first month specially granted the same privilege; died on yichou in the second month; posthumously given the title Grand Mentor of the Crown Prince), Pan Shien, and Wenfu (on bingxu in the eleventh month appointed Grand Secretary of the Dongge and placed in charge of the Board of Personnel).Wenfu (promoted in the eleventh month), Muzhanga (appointed in the twelfth month), and Ruan Yuan.
Fifteenth year of Daoguang (yiwei)Cao Zhenyong (died on wuzi in the first month), Changling (released from charge of the Board of Revenue in the first month), Pan Shien (placed in charge of the Board of Revenue in the seventh month), Wenfu (placed in charge of the Board of Personnel in the seventh month), and Ruan Yuan (appointed Grand Secretary of the Tiren Pavilion on jihai in the second month and placed in charge of the Board of War).Muzhanga (placed in charge of the Board of Works in the seventh month), Ruan Yuan, and Wang Ding (on jihai in the second month appointed Associate Grand Secretary as Minister of Revenue and placed in charge of the Board of Punishments).
Sixteenth year of Daoguang (bingshen)Changling, Pan Shien, Wenfu (retired on bingshen in the seventh month), Ruan Yuan, and Muzhanga (appointed Grand Secretary of the Wuying Palace on gengzi in the seventh month and placed in charge of the Board of Works).Muzhanga (promoted in the seventh month), Qishan (appointed Associate Grand Secretary on gengzi in the seventh month while remaining Governor-General of Zhili), and Wang Ding.
Seventeenth year of Daoguang (dingyou)Changling (on jimao in the first month granted a four-panel fur-lined robe), Pan Shien (on jimao in the first month made Grand Guardian of the Crown Prince), Ruan Yuan, and Muzhanga.Qishan and Wang Ding.
Eighteenth year of Daoguang (wuxu)Changling (died on yihai in the first month), Pan Shien (on guichou in the fifth month changed to Grand Secretary of the Wuying Palace), Ruan Yuan (retired on guichou in the fifth month), Muzhanga (on guichou in the fifth month changed to Grand Secretary of the Wenhua Hall; in mourning for his mother from renchen in the eighth month), Qishan (appointed Grand Secretary of the Wenyuan Pavilion on guimao in the second month while remaining Governor-General of Zhili), and Wang Ding (appointed Grand Secretary of the Dongge on guichou in the fifth month while still in charge of the Board of Punishments).Qishan, Yilibu (appointed Associate Grand Secretary on guimao in the second month while remaining Governor-General of Yunnan and Guizhou), Wang Ding (promoted in the fifth month), and Tang Jinzhao (on guichou in the fifth month appointed Associate Grand Secretary as Minister of Revenue).
Nineteenth year of Daoguang (jihai)Pan Shien, Muzhanga, Qishan, and Wang Ding.Yilibu and Tang Jinzhao.
Twentieth year of Daoguang (gengzi)Pan Shien, Muzhanga, Qishan, and Wang Ding (on renchen in the first month given the added title Grand Guardian of the Crown Prince).Yilibu and Tang Jinzhao.
Twenty-first year of Daoguang (xinchou)Pan Shien, Muzhanga, Qishan (dismissed and stripped of office on xinhai in the first month), Wang Ding (went to Henan in the seventh month to plan Yellow River works), and Baoxing (appointed Grand Secretary of the Wenyuan Pavilion on wuchen in the second month while remaining Governor-General of Sichuan).Yilibu (dismissed and stripped of office in the second month), Yijing (appointed in the second month), Tang Jinzhao (demoted on wuyin in the intercalary third month), and Zhuo Bingtian (on wuyin in the intercalary third month appointed Associate Grand Secretary as Minister of Personnel).
Twenty-second year of Daoguang (renyin)Pan Shien, Muzhanga, Wang Ding (given the added title Grand Guardian of the Crown Prince in the second month; died in the fourth month), and Baoxing.Yijing (dismissed and stripped of office on jiawu in the tenth month), Jingzheng (on yiwei in the tenth month appointed Associate Grand Secretary as Minister of Revenue), and Zhuo Bingtian.
Twenty-third year of Daoguang (guimao)Pan Shien, Muzhanga, and Baoxing.Jingzheng and Zhuo Bingtian.
Twenty-fourth year of Daoguang (jiachen)Pan Shien, Muzhanga, Baoxing, and Zhuo Bingtian (appointed Grand Secretary of the Tiren Pavilion on wushen in the twelfth month).Jingzheng, Zhuo Bingtian (promoted in the twelfth month), and Chen Guanjun (on wushen in the twelfth month appointed Associate Grand Secretary as Minister of Personnel).
Twenty-fifth year of Daoguang (yisi)Pan Shien, Muzhanga, Baoxing, and Zhuo Bingtian (on xinwei in the seventh month placed in charge of affairs of the Board of War).Jingzheng (dismissed and stripped of office in the second month), Qiying (appointed in the second month), and Chen Guanjun.
Twenty-sixth year of Daoguang (bingwu)Pan Shien, Muzhanga, and Baoxing came to court in the twelfth month and remained in charge of the Board of Punishments. Zhuo Bingtian.Qiying and Chen Guanjun.
Twenty-seventh year of Daoguang (dingwei)Pan Shien, Muzhanga, Baoxing, and Zhuo Bingtian.Qiying and Chen Guanjun.
Twenty-eighth year of Daoguang (wushen)Pan Shien (on dingchou in the first month advanced with the title Grand Tutor and granted the use of a purple bridle), Muzhanga, Baoxing (on dingchou in the first month given the title Grand Guardian; died on jiayin in the tenth month), Zhuo Bingtian, and Qiying (on jimao in the eleventh month appointed Grand Secretary of the Wenyuan Pavilion and placed in charge of the Board of War).Qiying (promoted in the eleventh month), Qishan (restored to office in the tenth month), and Chen Guanjun.
Twenty-ninth year of Daoguang (jiyou)Pan Shien, Muzhanga, Zhuo Bingtian, and Qiying.Qishan, Chen Guanjun (died in the seventh month), and Qi Junzao (appointed in the seventh month).
Thirtieth year of Daoguang (gengxu)Pan Shien (retired on guichou in the sixth month), Muzhanga (dismissed and stripped of office on yiyou in the tenth month), Zhuo Bingtian (on gengwu in the sixth month changed to Grand Secretary of the Wuying Palace), Qiying (demoted on yiyou in the tenth month), and Qi Junzao (appointed Grand Secretary on guihai in the sixth month; on gengwu became Grand Secretary of the Tiren Pavilion).Qishan, Saishang'a (appointed in the tenth month), Qi Junzao (promoted in the sixth month), and Du Shoutian (appointed in the sixth month).
First year of Xianfeng (xinhai)Zhuo Bingtian, Qi Junzao (on wuzi in the first month placed in charge of the Board of Works), and Saishang'a (appointed Grand Secretary on wuzi in the first month and placed in charge of the Board of Revenue; on wushen became Grand Secretary of the Wenhua Hall).Qishan (dismissed and stripped of office in the fifth month), Yucheng (appointed Associate Grand Secretary in the fifth month as Minister of Revenue), and Du Shoutian (placed in charge of the Board of Revenue in the fifth month).
Second year of Xianfeng (renzi)Zhuo Bingtian (on renzi in the ninth month changed to charge of the Board of Works), Qi Junzao (on renzi in the third month given the added title Grand Guardian of the Crown Prince; on renzi in the ninth month changed to charge of the Board of Revenue), Saishang'a (dismissed and stripped of office on wushen in the ninth month), Yucheng (on xinyou in the first month became Grand Secretary and was placed in charge of the Board of War; on xinwei became Grand Secretary of the Wenyuan Pavilion; on renzi in the third month given the added title Grand Guardian of the Crown Prince), and Ne'erjing'e (on xinhai in the ninth month became Grand Secretary; on renxu became Grand Secretary of the Wenyuan Pavilion while remaining Governor-General of Zhili).Ne'erjing'e, Xi'en (appointed Associate Grand Secretary in the ninth month as a minister and placed in charge of the Court of Colonial Affairs), Du Shoutian (died in the seventh month), Jiazhen (appointed in the ninth month), and Wenqing.
Third year of Xianfeng (guichou)Zhuo Bingtian, Qi Junzao, Yucheng, and Ne'erjing'e (dismissed and stripped of office on bingwu in the ninth month, but kept in Zhili to handle defense and suppression affairs).Wenqing and Jiazhen.
Fourth year of Xianfeng (jiayin)Zhuo Bingtian, Qi Junzao (retired on gengyin in the eleventh month), Yucheng, and Jiazhen (on gengyin in the eleventh month became Grand Secretary and was placed in charge of the Board of Revenue; in the twelfth month became Grand Secretary of the Tiren Pavilion).Wenqing and Jiazhen (promoted in the eleventh month).
Fifth year of Xianfeng (yimao)Zhuo Bingtian (died on guihai in the ninth month), Yucheng, Jiazhen (on wushen in the twelfth month changed to Grand Secretary of the Wuying Palace), Wenqing (appointed Grand Secretary on yisi in the twelfth month and placed in charge of the Board of Revenue; on wushen became Grand Secretary of the Wenyuan Pavilion), and Ye Mingchen (appointed Grand Secretary on yisi in the twelfth month; on wushen became Grand Secretary of the Tiren Pavilion while remaining Governor-General of Guangdong and Guangxi).Wenqing (on jisi in the ninth month appointed Associate Grand Secretary as Minister of Revenue; promoted in the twelfth month), Guiliang (appointed Associate Grand Secretary on yisi in the twelfth month), Ye Mingchen (on jisi in the ninth month appointed Associate Grand Secretary as Governor-General of Guangdong and Guangxi; promoted in the twelfth month), and Peng Yunzhang (appointed Associate Grand Secretary on yisi in the twelfth month).
Sixth year of Xianfeng (bingchen)Yucheng, Jiazhen (relieved for mourning in the sixth month), Wenqing (on yichou in the eleventh month became Grand Secretary of the Wuying Palace; died on xinwei), Ye Mingchen, Peng Yunzhang (appointed Grand Secretary on yimao in the twelfth month and placed in charge of the Board of Works; on yichou became Grand Secretary of the Wenyuan Pavilion), and Guiliang (appointed Grand Secretary on jiyou in the twelfth month and became Grand Secretary of the Dongge).Guiliang, Baisun (appointed Associate Grand Secretary in the twelfth month as a minister), Peng Yunzhang (promoted), and Weng Xincun (appointed Associate Grand Secretary on yimao in the eleventh month as a minister).
Seventh year of Xianfeng (dingsi)Yucheng, Ye Mingchen (dismissed and stripped of office on gengxu in the twelfth month), Peng Yunzhang, and Guiliang.Baisun and Weng Xincun.
Eighth year of Xianfeng (wuwu)Yucheng (dismissed and stripped of office on wuzi in the fifth month), Peng Yunzhang (on guisi in the ninth month changed to Grand Secretary of the Wuying Palace), Guiliang (on guisi in the ninth month changed to Grand Secretary of the Wenhua Hall), Baisun (appointed Grand Secretary on renwu in the ninth month and placed in charge of the Board of War; on guisi became Grand Secretary of the Wenyuan Pavilion), Weng Xincun (appointed Grand Secretary on renwu in the ninth month and placed in charge of the Board of Revenue; on guisi became Grand Secretary of the Tiren Pavilion), and Ruilin (appointed Grand Secretary on gengwu in the twelfth month and placed in charge of the Board of Rites).Baisun (promoted in the ninth month), Guanwen (on renwu in the ninth month appointed Associate Grand Secretary as Governor-General of Huguang), Weng Xincun (promoted in the ninth month), and Zhou Zupu (on renwu in the ninth month appointed Associate Grand Secretary as Minister of Personnel).
Ninth year of Xianfeng (jiwei)Peng Yunzhang, Guiliang, Baisun (executed in the marketplace on jiayin in the second month), Weng Xincun (relieved due to illness on xinmao in the fifth month), Ruilin (became Grand Secretary of the Wenyuan Pavilion in the first month and took charge of the Board of Revenue in the fifth month), and Jiazhen (appointed Grand Secretary and placed in charge of the Board of War on jiawu in the fifth month; on gengxu in the sixth month became Grand Secretary of the Tiren Pavilion).Guanwen and Zhou Zupu.
Tenth year of Xianfeng (gengshen)Peng Yunzhang (relieved due to illness on guisi in the ninth month), Guiliang, Ruilin (dismissed on jichou in the eighth month), Jiazhen, Guanwen (appointed Grand Secretary on bingxu in the twelfth month while remaining Governor-General of Huguang), and Zhou Zupu (became Grand Secretary on bingxu in the twelfth month and was placed in charge of the Board of Revenue).Guanwen, Sushun (on bingxu in the twelfth month appointed Associate Grand Secretary as Minister of Revenue), and Zhou Zupu (promoted in the twelfth month).
Eleventh year of Xianfeng (xinyou)Guiliang and Jia Zhen became Grand Secretaries of the Wuying Hall in the first month. Guanwen became Grand Secretary of the Wenyuan Pavilion in the first month and was given the title Grand Guardian of the Heir Apparent on xinsi in the eighth month. Zhou Zupei became Grand Secretary of the Tiren Pavilion in the first month.Sushun (Dismissed and stripped of office in the ninth month.)
First year of Tongzhi (renxu)Guiliang died on guiyou in the sixth month. Jia Zhen and Guanwen became Grand Secretaries of the Wenhua Hall on jiyou in the intercalary eighth month. Zhou Zupei took charge of the Board of Punishments on bingshen in the intercalary eighth month. Woren was appointed Grand Secretary and placed in charge of the Board of Revenue on bingshen in the intercalary eighth month; on jiyou he became Grand Secretary of the Wenyuan Pavilion.Linkui was appointed in the first month and died in office. Woren, as Minister of Works, was appointed Associate Grand Secretary in the seventh month. Ruichang, as Minister of Personnel, was appointed Associate Grand Secretary in the tenth month. Zeng Guofan, as Governor-General of Liangjiang, was appointed Associate Grand Secretary in the first month.
Second year of Tongzhi (guihai)Jiazhen, Guanwen, Zhou Zupu, and Woren.Ruichang and Zeng Guofan.
Third year of Tongzhi (jiazi)Jiazhen, Guanwen (enfeoffed as first-class earl in the seventh month), Zhou Zupu, and Woren.Ruichang and Zeng Guofan (enfeoffed as first-class marquis in the sixth month).
Fourth year of Tongzhi (yichou)Jiazhen, Guanwen, Zhou Zupu, and Woren.Ruichang and Zeng Guofan.
Fifth year of Tongzhi (bingyin)Jiazhen, Guanwen, Zhou Zupu, and Woren.Ruichang and Zeng Guofan.
Sixth year of Tongzhi (dingmao)Jiazhen, Guanwen, Zhou Zupu (died on jichou in the fourth month), Woren, and Zeng Guofan (appointed Grand Secretary in the fifth month; in the sixth month became Grand Secretary of the Tiren Pavilion).Ruichang, Zeng Guofan (promoted in the fifth month), and Luo Bingzhang (appointed Associate Grand Secretary in the fifth month as Governor-General of Sichuan; died in the twelfth month).
Seventh year of Tongzhi (wuchen)Jiazhen (retired on guiyou in the fifth month as Grand Guardian of the Crown Prince), Guanwen, Woren, Zeng Guofan (on renyin in the fourth month became Grand Secretary of the Wuying Palace), and Zhu Fengbiao (appointed Grand Secretary on yihai in the third month and placed in charge of the Board of Personnel; on renyin in the fourth month became Grand Secretary of the Tiren Pavilion).Ruichang, Zhu Fengbiao (appointed Associate Grand Secretary in the first month as a minister; promoted in the third month), and Li Hongzhang (appointed Associate Grand Secretary in the seventh month as Governor-General of Huguang).
Eighth year of Tongzhi (jisi)Guanwen, Woren, Zeng Guofan, and Zhu Fengbiao.Ruichang and Li Hongzhang.
Ninth year of Tongzhi (gengwu)Guanwen, Woren, Zeng Guofan, and Zhu Fengbiao.Ruichang and Li Hongzhang.
Tenth year of Tongzhi (xinwei)Guanwen (died on renyin in the first month), Woren (on wushen in the third month became Grand Secretary of the Wenhua Hall; died on gengchen in the fourth month), Zeng Guofan, Zhu Fengbiao, Ruichang (appointed Grand Secretary on wuzi in the second month; in the third month, on guisi, placed in charge of the Board of Punishments; on wushen became Grand Secretary of the Wenyuan Pavilion; on renchen in the seventh month became Grand Secretary of the Wenhua Hall), and Ruilin (appointed Grand Secretary on bingzi in the sixth month while remaining Governor-General of Guangdong and Guangxi; on renchen in the seventh month became Grand Secretary of the Wenyuan Pavilion).Ruichang (promoted in the second month), Wenxiang (appointed in the second month), and Li Hongzhang.
Eleventh year of Tongzhi (renshen)Zeng Guofan (died on bingyin in the second month), Zhu Fengbiao (retired on jiazi in the sixth month), Ruichang (died on xinchou in the third month), Ruilin (on jiazi in the sixth month became Grand Secretary of the Wenhua Hall), Li Hongzhang (appointed Grand Secretary on gengzi in the fifth month while remaining Governor-General of Zhili; on jiazi in the sixth month became Grand Secretary of the Wuying Palace), Wenxiang (appointed Grand Secretary on jiazi in the sixth month and placed in charge of the Board of Works; in the seventh month became Grand Secretary of the Tiren Pavilion), and Shan Maoqian (appointed Grand Secretary on gengshen in the eighth month and placed in charge of the Board of War; on xinsi in the ninth month became Grand Secretary of the Wenyuan Pavilion).Wenxiang (promoted in the sixth month), Quanqing (appointed in the sixth month), Li Hongzhang (promoted in the fifth month), and Shan Maoqian (appointed in the sixth month and promoted in the eighth month).
Twelfth year of Tongzhi (guichou)Ruilin, Li Hongzhang, Wenxiang, and Shan Maoqian.Quanqing was demoted in the twelfth month. Zuo Zongtang, as Governor-General of Shaanxi-Gansu, was appointed Associate Grand Secretary in the tenth month.
Thirteenth year of Tongzhi (jiaxu)Ruilin died on dingwei in the ninth month. Li Hongzhang was reassigned as Grand Secretary of the Wenhua Hall on jiwei in the twelfth month. Wenxiang was reassigned as Grand Secretary of the Wuying Hall on jiwei in the twelfth month. Shan Maoqian retired on bingzi in the fourth month. Zuo Zongtang was appointed Grand Secretary on renzi in the seventh month and became Grand Secretary of the Dongge Pavilion on jimao in the eighth month. Baojun was appointed Grand Secretary and placed in charge of the Board of Personnel on jiyou in the eleventh month; on jiwei in the twelfth month he became Grand Secretary of the Tiren Pavilion.Baojun was appointed in the third month. Zuo Zongtang was transferred in the seventh month.
First year of Guangxu (yihai)Li Hongzhang, Wenxiang, Zuo Zongtang, and Baoyun.Yinggui, as Minister of Personnel, was appointed Associate Grand Secretary on xinchou in the first month. Shen Guifen, as Minister of War, was appointed Associate Grand Secretary on xinchou in the first month.
Second year of Guangxu (bingzi)Li Hongzhang, Wenxiang (died in the fifth month), Zuo Zongtang, and Baoyun.Yinggui and Shen Guifen.
Third year of Guangxu (dingchou)Li Hongzhang, Zuo Zongtang, Baoyun (appointed Grand Secretary of the Wuying Palace on yisi in the second month), and Yinggui (appointed Grand Secretary of the Tiren Pavilion on yisi in the second month).Yinggui (promoted in the first month), Zailing (on guihai in the first month appointed Associate Grand Secretary as a minister), and Shen Guifen.
Fourth year of Guangxu (wuyin)Li Hongzhang, Zuo Zongtang, Baoyun, Yinggui (retired in the third month), and Zailing (appointed Grand Secretary on gengxu in the fifth month and placed in charge of the Board of Works; on jiashen in the sixth month appointed Grand Secretary of the Tiren Pavilion).Zailing, Quanqing (on bingxu in the fifth month appointed Associate Grand Secretary as Minister of Punishments), and Shen Guifen.
Fifth year of Guangxu (jimao)Li Hongzhang, Zuo Zongtang, Baoyun, and Zailing.Quanqing and Shen Guifen.
Sixth year of Guangxu (gengchen)Li Hongzhang, Zuo Zongtang, Baoyun, Zailing (retired on jiashen in the ninth month), and Quanqing (appointed Grand Secretary on jisi in the eleventh month and placed in charge of the Board of Works; on bingxu became Grand Secretary of the Tiren Pavilion).Quanqing (promoted in the eleventh month), Linggui (on jisi in the eleventh month appointed Associate Grand Secretary as Minister of Personnel), and Shen Guifen.
Seventh year of Guangxu (xinsi)Li Hongzhang, Zuo Zongtang, Baoyun, Quanqing (retired on dinghai in the eighth month), and Linggui (appointed Grand Secretary in the tenth month; on jiawu in the eleventh month he became Grand Secretary of the Tiren Pavilion).Linggui (promoted in the tenth month), Wenyu (appointed in the tenth month), Shen Guifen (died in the first month), and Li Hongzao (appointed in the sixth month).
Eighth year of Guangxu (renwu)Li Hongzhang, Zuo Zongtang, Baoyun, and Linggui.Wenyu and Li Hongzao.
Ninth year of Guangxu (guiwei)Li Hongzhang, Zuo Zongtang, Baoyun, and Linggui.Wenyu and Li Hongzao.
Tenth year of Guangxu (jiashen)Li Hongzhang, Zuo Zongtang, Baoyun (removed on wuzi in the third month), Linggui (placed in charge of the Board of Personnel in the fifth month; on guisi in the tenth month changed to Grand Secretary of the Wuying Palace), Wenyu (appointed Grand Secretary on dinghai in the fifth month and placed in charge of the Board of Works; on jiachen in the intercalary fifth month became Grand Secretary of the Wuying Palace; relieved due to illness in the eighth month), and Elehebu (appointed Grand Secretary on jiazi in the ninth month and placed in charge of the Board of Revenue; on guisi in the tenth month became Grand Secretary of the Tiren Pavilion).Elehebu (appointed in the first month), Encheng (appointed in the ninth month), Li Hongzao (demoted in the third month), and Yan Jingming (appointed Associate Grand Secretary in the fifth month as Minister of Revenue).
Eleventh year of Guangxu (yiyou)Li Hongzhang, Zuo Zongtang (died in the seventh month), Linggui (died on renyin in the ninth month), Elehebu (on wuyin in the eleventh month changed to charge of the Board of War; in the twelfth month changed to the Wuying Palace), Yan Jingming (appointed Grand Secretary on wuyin in the eleventh month and placed in charge of the Board of Revenue; in the twelfth month became Grand Secretary of the Dongge), and Encheng (appointed Grand Secretary on wuyin in the eleventh month and placed in charge of the Court of Colonial Affairs; in the twelfth month became Grand Secretary of the Tiren Pavilion).Encheng (promoted in the eleventh month), Fukun (appointed in the eleventh month), Yan Jingming (promoted in the eleventh month), and Zhang Zhiwan (appointed in the eleventh month).
Twelfth year of Guangxu (bingxu)Li Hongzhang, Elehebu, Yan Jingming, and Encheng.Fukun and Zhang Zhiwan.
Thirteenth year of Guangxu (dinghai)Li Hongzhang, Elehebu, Yan Jingming, and Encheng.Fukun and Zhang Zhiwan.
Fourteenth year of Guangxu (wuzi)Li Hongzhang, Elehebu, Yan Jingming (relieved due to illness on bingyin in the seventh month), and Encheng.Fukun and Zhang Zhiwan.
Fifteenth year of Guangxu (jichou)Li Hongzhang, Elehebu (in the first month given the added title of Grand Guardian of the Crown Prince), Encheng (on gengchen in the second month changed to Grand Secretary of the Dongge), and Zhang Zhiwan (on xinyou in the first month became Grand Secretary, was placed in charge of the Board of Revenue, and was given the added title of Grand Guardian of the Crown Prince).Fukun (in the first month given the added title of Grand Guardian of the Crown Prince), Zhang Zhiwan (promoted in the first month), and Xu Tong (on xinyou in the first month appointed Associate Grand Secretary as Minister of Personnel).
Sixteenth year of Guangxu (gengyin)Li Hongzhang, Elehebu, Encheng, and Zhang Zhiwan.Fukun and Xu Tong.
Seventeenth year of Guangxu (xinmao)Li Hongzhang, Elehebu, Encheng, and Zhang Zhiwan.Fukun and Xu Tong.
Eighteenth year of Guangxu (renchen)Li Hongzhang, Elehebu, Encheng (died in the intercalary sixth month), Zhang Zhiwan (on jiashen in the eighth month changed to charge of the Board of Personnel; on jiawu in the ninth month changed to Grand Secretary of the Dongge), and Fukun (on jiashen in the eighth month appointed Grand Secretary and placed in charge of the Board of Revenue; on jiawu in the ninth month became Grand Secretary of the Tiren Pavilion).Fukun (promoted in the eighth month), Linshu (on jiashen in the eighth month appointed Associate Grand Secretary as Minister of Personnel), and Xu Tong.
Nineteenth year of Guangxu (guisi)Li Hongzhang, Elehebu, Zhang Zhiwan, and Fukun.Linshu and Xu Tong.
Twentieth year of Guangxu (jiawu)Li Hongzhang (granted a triple-eyed peacock feather in the first month), Elehebu, Zhang Zhiwan, and Fukun.Linshu and Xu Tong.
Twenty-first year of Guangxu (yiwei)Li Hongzhang (in the first month his triple-eyed peacock feather was restored and he was dispatched to Japan to negotiate treaties; in the seventh month he entered the Grand Secretariat to handle state affairs), Elehebu, Zhang Zhiwan, Fukun (retired in the intercalary fifth month), and Linshu (on yiyou in the sixth month appointed Grand Secretary and placed in charge of the Board of Works; on bingshen became Grand Secretary of the Wenyuan Pavilion).Linshu (promoted in the sixth month), Kungang (appointed in the sixth month), and Xu Tong.
Twenty-second year of Guangxu (bingchen)Li Hongzhang, Elehebu (retired on wuxu in the third month), Zhang Zhiwan (retired on dingwei in the ninth month), Linshu (on bingxu in the fourth month changed to charge of the Board of Revenue; on jihai in the fifth month changed to Grand Secretary of the Wuying Palace), Kungang (appointed Grand Secretary on wuzi in the fourth month; on bingxu placed in charge of the Board of Works; on jihai in the fifth month became Grand Secretary of the Tiren Pavilion; on bingshen in the eleventh month became Grand Secretary of the Dongge), and Xu Tong (appointed Grand Secretary on jichou in the tenth month and placed in charge of the Board of Personnel; on bingshen in the eleventh month became Grand Secretary of the Tiren Pavilion).Kungang (promoted in the fourth month), Xu Tong (promoted in the tenth month), Ronglu (on wuzi in the fourth month appointed Associate Grand Secretary as Minister of War), and Li Hongzao (in the tenth month again appointed Associate Grand Secretary as Minister of Rites).
Twenty-third year of Guangxu (dingyou)Li Hongzhang, Linshu, Kungang, and Xu Tong.Ronglu. Li Hongzao died in the seventh month. Weng Tonghe was appointed in the eighth month.
Twenty-fourth year of Guangxu (wuxu)Li Hongzhang. Linshu died on bingchen in the intercalary third month. Kungang, Xu Tong, and Ronglu; on jiachen in the fourth month, Ronglu was appointed Grand Secretary and placed in charge of the Board of Revenue. On bingchen in the fifth month he became Grand Secretary of the Wenyuan Pavilion. On dingsi he was appointed Governor-General of Zhili. In the eighth month he was summoned in, placed in charge of the Board of War, and given command over all Beiyang forces.Ronglu. On jiachen in the fourth month, Gangyi, as Minister of War, was appointed Associate Grand Secretary. Weng Tonghe was removed in the fourth month. Sun Jianai, as Minister of Personnel, was appointed Associate Grand Secretary in the fifth month.
Twenty-fifth year of Guangxu (jihai)Li Hongzhang, Kungang, Xu Tong, and Ronglu.Gangyi. Sun Jianai was relieved due to illness in the eleventh month. Wang Wenshao, as Minister of Revenue, was appointed Associate Grand Secretary in the eleventh month.
Twenty-sixth year of Guangxu (gengzi)Li Hongzhang, Kungang, and Xu Tong; Xu Tong committed suicide on guiwei in the eleventh month. Ronglu and Wang Wenshao; on guichou in the tenth month, Wang Wenshao was appointed Grand Secretary and placed in charge of the Board of Revenue. On jiashen in the eleventh month he became Grand Secretary of the Tiren Pavilion.Gangyi died in the ninth month. Chongli was appointed in the tenth month. Wang Wenshao was transferred in the tenth month. Xu Fu was appointed in the tenth month.
Twenty-seventh year of Guangxu (xinchou)Li Hongzhang died on jiawu in the tenth month. Kungang was reassigned to manage the Board of War in the sixth month. Ronglu was reassigned to manage the Board of Revenue in the sixth month and, on bingchen in the twelfth month, was reassigned as Grand Secretary of the Wenhua Hall. Wang Wenshao became Minister of Foreign Affairs in the sixth month and, on bingchen in the twelfth month, was reassigned as Grand Secretary of the Wenyuan Pavilion. Sun Jianai was appointed Grand Secretary on jiachen in the twelfth month and, on bingchen, became Grand Secretary of the Tiren Pavilion, managing the Board of Personnel.Chongli and Xu Fu.
Twenty-eighth year of Guangxu (renyin)Kungang, Ronglu, Wang Wenshao, and Sun Jianai.Chongli and Xu Fu.
Twenty-ninth year of Guangxu (guimao)On wuwu in the fifth month, Kungang was reassigned as Grand Secretary of the Wenyuan Pavilion; on xinmao in the seventh month, he retired from office. Ronglu died on jisi in the third month. On wuwu in the fifth month, Wang Wenshao was reassigned as Grand Secretary of the Wuying Hall; in the ninth month, he was relieved as Minister of Foreign Affairs and placed in charge of the Board of Revenue. Sun Jianai was reassigned as Grand Secretary of the Dongge Pavilion on bingzi in the eighth month. Chongli was appointed Grand Secretary on xinhai in the fourth month, became Grand Secretary of the Dongge Pavilion on wuwu in the fifth month, and was reassigned as Grand Secretary of the Wenyuan Pavilion on bingzi in the eighth month. Jingxin was appointed Grand Secretary on renyin in the eighth month and, on bingzi, became Grand Secretary of the Tiren Pavilion.Chongli was transferred in the fourth month. Jingxin was appointed in the fourth month and transferred in the eighth month. Yude was appointed in the eighth month. Xu Fu.
Thirtieth year of Guangxu (jiachen)Wang Wenshao, Sun Jianai, Chongli, Jingxin (relieved due to illness on guiwei in the ninth month), and Yude (appointed Grand Secretary on dingwei in the tenth month; on jiyou became Grand Secretary of the Tiren Pavilion).Yude (promoted in the tenth month), Shixu (appointed in the tenth month), and Xu Fu.
Thirty-first year of Guangxu (yisi)Wang Wenshao, Sun Jianai (on bingxu in the sixth month changed to Grand Secretary of the Wenyuan Pavilion), Chongli (relieved due to illness on jihai in the fifth month), Yude (on bingyin in the sixth month changed to Grand Secretary of the Dongge; died on xinwei in the eleventh month), Shixu (appointed Grand Secretary on jiwei in the sixth month; on bingyin became Grand Secretary of the Tiren Pavilion; on jiayin in the twelfth month changed to Grand Secretary of the Dongge), and Natong (appointed Grand Secretary on xinhai in the twelfth month; on jiayin became Grand Secretary of the Tiren Pavilion).Shixu (promoted in the sixth month), Natong (appointed in the sixth month and promoted in the twelfth month), Rongqing (appointed in the twelfth month), and Xu Fu.
Thirty-second year of Guangxu (bingwu)Wang Wenshao, Sun Jianai, Shixu, and Natong.Rongqing, Xu Fu (retired in the first month), and Qu Hongji (appointed in the first month).
Thirty-third year of Guangxu (dingwei)Wang Wenshao (retired on xinchou in the fifth month), Sun Jianai (on dingchou in the sixth month changed to Grand Secretary of the Wuying Palace), Shixu (on dingchou in the sixth month changed to Grand Secretary of the Wenyuan Pavilion), Natong (on dingchou in the sixth month changed to Grand Secretary of the Dongge), and Zhang Zhidong (appointed Grand Secretary on guiyou in the sixth month; on dingchou became Grand Secretary of the Tiren Pavilion).Rongqing, Qu Hongji (vacated office in the first month), Zhang Zhidong (appointed in the fifth month and promoted in the sixth month), and Lu Chuanlin (appointed in the sixth month).
Thirty-fourth year of Guangxu (wushen)Sun Jianai, Shixu, Natong, and Zhang Zhidong.Rongqing and Lu Chuanlin.
First year of Xuantong (jiyou)Sun Jianai (died in the tenth month), Shixu (in the eleventh month changed to Grand Secretary of the Wenhua Hall), Natong (in the eleventh month changed to Grand Secretary of the Wenyuan Pavilion), Zhang Zhidong (died in the eighth month), Lu Chuanlin (appointed Grand Secretary in the ninth month and became Grand Secretary of the Tiren Pavilion; in the eleventh month changed to Grand Secretary of the Dongge), and Lu Runxiang (appointed Grand Secretary in the ninth month; in the eleventh month became Grand Secretary of the Tiren Pavilion).Rongqing, Lu Chuanlin (promoted in the ninth month), Lu Runxiang (appointed and promoted in the ninth month), and Dai Hongci (appointed in the eleventh month).
Second year of Xuantong (gengxu)Shixu, Natong, Lu Chuanlin (died in the seventh month), Lu Runxiang (in the eighth month changed to Grand Secretary of the Dongge), and Xu Shichang (appointed Grand Secretary in the eighth month and became Grand Secretary of the Tiren Pavilion).Rongqing, Dai Hongci (died in the first month), and Xu Shichang (appointed in the first month and promoted in the eighth month).
Third year of Xuantong (xinhai)Shixu, Natong, Lu Runxiang, and Xu Shichang.Rongqing and Li Dianlin.
← Previous Chapter
Back to Chapters
Next Chapter →