1
志第二十六州郡二
Treatise 26: Administrative Districts, Part Two
2
○南豫州豫州江州青州冀州司州
○ Southern Yu, Yu, Jiang, Qing, Ji, and Si Provinces
3
南豫州刺史，晉江左胡寇強盛，豫部殲覆，元帝永昌元年，刺史祖約始自譙城退還壽春。 成帝咸和四年，僑立豫州，庾亮為刺史，治蕪湖。 咸康四年，毛寶為刺史，治邾城。 六年，荊州刺史庾翼鎮武昌，領豫州。 八年，庾懌為刺史，又鎮蕪湖。 穆帝永和元年，刺史趙胤鎮牛渚。 二年，刺史謝尚鎮蕪湖； 四年，進壽春； 九年，尚又鎮歷陽； 十一年，進馬頭。 升平元年，刺史謝奕戍譙。 哀帝隆和元年，刺史袁真自譙退守壽春。 簡文咸安元年，刺〔史桓熙戍歷陽。 孝武甯康元年，刺〕史桓沖戍姑孰。 太元十年，刺史朱序戍馬頭。 十二年，刺史桓石虔戍歷陽。 安帝義熙二年，刺史劉毅戍姑孰。 宋武帝欲開拓河南，綏定豫土，九年，割揚州大江以西、大雷以北，悉屬豫州，豫基址因此而立。 十三年，刺史劉義慶鎮壽陽。 永初三年，分淮東為南豫州，治歷陽； 淮西為豫州。 文帝元嘉七年〔合二豫州為一，十六年又分，二十二年又合，考武大明三年〕，又分。 五年，割揚州之淮南、宣城又屬焉。 徙治姑孰。 明帝泰始二年又合，而以淮南、宣城還揚州。 九月又分，還治歷陽。 三年五月，又合。 四年，以揚州之淮南、宣城為南豫州，治宣城，五年罷。 時自淮以西，悉沒寇矣。 七年，復分歷陽、淮陰、南譙、南兗州之臨江立南豫州。 泰豫元年，以南汝陰度屬豫州，豫州之廬江度屬南豫州。 按淮東自永初至於大明，便為南豫，雖乍有離合，而分立居多。 爰自泰始甫失淮西，復於淮東分立兩豫。 今南豫以淮東為境，不復於此更列二州，覽者按此以淮東為境，推尋便自得泰始兩豫分域也。 徐志領郡十三，縣六十一，戶三萬七千六百二，口二十一萬九千五百。 今領郡十九，縣九十一。 去京都水一百六十。
Inspector of Southern Yu: When non-Han invaders were strong south of the Yangzi and the Yu region had been overrun, in Yongchang year 1 of Emperor Yuan the inspector Zu Yue withdrew from Qiao and fell back to Shouchun. In Xianhe year 4 of Emperor Cheng, Yu was re-established as a refugee province; Yu Liang became inspector and governed from Wuhu. In Xiankang year 4, Mao Bao was inspector, with his seat at Zhucheng. In year 6, Jing inspector Yu Yi garrisoned Wuchang and also held Yu Province. In year 8, Yu Kai was inspector and again garrisoned Wuhu. In the first year of Yonghe under Emperor Mu, Inspector Zhao Yin garrisoned Niuzhu. In year 2, inspector Xie Shang garrisoned Wuhu; in year 4 he advanced to Shouchun; in year 9 Shang again garrisoned Liyang; in year 11 he advanced to Matou. In the first year of Shengping, Inspector Xie Yi garrisoned Qiao. In the first year of Longhe under Emperor Ai, Inspector Yuan Zhen withdrew from Qiao and defended Shouchun. In Xi'an year 1 of Emperor Jianwen, inspector Huan Xi garrisoned Liyang. In the first year of Ningkang under Emperor Xiaowu, Inspector Huan Chong garrisoned Gushu. In Taixuan year 10, inspector Zhu Xu garrisoned Matou. In year 12, inspector Huan Shiqian garrisoned Liyang. In Yixi year 2 of Emperor An, inspector Liu Yi garrisoned Gushu. Emperor Wu of Song sought to expand into Henan and secure the Yu region; in year 9 he assigned all of Yang west of the Yangzi and north of Dalei to Yu Province, establishing the territorial base of Yu. In year 13, inspector Liu Yiqing garrisoned Shouyang. In Yongchu year 3, the Huai east was split off as Southern Yu, with its seat at Liyang; and the Huai west became Yu Province. In the seventh year of Yuanjia under Emperor Wen [the two Yu provinces were united; in year 16 they were split again; in year 22 reunited; in the third year of Daming under Emperor Xiaowu], they were divided once more. In year 5, Huainan and Xuancheng in Yang Province were again placed under it. The seat was moved to Gushu. In the second year of Taishi under Emperor Ming the provinces were merged again, and Huainan and Xuancheng were returned to Yang. In the ninth month they were split again, with the seat at Liyang. In the fifth month of year 3 they were united again. In year 4, Huainan and Xuancheng in Yang were made Southern Yu, seated at Xuancheng; in year 5 it was abolished. By then everything west of the Huai had been lost to the invaders. In year 7, Liyang, Huaiyin, Southern Qiao, and Linjiang in Southern Yan were split off again to establish Southern Yu. In the first year of Taiyu, Southern Ruyin was reassigned to Yu, and Lujiang in Yu was reassigned to Southern Yu. From Yongchu through Daming, the Huai east was generally Southern Yu; though the provinces were sometimes merged or split, they were more often separate. Once the Huai west was lost at the beginning of Taishi, the two Yu provinces were re-established on the Huai east. Southern Yu now takes the Huai east as its boundary, and the two provinces are no longer listed separately here; readers who note that the Huai east is the boundary can readily infer how the two Yu provinces were divided in the Taishi period. The Xu-era register lists thirteen commanderies, sixty-one counties, 37,602 households, and 219,500 people. It now governs nineteen commanderies and ninety-one counties. It lies 160 li by water from the capital.
4
歷陽令，漢舊縣，屬九江。
Liyang magistrate: a former Han county belonging to Jiujiang.
5
烏江令，二漢無，《晉書》有烏江，《太康地志》屬准南。
Wujiang magistrate: not listed in either Han dynasty; the Book of Jin records Wujiang, and the Taikang Gazetteer assigns it to Huainan.
6
龍亢令，漢舊名，屬沛郡，《晉太康地志》屬譙。 江左流寓立。
Longkang magistrate: an old Han name under Pei; the Jin Taikang Gazetteer places it under Qiao. Established south of the Yangzi as a refugee county.
7
雍丘令，漢舊名，屬陳留。 流寓立，先屬泰山郡，文帝元嘉八年度。
Yongqiu magistrate: an old Han name under Chenliu. Established as a refugee county; formerly under Taishan; transferred in the eighth year of Yuanjia under Emperor Wen.
8
酇令，漢屬沛，《晉太康地志》屬譙。 流寓立，文帝元嘉八年度。
Zan magistrate: under Han it belonged to Pei; the Jin Taikang Gazetteer places it under Qiao. Established as a refugee county; transferred in the eighth year of Yuanjia under Emperor Wen.
9
南譙太守，譙郡別見。 晉孝武太元中，於淮南僑立郡縣，後割地成實土。 《郡國》又有酇縣，何、徐無。 今領縣六，戶四千四百三十二，口二萬二千三百五十八。 去州水五百四十，陸一百七十； 去京都水七百，陸五百。
Grand Administrator of Southern Qiao: see the separate entry for Qiao commandery. In the Taixuan era of Emperor Xiaowu of Jin, commanderies and counties were set up as refugee administrations in Huainan; later carved-off territory became real jurisdiction. The Commanderies and States also lists Zan county, which He and Xu omit. It now governs six counties, with 4,432 households and 22,358 people. 540 li by water and 170 by land from the provincial seat; 700 li by water and 500 by land from the capital.
10
山桑令，前漢屬沛，後漢屬汝南，《晉太康地志》屬譙。
Shansang magistrate: under Former Han it belonged to Pei; under Later Han to Runan; the Jin Taikang Gazetteer places it under Qiao.
11
譙令，漢屬沛，《晉太康地志》屬譙。
Qiao magistrate: under Han it belonged to Pei; the Jin Taikang Gazetteer places it under Qiao.
12
銍令，漢屬沛，《晉太康地志》屬譙。
Zhi magistrate: under Han it belonged to Pei; the Jin Taikang Gazetteer places it under Qiao.
13
扶陽令，前漢屬沛，後漢、《晉太康地志》并無。
Fuyang magistrate: under Former Han it belonged to Pei; it appears in neither Later Han nor the Jin Taikang Gazetteer.
14
蘄令。 別見
Qi magistrate. See separate entry.
15
城父令，前漢屬沛，後漢屬汝南，《晉太康地志》屬譙。
Chengfu magistrate: under Former Han it belonged to Pei; under Later Han to Runan; the Jin Taikang Gazetteer places it under Qiao.
16
廬江太守，漢文帝十六年，分淮南國立。 光武建武十三年，又省六安國以并焉。 領縣三，戶一千九百九，口一萬一千九百九十七。 去州水二千七百二十，陸四百七十； 去京都水一千一百，陸六百三十一。
Grand Administrator of Lujiang: established in year 16 of Emperor Wen of Han by splitting off from the kingdom of Huainan. In Jianwu year 13 of Emperor Guangwu, the kingdom of Lu'an was abolished and merged into it. It governs three counties, with 1,909 households and 11,997 people. 2,720 li by water and 470 by land from the provincial seat; 1,100 li by water and 631 by land from the capital.
17
灊令，漢舊縣。
Qian magistrate: a former Han county.
18
舒令，漢舊縣。
Shu magistrate: a former Han county.
19
始新令，《永初郡國》、何並無，徐有始新左縣，明帝泰始三年立。
Shixin magistrate: omitted in the Yongchu Commanderies and States and in He; Xu lists Shixin Left county; established in the third year of Taishi under Emperor Ming.
20
南汝陰太守汝陰郡別見，江左立。 領縣五，戶二千七百一，口一萬九千五百八十五。 去州陸三百； 去京都水一千，陸五百三十。
Grand Administrator of Southern Ruyin: see the separate entry for Ruyin commandery; established south of the Yangzi. It governs five counties, with 2,701 households and 19,585 people. 300 li by land from the provincial seat; 1,000 li by water and 530 by land from the capital.
21
汝陰令，別見。 所治即二漢、晉合肥縣，後省。
Ruyin magistrate: see separate entry. Its seat was the Hefei county of both Han dynasties and Jin; later abolished.
22
慎令，漢屬汝南，《晉太康地志》屬汝陰。
Shen magistrate: under Han it belonged to Runan; the Jin Taikang Gazetteer places it under Ruyin.
23
宋令。 別見。
Song magistrate. See separate entry.
24
陽夏令，前漢屬淮陽，後漢屬陳。 《晉太康地志》陳令屬梁，無復此縣。 又晉地志，惠帝永康中復立。 《永初郡國》、何并屬南梁，徐志屬此。
Yangxia magistrate: under Former Han it belonged to Huaiyang; under Later Han to Chen. The Jin Taikang Gazetteer assigns Chen to Liang; the county no longer appears. The Jin Gazetteer also records that it was re-established in the Yongkang era of Emperor Hui. The Yongchu Commanderies and States and He assign it to Southern Liang; the Xu-era register places it here.
25
安陽令，別見。 《永初郡國》、何并屬南梁，徐屬此。
Anyang magistrate: see separate entry. The Yongchu Commanderies and States and He assign it to Southern Liang; Xu places it here.
26
南梁太守，梁郡別見。 晉孝武太元中，僑立于淮南，安帝始有淮南故地，屬徐州。 武帝永初二年，還南豫，孝武大明六年廢屬西豫，改名淮南，八年復舊。 《永初郡國》又有虞、陽夏、安豐三縣。 并別見。 何、徐無安豐； 又有義昌而并無寧陵縣。 今領縣九，戶六千二百一十二，口四萬二千七百五十四。 去州水一千八百，陸五百； 去京都水一千七百，陸七百。
Grand Administrator of Southern Liang: see the separate entry for Liang commandery. In the Taixuan era of Emperor Xiaowu of Jin it was set up as a refugee administration in Huainan; under Emperor An the old Huainan lands were recovered and it belonged to Xu Province. In Yongchu year 2 of Emperor Wu it returned to Southern Yu; in the sixth year of Daming under Emperor Xiaowu it was abolished and assigned to Western Yu, renamed Huainan, and in year 8 restored to its former name. The Yongchu Commanderies and States also lists Yu, Yangxia, and Anfeng counties. All are covered in separate entries. He and Xu omit Anfeng; and list Yichang while omitting Ningling county. It now governs nine counties, with 6,212 households and 42,754 people. 1,800 li by water and 500 by land from the provincial seat; 1,700 li by water and 700 by land from the capital.
27
睢陽令，漢舊名。 孝武大明六年，改名壽春，八年復舊。 前廢帝永光有義寧、寧昌二縣並睢陽。 所治即二漢、晉壽春縣，後省。
Suiyang magistrate: a former Han name. In the sixth year of Daming under Emperor Xiaowu it was renamed Shouchun; in year 8 the former name was restored. Under the deposed Former Emperor, in the Yongguang era, Yining and Ningchang were merged into Suiyang. Its seat was the Shouchun county of both Han dynasties and Jin; later abolished.
28
蒙令。 別見。
Meng magistrate. See separate entry.
29
虞令，漢舊名。
Yu magistrate: a former Han name.
30
穀熟令，漢舊名。
Gushu magistrate: a former Han name.
31
陳令，前漢屬淮陽，後漢屬陳，《晉太康地志》屬梁。
Chen magistrate: under Former Han it belonged to Huaiyang; under Later Han to Chen; the Jin Taikang Gazetteer places it under Liang.
32
義寧長，何無，徐有，宋末又立。
Yining chief: omitted in He; listed in Xu; re-established late in Song.
33
新汲令，漢舊名，屬潁川。
Xinji magistrate: a former Han name under Yingchuan.
34
崇義令，《永初郡國》羌人始立。
Chongyi magistrate: first established by Qiang people according to the Yongchu Commanderies and States.
35
寧陵，別見。 徐志後所立。
Ningling: see separate entry. Established after the Xu-era register.
36
晉熙太守，晉安帝分廬江立。 領縣五，戶一千五百二十一，口七千四百九十七。 去州陸八百，無水； 去京都水一千二百，無陸。
Grand Administrator of Jinxi: split off from Lujiang under Emperor An of Jin. It governs five counties, with 1,521 households and 7,497 people. 800 li by land from the provincial seat; no water route; 1,200 li by water from the capital; no land route.
37
懷寧令，晉安帝立。
Huaining magistrate: established under Emperor An of Jin.
38
新冶令，晉安帝立。
Xinye magistrate: established under Emperor An of Jin.
39
陰安令，漢舊名，屬魏郡，《晉太康地志》屬頓丘。
Yin'an magistrate: a former Han name under Wei commandery; the Jin Taikang Gazetteer places it under Dunqiu.
40
南樓煩令，《永初郡國》、何、徐志無。
Southern Loufan magistrate: omitted in the Yongchu Commanderies and States, He, and the Xu-era register.
41
太湖左縣長，文帝元嘉二十五年，以豫部蠻民立太湖、呂亭二縣，屬晉熙，後省，明帝太始二年復立。
Taihu Left county chief: in the twenty-fifth year of Yuanjia under Emperor Wen, Taihu and Lüting were established for barbarians of the Yu region under Jinxi; later abolished; re-established in the second year of Taishi under Emperor Ming.
42
弋陽太守，本縣名，屬汝南，魏文帝分立。 領縣六，戶三千二百七十五，口二萬四千二百六十二。 去州陸一千一百，去京都水闕。
Grand Administrator of Yiyang: originally a county under Runan; made a separate commandery under Emperor Wen of Wei. It governs six counties, with 3,275 households and 24,262 people. 1,100 li by land from the provincial seat; distance by water from the capital not recorded.
43
期思令，漢舊縣。
Qisi magistrate: a former Han county.
44
弋陽令，漢舊縣。
Yiyang magistrate: a former Han county.
45
安豐令，舊郡，晉安帝并為縣。
Anfeng magistrate: formerly a commandery; reduced to a county under Emperor An of Jin.
46
樂安令，新立。
Le'an magistrate: newly established.
47
茹由令，新立。
Ruyou magistrate: newly established.
48
安豐太守，魏文帝分廬江立。 江左僑立，晉安帝省為縣，屬弋陽，宋末復立。
Grand Administrator of Anfeng: split off from Lujiang under Emperor Wen of Wei. Established south of the Yangzi as a refugee commandery; reduced to a county under Emperor An of Jin and assigned to Yiyang; re-established late in Song.
49
安豐令，《前漢地理志》無，後漢屬廬江。
Anfeng magistrate: not listed in the Former Han Geography; under Later Han it belonged to Lujiang.
50
松滋令。 別見。
Songzi magistrate. See separate entry.
51
汝南太守。 別見。
Grand Administrator of Runan. See separate entry.
52
上蔡侯相。 別見。
Chancellor of the Marquisate of Shangcai. See separate entry.
53
平輿令。 別見。
Pingyu magistrate. See separate entry.
54
北新息令。 別見。
Northern Xinxi magistrate. See separate entry.
55
真陽令。 別見。
Zhenyang magistrate. See separate entry.
56
安城令。 別見。
Ancheng magistrate. See separate entry.
57
南新息令。 別見。
Southern Xinxi magistrate. See separate entry.
58
臨汝令，漢舊名。 別見。
Linru magistrate: a former Han name. See separate entry.
59
陽安令。 別見。
Yang'an magistrate. See separate entry.
60
西平令。 別見。
Xiping magistrate. See separate entry.
61
瞿陽令。 別見。
Quyang magistrate. See separate entry.
62
安陽令。 別見。
Anyang magistrate. See separate entry.
63
新蔡太守。 別見。
Grand Administrator of Xincai. See separate entry.
64
鮦陽令。 別見。
Tiaoyang magistrate. See separate entry.
65
固始令。 別見。
Gushi magistrate. See separate entry.
66
新蔡令。 別見。
Xincai magistrate. See separate entry.
67
東苞信令。 別見。
Eastern Baoxin magistrate. See separate entry.
68
西苞信令，徐志南豫唯一苞信，疑是後僑立所分。
Western Baoxin magistrate: the Xu-era register for Southern Yu lists only one Baoxin; this was likely split off from a later refugee administration.
69
東郡太守，別見。 《永初郡國》無萇平、父陽而有扶溝； 別見。 何無陽夏、扶溝，徐無陽夏。
Grand Administrator of Dong commandery: see separate entry. The Yongchu Commanderies and States omits Changping and Fuyang but lists Fugou; see separate entry. He omits Yangxia and Fugou; Xu omits Yangxia.
70
項城令。 別見。
Xiangcheng magistrate. See separate entry.
71
西華令。 別見。
Xihua magistrate. See separate entry.
72
陽夏令。 別見。
Yangxia magistrate. See separate entry.
73
萇平令。 別見。
Changping magistrate. See separate entry.
74
谷陽令。 別見。
Guyang magistrate. See separate entry.
75
南頓太守，別見。 帖治陳郡。
Grand Administrator of Southern Dundun: see separate entry. Its seat was attached to Chen commandery.
76
南頓令。 別見。
Southern Dundun magistrate. See separate entry.
77
和城令。 別見。
Hecheng magistrate. See separate entry.
78
潁川太守。 別見。
Grand Administrator of Yingchuan. See separate entry.
79
邵陵令。 別見。
Shaoling magistrate. See separate entry.
80
臨潁令。 別見。
Linying magistrate. See separate entry.
81
曲陽令。 別見。
Quyang magistrate. See separate entry.
82
西汝陰太守，《永初郡國》、何、徐並無此郡。
Grand Administrator of Western Ruyin: this commandery appears in none of the Yongchu Commanderies and States, He, or Xu.
83
汝陰令。 別見。
Ruyin magistrate. See separate entry.
84
安城令。 別見。
Ancheng magistrate. See separate entry.
85
樓煩令。 別見。
Loufan magistrate. See separate entry.
86
宋令。 別見。
Song magistrate. See separate entry.
87
汝陽太守。 別見。
Grand Administrator of Ruyang. See separate entry.
88
汝陽令。 別見。
Ruyang magistrate. See separate entry.
89
武津令。
Wujin magistrate.
90
陳留太守，別見。 《永初郡國》無浚儀、封丘，而有酸棗，何、徐無封丘、尉氏。
Grand Administrator of Chenliu: see separate entry. The Yongchu Commanderies and States omits Junyi and Fengqiu but lists Suanzao; He and Xu omit Fengqiu and Weishi.
91
浚儀令。 別見。
Junyi magistrate. See separate entry.
92
小黃令。 別見。
Xiaohuang magistrate. See separate entry.
93
雍丘令。 別見。
Yongqiu magistrate. See separate entry.
94
白馬令。 別見。
Baima magistrate. See separate entry.
95
襄邑令。 別見。
Xiangyi magistrate. See separate entry.
96
封丘令，漢舊名。
Fengqiu magistrate: a former Han name.
97
尉氏令。 別見。
Weishi magistrate. See separate entry.
98
南陳左郡太守，少帝景平中省此郡，以宋民度屬南梁、汝陰郡，而《永初郡國》無，未詳。 孝建二年以蠻戶復立。 分赤官左縣為蓼城左縣。 領縣二。 樂疑大明八年，省郡，即名為縣，屬陳左縣。
Grand Administrator of Southern Chen Left: abolished in the Jingping era of the Lesser Emperor, with Song subjects reassigned to Southern Liang and Ruyin; it does not appear in the Yongchu Commanderies and States, for reasons that are unclear. Re-established in Xiaojian year 2 for barbarian households. Chiguan Left county was split off to form Liaocheng Left county. It governs two counties. Le was likely abolished as a commandery in the eighth year of Daming and made a county under Chen Left.
99
邊城左郡太守，文帝元嘉二十五年，以豫部蠻民立茹由、樂安、光城、雩婁、史水、開化、邊城七縣，屬弋陽郡。 徐志有邊城郡，領雩婁、史水、開化、邊城兩縣。 大明八年，復省為縣，屬弋陽，後複立。 領縣四，戶四百一十七，口二千四百七十九。
Grand Administrator of Biancheng Left: in the twenty-fifth year of Yuanjia under Emperor Wen, Ruyou, Le'an, Guangcheng, Yulou, Shishui, Kaihua, and Biancheng were established for barbarians of the Yu region under Yiyang. The Xu-era register lists Biancheng commandery with Yulou, Shishui, Kaihua, and Biancheng—two counties. In the eighth year of Daming it was again reduced to a county under Yiyang; later it was re-established. It governs four counties, with 417 households and 2,479 people.
100
雩婁令，二漢屬廬江，《晉太康地志》云屬安豐。
Yulou magistrate: under both Han dynasties it belonged to Lujiang; the Jin Taikang Gazetteer assigns it to Anfeng.
101
開化令。
Kaihua magistrate.
102
史水令。
Shishui magistrate.
103
邊城令。
Biancheng magistrate.
104
光城左郡太守，《永初郡國》、何、徐並無。 按《起居注》，大明八年，省光城左郡為縣，屬弋陽，疑是大明中分弋陽所立。 八年復省，後復立。
Grand Administrator of Guangcheng Left: not listed in the Yongchu Commanderies and States, He, or Xu. The Court Diaries record that in the eighth year of Daming Guangcheng Left was abolished and made a county under Yiyang; it was likely split off from Yiyang in the Daming period. In year 8 it was abolished again; later it was re-established.
105
樂安令。
Le'an magistrate.
106
茹由令。
Ruyou magistrate.
107
光城令。 此三縣，徐志屬弋陽。
Guangcheng magistrate. In the Xu-era register these three counties belonged to Yiyang.
108
豫州刺史，後漢治譙，魏治汝南安成，晉平吳後治陳國，晉江左所治，已列於前。 《永初郡國》、何、徐寄治睢陽，而郡縣在淮西。 徐又有邊城，別見南豫州。 何又有初安、綏城二郡，初安領新懷、懷德二縣，綏城領安昌、招遠二縣，並云新立。 徐無，則是徐志前省也。 領郡十，縣四十三，戶二萬二千九百一十九，口一十五萬八百三十九。
Inspector of Yu: under Later Han the seat was at Qiao; under Wei at Ancheng in Ruyin; after Jin pacified Wu at Chen; the Eastern Jin seats are listed above. The Yongchu Commanderies and States, He, and Xu list the seat at Suiyang, while the commanderies and counties lie west of the Huai. Xu also lists Biancheng; see Southern Yu Province. He also lists Chuan and Suicheng commanderies; Chuan governs Xinhuai and Huaide, Suicheng governs Anchang and Zhaoyuan—all marked as newly established. Xu omits them; they were abolished before the Xu-era register. It governs ten commanderies and forty-three counties, with 22,919 households and 150,839 people.
109
汝南太守，漢高帝立。 領縣十一，戶一萬一千二百九十一，口八萬九千三百四十九。 去州水一千，陸七百； 去京都水三千，陸一千五百。
Grand Administrator of Runan: established by Emperor Gaozu of Han. It governs eleven counties, with 11,291 households and 89,349 people. 1,000 li by water and 700 by land from the provincial seat; 3,000 li by water and 1,500 by land from the capital.
110
上蔡令，漢舊縣。
Shangcai magistrate: a former Han county.
111
平樂令，漢舊縣。
Pingle magistrate: a former Han county.
112
北新息令，漢舊縣。
Northern Xinxi magistrate: a former Han county.
113
慎陽令，漢舊縣。 《永初郡國》及徐并作真陽。
Shenyang magistrate: a former Han county. The Yongchu Commanderies and States and Xu both write it as Zhenyang.
114
安成令，漢舊縣。
Ancheng magistrate: a former Han county.
115
南新息令，漢舊縣。
Southern Xinxi magistrate: a former Han county.
116
朗陵令，漢舊縣。
Langling magistrate: a former Han county.
117
陽安令，漢舊縣。
Yang'an magistrate: a former Han county.
118
西平令，漢舊縣。
Xiping magistrate: a former Han county.
119
瞿陽令，漢舊縣，作灈陽。
Quyang magistrate: a former Han county, written as Zhuoyang.
120
新蔡太守，晉惠帝分汝陰立，今帖治汝南。 領縣四，戶二千七百七十四，口一萬九千八百八十。 去州陸六百； 去京都水二千五百，陸一千四百。
Grand Administrator of Xincai: split off from Ruyin under Emperor Hui of Jin; its seat is now attached to Runan. It governs four counties, with 2,774 households and 19,880 people. 600 li by land from the provincial seat; 2,500 li by water and 1,400 by land from the capital.
121
鮦陽令，漢舊縣。 晉成帝咸康二年，省并新蔡，後又立。
Tiaoyang magistrate: a former Han county. In Xiankang year 2 of Emperor Cheng of Jin it was abolished and merged into Xincai; later it was re-established.
122
固始令，故名寢丘之地也。 漢光武更名。 晉成帝咸康二年，并新蔡，後又立。
Gushi magistrate: the territory formerly called Qinqiu. Renamed by Emperor Guangwu of Han. In Xiankang year 2 of Emperor Cheng of Jin it was merged into Xincai; later it was re-established.
123
新蔡令，漢舊縣。
Xincai magistrate: a former Han county.
124
苞信令，前漢無，後漢屬汝南，《晉太康地志》屬汝陰。 後漢《郡國》、《晉太康地志》並作「褒」。
Baoxin magistrate: not listed in Former Han; under Later Han it belonged to Runan; the Jin Taikang Gazetteer places it under Ruyin. The Later Han Commanderies and States and the Jin Taikang Gazetteer both write it as "Bao."
125
譙郡太守，何志故屬沛，魏明帝分立。 按王粲詩：「既入譙郡界，曠然消人憂。」 粲是建安中亡，非明帝時立明矣。 《永初郡國》無長垣縣。 今領縣六，戶一千四百二十四，口七千四百四。 去州陸道三百五十； 去京都水二千，陸一千二百。
Grand Administrator of Qiao: in He's register it formerly belonged to Pei; made a separate commandery under Emperor Ming of Wei. Wang Can's poem runs: "Having entered Qiao commandery, one's cares suddenly lift." Can died in the Jian'an era, so it is clear the commandery was not established under Emperor Ming. The Yongchu Commanderies and States omits Changyuan county. It now governs six counties, with 1,424 households and 7,404 people. 350 li by land from the provincial seat; 2,000 li by water and 1,200 by land from the capital.
126
蒙令，漢舊縣，屬沛。
Meng magistrate: a former Han county under Pei.
127
蘄令，漢舊縣，屬沛。
Qi magistrate: a former Han county under Pei.
128
寧陵令，前漢屬陳留，後漢、《晉太康地志》屬梁。
Ningling magistrate: under Former Han it belonged to Chenliu; under Later Han and the Jin Taikang Gazetteer to Liang.
129
魏令，故魏郡，流寓配屬。
Wei magistrate: the former Wei commandery, assigned as a refugee dependency.
130
襄邑令。
Xiangyi magistrate.
131
長垣令，漢舊縣，屬陳留。 《永初郡國》無。 何故屬陳留，徐新配。
Changyuan magistrate: a former Han county under Chenliu. Omitted in the Yongchu Commanderies and States. He's register assigns it to Chenliu; Xu newly assigns it.
132
下邑令，漢舊縣。 何云魏立，非也。
Xiayi magistrate: a former Han county. He's claim that it was established under Wei is incorrect.
133
碭令，漢舊縣。
Dang magistrate: a former Han county.
134
項城令，漢舊縣，屬汝南，《晉太康地志》屬陳郡。
Xiangcheng magistrate: a former Han county under Runan; the Jin Taikang Gazetteer places it under Chen commandery.
135
谷陽令，本苦縣，前漢舊淮陽，後漢屬陳，《晉太康地志》屬梁，成帝咸康三年更名。
Guyang magistrate: originally Ku county; under Former Han part of old Huaiyang; under Later Han under Chen; the Jin Taikang Gazetteer places it under Liang; renamed in Xiankang year 3 of Emperor Cheng.
136
長平令，前漢屬汝南，後漢屬陳，《晉太康地志》屬潁川。
Changping magistrate: under Former Han it belonged to Runan; under Later Han to Chen; the Jin Taikang Gazetteer places it under Yingchuan.
137
南頓太守，故屬汝南，晉惠帝分立。 領縣二，戶五百二十六，口二千三百六十五。 去州七百六十； 去京都陸一千四百五十。
Grand Administrator of Southern Dundun: formerly under Runan; made a separate commandery under Emperor Hui of Jin. It governs two counties, with 526 households and 2,365 people. 760 li from the provincial seat; 1,450 li by land from the capital.
138
南頓令，漢舊縣，何故屬汝陽，晉武帝改屬汝南。 按《晉太康地志》、王隱《地道》無汝陽郡。
Southern Dundun magistrate: a former Han county; He's register assigns it to Ruyang; Emperor Wu of Jin reassigned it to Runan. The Jin Taikang Gazetteer and Wang Yin's Topography of the Land record no Ruyang commandery.
139
和城令，何江左立。
Hecheng magistrate: in He's register established south of the Yangzi.
140
潁川太守，秦立。 魏分潁川為襄城郡，晉成帝咸康二年，省襄城還并潁川。 《永初郡國》又有許昌本名許，漢舊縣。 魏曰許昌、新汲、別見。 鄢陵、長社、潁陰、陽翟四縣。 並漢舊縣。 陽翟，魏、晉屬河南。 六縣，而無曲陽。 領縣三，戶六百四十九，口三千五百七十九。 去州一千； 去京都陸一千八百。
Grand Administrator of Yingchuan: established under Qin. Wei split Yingchuan to form Xiangcheng; in Xiankang year 2 of Emperor Cheng of Jin Xiangcheng was abolished and merged back into Yingchuan. The Yongchu Commanderies and States also lists Xuchang, originally Xu—a former Han county. Under Wei called Xuchang and Xinji; see separate entries. Yanling, Changshe, Yingyin, and Yangdi—four counties. All are former Han counties. Yangdi under Wei and Jin belonged to Henan. Six counties, but no Quyang. It governs three counties, with 649 households and 3,579 people. 1,000 li from the provincial seat; 1,800 li by land from the capital.
141
邵陵令，漢舊縣，屬汝南，《晉太康地志》屬潁川。
Shaoling magistrate: a former Han county under Runan; the Jin Taikang Gazetteer places it under Yingchuan.
142
臨潁令，漢舊縣。
Linying magistrate: a former Han county.
143
曲陽令，前漢屬東海，後漢屬下邳，《晉太康地志》無。
Quyang magistrate: under Former Han it belonged to Donghai; under Later Han to Xiapi; omitted in the Jin Taikang Gazetteer.
144
汝陽太守，《晉太康地志》、王隱《地道》無此郡，應是江左分汝南立。 晉成帝咸康三年，省並汝南，後又立。 領縣二，戶九百四十一，口四千四百九十五。 去州二百； 去京都陸一千四百，水三千五百。
Grand Administrator of Ruyang: the Jin Taikang Gazetteer and Wang Yin's Topography of the Land record no such commandery; it was likely established south of the Yangzi by splitting Runan. In Xiankang year 3 of Emperor Cheng of Jin it was abolished and merged into Runan; later it was re-established. It governs two counties, with 941 households and 4,495 people. 200 li from the provincial seat; 1,400 li by land and 3,500 by water from the capital.
145
汝陽令，漢舊縣，屬汝南。 何故屬汝陰，晉武改屬汝南。 按晉武分汝南為汝陰，何所言非也。
Ruyang magistrate: a former Han county under Runan. He's register assigns it to Ruyin; Emperor Wu of Jin reassigned it to Runan. Emperor Wu of Jin split Runan to form Ruyin; He's account is wrong.
146
武津令，何不注置立。
Wujin magistrate: He omits when it was established.
147
汝陰太守，晉武帝分汝南立，成帝咸康二年，省并新蔡，後復立。 領縣四，戶二千七百四十九，口一萬四千三百三十五。
Grand Administrator of Ruyin: established when Emperor Wu split Runan; in Xiankang year 2 of Emperor Cheng it was abolished and merged with Xincai; later re-established. It governs four counties, with 2,749 households and 14,335 people.
148
汝陰令，漢舊縣。
Ruyin magistrate: a former Han county.
149
宋令，前漢名新郪。 章帝建初四年，徙宋公國於此，改曰宋。
Song magistrate: under Former Han called Xinqi. In Jianchu year 4 of Emperor Zhang the Dukedom of Song was moved here and renamed Song.
150
宋城令，漢舊縣。
Songcheng magistrate: a former Han county.
151
樓煩令，漢舊縣，屬雁門。 流寓配屬。
Loufan magistrate: a former Han county under Yanmen. Assigned as a refugee dependency.
152
浚儀令，漢舊名。
Junyi magistrate: a former Han name.
153
小黃令，漢舊名。
Xiaohuang magistrate: a former Han name.
154
白馬令，漢屬東郡，《晉太康地志》屬濮陽。
Baima magistrate: under Han it belonged to Dong; the Jin Taikang Gazetteer places it under Puyang.
155
雍丘令，漢舊名。
Yongqiu magistrate: a former Han name.
156
柴桑男相，二漢屬豫章，晉屬武昌。 郡既立，治此。 鼓澤子相，漢、《晉太康地志》屬豫章，立尋陽郡後，割度。
Chancellor of the Barony of Chaisang: under both Han dynasties it belonged to Yuzhang; under Jin it belonged to Wuchang. When the commandery was established, its seat was here. Chancellor of the Viscounty of Guze: under Han and the Jin Taikang Gazetteer it belonged to Yuzhang; after Xunyang was established it was carved off and transferred.
157
松滋伯相，前漢屬廬江，後漢無，《晉太康地志》屬安豐。 安豐縣名，前漢無，後漢屬廬江，晉武帝立為安豐郡。 江左流民寓尋陽，僑立安豐、松滋二郡，遙隸揚州，安帝省為松滋縣。 尋陽又有弘農縣流寓。 文帝元嘉十八年，省并松滋。
Chancellor of the Earldom of Songzi: under Former Han it belonged to Lujiang; omitted under Later Han; the Jin Taikang Gazetteer places it under Anfeng. Anfeng was a county name: omitted under Former Han; under Later Han it belonged to Lujiang; Emperor Wu of Jin made it Anfeng commandery. Refugees south of the Yangzi settled at Xunyang; Anfeng and Songzi were established as refugee commanderies under remote Yang Province jurisdiction; under Emperor An they were reduced to Songzi county. Xunyang also had a refugee settlement from Hongnong county. In the eighteenth year of Yuanjia under Emperor Wen it was abolished and merged with Songzi.
158
豫章太守，漢高帝立，本屬揚州。 《永初郡國》有海昏，漢舊縣。 ，何志無。 今領縣十二，戶一萬六千一百三十九，口一十二萬二千五百七十三。 去州水六百，陸三百五十； 去京都水一千九百，陸二千一百。
Grand Administrator of Yuzhang: established under Emperor Gaozu of Han; originally under Yang Province. The Yongchu Commanderies and States lists Haihun—a former Han county. omitted in He's register. It now governs twelve counties, with 16,139 households and 122,573 people. 600 li by water and 350 by land from the provincial seat; 1,900 li by water and 2,100 by land from the capital.
159
南昌侯相，漢舊縣。
Chancellor of the Marquisate of Nanchang: a former Han county.
160
新淦侯相，漢舊縣。
Chancellor of the Marquisate of Xingan: a former Han county.
161
建城侯相，漢舊縣。
Chancellor of the Marquisate of Jiancheng: a former Han county.
162
吳平侯相，漢靈帝中平中立漢平，吳更名。
Chancellor of the Marquisate of Wuping: established as Hanping under Emperor Ling in the Zhongping era; Wu renamed it.
163
永修男相，漢靈帝中平中立。
Chancellor of the Barony of Yongxiu: established under Emperor Ling in the Zhongping era.
164
建昌公相，漢和帝永元十六年，分海昏立。
Chancellor of the Dukedom of Jianchang: established in Yongyuan year 16 of Emperor He by splitting off from Haihun.
165
新吳令，漢靈帝中平中立。
Xinwu magistrate: established under Emperor Ling in the Zhongping era.
166
艾侯相，漢舊縣。
Chancellor of the Marquisate of Ai: a former Han county.
167
鄱陽太守，漢獻帝建安十五年，孫權分豫章立，治鄱陽縣； 赤烏八年，徙治吳芮故城。 《永初郡國》有歷陵縣，漢舊縣。 何志無。 領縣六，戶三千二百四十二，口一萬九百五十。 去州水四百四十； 去京都水一千八百四十，陸二千六十。
Grand Administrator of Poyang: in Jian'an year 15 of Emperor Xian, Sun Quan split it from Yuzhang with its seat at Poyang county; in Chiwu year 8 the seat moved to Wu Rui's old city. The Yongchu Commanderies and States lists Liling county—a former Han county. Omitted in He's register. It governs six counties, with 3,242 households and 10,950 people. 440 li by water from the provincial seat; 1,840 li by water and 2,060 by land from the capital.
168
鄱陽侯相，漢舊縣。
Chancellor of the Marquisate of Poyang: a former Han county.
169
餘干令，漢舊縣。
Yugan magistrate: a former Han county.
170
上饒男相，吳立。 《太康地志》有，王隱《地道》無。
Chancellor of the Barony of Shangrao: established under Wu. Listed in the Taikang Gazetteer; omitted in Wang Yin's Topography of the Land.
171
葛陽令，吳立。
Geyang magistrate: established under Wu.
172
樂安男相，吳立。
Chancellor of the Barony of Le'an: established under Wu.
173
臨川內史，吳孫亮太平二年，分豫章東部都尉立。 領縣九，戶八千九百八十三，口六萬四千八百五。 去州水一千一百，陸一千二十； 去京都水二千八百三十，陸三千。
Interior Steward of Linchuan: in Taiping year 2 of Sun Liang of Wu, established by splitting the Eastern Commandant of Yuzhang. It governs nine counties, with 8,983 households and 64,805 people. 1,100 li by water and 1,020 by land from the provincial seat; 2,830 li by water and 3,000 by land from the capital.
174
臨汝侯相，漢和帝永元八年立。
Chancellor of the Marquisate of Linru: established in Yongyuan year 8 of Emperor He of Han.
175
新建侯相，吳立。
Chancellor of the Marquisate of Xinjian: established under Wu.
176
永城男相，吳立。
Chancellor of the Barony of Yongcheng: established under Wu.
177
宜黃侯相，吳立。
Chancellor of the Marquisate of Yihuang: established under Wu.
178
南豐令，吳立。
Nanfeng magistrate: established under Wu.
179
東興侯相，吳立。
Chancellor of the Marquisate of Dongxing: established under Wu.
180
安浦男相，吳立。
Chancellor of the Barony of Anpu: established under Wu.
181
廬陵太守，廬陵本縣名，屬豫章，漢獻帝興平元年，孫策分豫章立。 領縣九，戶四千四百五十五，口三萬一千二百七十一。 去州水二千，陸一千六百； 去京都水三千六百。
Grand Administrator of Luling: Luling was originally a county under Yuzhang; in Xingping year 1 of Emperor Xian, Sun Ce split it from Yuzhang. It governs nine counties, with 4,455 households and 31,271 people. 2,000 li by water and 1,600 by land from the provincial seat; 3,600 li by water from the capital.
182
石陽子相，前漢無，後漢有。
Chancellor of the Viscounty of Shiyang: omitted under Former Han; present under Later Han.
183
西昌侯相，吳立。
Chancellor of the Marquisate of Xichang: established under Wu.
184
東昌子相，吳立。
Chancellor of the Viscounty of Dongchang: established under Wu.
185
吉陽男相，吳立。
Chancellor of the Barony of Jiyang: established under Wu.
186
己丘男相，吳立。
Chancellor of the Barony of Jiqiu: established under Wu.
187
興平侯相，吳立。
Chancellor of the Marquisate of Xingping: established under Wu.
188
高昌男相，吳立。
Chancellor of the Barony of Gaochang: established under Wu.
189
安成太守，孫皓寶鼎二年，分豫章、廬陵、長沙立。 《晉太康地志》屬荊州。 領縣七，戶六千一百一十六，口五萬三百二十三。 去州水三千三百，陸三千六百； 去京都水三千七百，無陸。
Grand Administrator of Ancheng: in Baoding year 2 of Sun Hao, established by splitting Yuzhang, Luling, and Changsha. The Jin Taikang Gazetteer places it under Jing Province. It governs seven counties, with 6,116 households and 50,323 people. 3,300 li by water and 3,600 by land from the provincial seat; 3,700 li by water from the capital; no land route.
190
平都子相，前漢曰安平，後漢更名，屬豫章。
Chancellor of the Viscounty of Pingdu: under Former Han called Anping; renamed under Later Han; under Yuzhang.
191
新喻侯相，吳立。
Chancellor of the Marquisate of Xinyu: established under Wu.
192
宜陽子相，漢舊縣，本名宜春，屬豫章，晉孝武改名。
Chancellor of the Viscountate of Yiyang: a Han county originally called Yichun in Yuzhang, renamed under Emperor Xiaowu of Jin.
193
永新男相，吳立。
Chancellor of the Barony of Yongxin: established under Wu.
194
萍鄉侯相，吳立。
Chancellor of the Marquisate of Pingxiang: established under Wu.
195
廣興侯相，《晉太康地志》有此縣，何雲江左立，非也。
Chancellor of the Marquisate of Guangxing: listed in the Jin Taikang gazetteer; He's claim that it was a Jiangzuo foundation is wrong.
196
南康公相，晉武帝太康三年，以廬陵南部都尉立。 領縣七，戶四千四百九十三，口三萬四千六百八十四。 去州水三千七百四十； 去京都水三千八十。
Chancellor of the Duchy of Nankang: created in Taikang year 3 of Emperor Wu of Jin from the southern commandant of Luling. It governs seven counties, with 4,493 households and 34,684 people. 3,740 li by water from the provincial seat; 3,080 li by water from the capital.
197
贛侯相，漢舊縣，屬豫章。
Chancellor of the Marquisate of Gan: a Han county in Yuzhang.
198
雩都侯相，漢舊縣，屬豫章。
Chancellor of the Marquisate of Yudu: a Han county in Yuzhang.
199
陂陽男相，吳立曰揭陽，晉武帝太康五年，以西康揭陽移治故陂陽縣，改曰陂縣，然則陂陽先已為縣矣。 後漢《郡國》無，疑是吳所立而改曰揭陽也。
Chancellor of the Barony of Piyang: founded under Wu as Jieyang; in Taikang year 5 of Emperor Wu of Jin, Xikang's Jieyang was shifted to the old Piyang seat and renamed Pi—so Piyang was already a county. It does not appear in the Later Han Treatise on Commanderies and States; it was likely established under Wu and later renamed Jieyang.
200
南野伯相，漢舊縣，屬豫章。
Chancellor of the Earldom of Nanye: a Han county in Yuzhang.
201
虔化男相，孝武大明五年，以虔化屯立。
Chancellor of the Barony of Qianhua: created in the fifth year of Daming under Emperor Xiaowu from the Qianhua garrison.
202
南新蔡太守，江左立。 領縣四，戶一千七百三十，口八千八百四十八。 去州水二百； 去京都水一千三百七十，陸一千八百八十。
Grand Administrator of Southern Xincai: established in the Jiangzuo era. It governs four counties, with 1,730 households and 8,848 people. 200 li by water from the provincial seat; 1,370 li by water and 1,880 by land from the capital.
203
苞信令別見，本作褒信，《永初郡國》作苞信。
Magistrate of Baoxin: see separate entry; originally written Baoxin, recorded as Baoxin in the Yongchu Commanderies and States.
204
慎令，漢舊名，本屬汝南。
Magistrate of Shen: a Han-era name, originally under Runan.
205
宋令別見，徐志雲宋樂，後復舊。
Magistrate of Song: see separate entry; Xu's register says it was briefly renamed Le, then restored.
206
陽唐左縣令，孝武大明八年立。
Magistrate of Yangtang Left County: established in the eighth year of Daming under Emperor Xiaowu.
207
建安太守，本閩越，秦立為閩中郡。 漢武帝世，閩越反，滅之，徙其民于江、淮間，虛其地。 後有遁逃山谷者頗出，立為冶縣，屬會稽。 司馬彪雲，章安是故冶，然則臨海亦冶地也。 張勃《吳錄》云：「閩越王冶鑄地，故曰安閩王冶。 此不應偏以受名，蓋句踐冶鑄之所，故謂之冶乎？ 閩中有山名湛，疑湛山之爐鑄劍為湛爐也。」 後分冶地為會稽東、南二部都尉。 東部，臨海是也； 南部，建安是也。 吳孫休永安三年，分南部立為建安郡。 領縣七。 疑戶三千四十二，口一萬七千六百八十六。 去州水二千三百八十； 去京都水三千四十，並無陸。
Grand Administrator of Jian'an: originally Min-Yue; Qin made it Minzhong commandery. Under Emperor Wu of Han, Min-Yue rebelled; he destroyed the kingdom, moved its people to the Yangzi–Huai region, and emptied the land. Later, many who had fled into the hills came out again, and Ye county was established under Kuaiji. Sima Biao says Zhang'an was the old Ye, so Linhai was Ye country as well. Zhang Bo's Records of Wu says: "It was the Min-Yue king's smelting site—Ye—hence the Ye of the King of Min. Surely the name did not come from that alone—was it rather Goujian's foundry, and thus called Ye? In Min there is a mountain called Zhan; perhaps swords cast at the Zhan furnace gave the name Zhanlu." Later the Ye lands were split into eastern and southern commandants of Kuaiji. The eastern seat was Linhai; the southern seat was Jian'an. In Yong'an year 3 under Sun Xiu of Wu, the southern command became Jian'an commandery. It governs seven counties. Households (uncertain count): 3,042; population: 17,686. 2,380 li by water from the provincial seat; 3,040 li by water from the capital; no land route.
208
吳興子相，漢末立曰漢興，吳更名
Chancellor of the Viscountate of Wuxing: founded late in Han as Hanxing; Wu renamed it
209
將樂子相，《晉太康地志》有。
Chancellor of the Viscountate of Jiangle: listed in the Jin Taikang gazetteer.
210
邵武子相，吳立曰昭武，晉武帝更名。
Chancellor of the Viscountate of Shaowu: founded under Wu as Zhaowu, renamed under Emperor Wu of Jin.
211
建陽男相，《晉太康地志》有。
Chancellor of the Barony of Jianyang: listed in the Jin Taikang gazetteer.
212
綏成男相，《永初郡國》、何、徐並有； 何、徐不注置立。
Chancellor of the Barony of Suicheng: in the Yongchu Commanderies and States, He, and Xu; He and Xu do not record when it was established.
213
沙村長，《永初郡國》、何、徐並有； 何、徐不注置立。
Chief of Shacun: in the Yongchu Commanderies and States, He, and Xu; He and Xu do not record when it was established.
214
晉安太守，晉武帝太康三年，分建安立。 領縣五，戶二千八百四十三，口一萬九千八百三十八。 去州水三千九百九十； 去京都水三千五百八十。
Grand Administrator of Jin'an: split from Jian'an in Taikang year 3 of Emperor Wu of Jin. It governs five counties, with 2,843 households and 19,838 people. 3,990 li by water from the provincial seat; 3,580 li by water from the capital.
215
侯官囗相，前漢無，後漢曰東侯官，屬會稽。
Chancellor of Houguan [text lacuna]: not in Former Han; Later Han called it Eastern Houguan, under Kuaiji.
216
原豐令，晉武帝太康三年，省建安典船校尉立。
Magistrate of Yuanfeng: created in Taikang year 3 of Emperor Wu of Jin when the Jian'an boatworks commandant was abolished.
217
晉安男相，吳立曰東安，晉武帝更名。
Chancellor of the Barony of Jin'an: founded under Wu as Dong'an, renamed under Emperor Wu of Jin.
218
羅江男相，吳立，屬臨海。 晉武帝立晉安郡，度屬。
Chancellor of the Barony of Luojiang: established under Wu, under Linhai. When Emperor Wu of Jin created Jin'an commandery, it was reassigned there.
219
溫麻令，晉武帝太康四年，以溫麻船屯立。 《永初郡國》無，何、徐並有。
Magistrate of Wenma: created in Taikang year 4 of Emperor Wu of Jin from the Wenma boat station. Not in the Yongchu Commanderies and States; both He and Xu list it.
220
青州刺史，治臨淄。 江左僑立，治廣陵。 安帝義熙五年，平廣固，北青州刺史治東陽城，而僑立南青州如故。 後省南青州，而北青州直曰青州。 孝武孝建二年，移治歷城。 大明八年，還治東陽。 明帝失淮北，于鬱洲僑立青州，立齊、北海、西海郡。 舊州領郡九，縣四十六，戶四萬五百四，口四十萬二千七百二十九。 去京都陸二千。
Inspector of Qing: seat at Linzi. A refugee province in the Jiangzuo era, seat at Guangling. In Yixi year 5 of Emperor An, Guanggu fell; the northern Qing inspector sat at Dongyang, while refugee Southern Qing remained. Later Southern Qing was abolished and Northern Qing became Qing outright. In Xiaojian year 2 of Emperor Xiaowu, the seat moved to Licheng. In the eighth year of Daming, it returned to Dongyang. After Emperor Ming lost north Huai, he set up refugee Qing on Yuzhou with Qi, Beihai, and Xihai commanderies. Formerly it held nine commanderies and forty-six counties, 40,504 households and 402,729 people. 2,000 li by land from the capital.
221
齊郡太守，秦立。 領縣七，戶七千三百四十六，口萬四千八百八十九。
Grand Administrator of Qi: established under Qin. It governs seven counties, with 7,346 households and 14,889 people.
222
臨淄令，漢舊縣。
Magistrate of Linzi: a county dating from the Han.
223
西安令，漢舊縣。
Magistrate of Xi'an: a county dating from the Han.
224
安平令，六國時其地曰安平，二漢、魏、晉曰東安平。 前漢屬淄川，後漢屬北海，魏度屬齊。
Magistrate of Anping: in the Warring States era the place was Anping; under the Two Han, Wei, and Jin it was Eastern Anping. Former Han: Zichuan; Later Han: Beihai; Wei transferred it to Qi.
225
般陽令，前漢屬濟南，後漢、《晉太康地志》屬齊。
Magistrate of Banyang: Former Han under Jinan; Later Han and the Jin Taikang gazetteer under Qi.
226
廣饒令，漢舊縣。
Magistrate of Guangrao: a county dating from the Han.
227
昌國令，漢舊縣。
Magistrate of Changguo: a county dating from the Han.
228
益都令，魏立。
Magistrate of Yidu: established under Wei.
229
濟南太守，漢文帝十六年，分齊立。 晉世濟岷郡，云魏平蜀，徙蜀豪將家於濟、河，故立此郡。 安帝義熙中土斷，并濟南。 案《晉太康地志》無濟岷郡。 《永初郡國》濟南又有祝阿，二漢屬平原，《晉太康地志》無。 、於陵二縣，漢舊縣。 而無朝陽、平陵二縣。 領縣六，戶五千五十六，口三萬八千一百七十五。 去州陸四百； 去京都二千四百。
Grand Administrator of Jinan: split from Qi in year 16 of Emperor Wen of Han. Jin had Jimin commandery: when Wei conquered Shu, Shu noble households were moved to Ji and He, hence this commandery. In the Yixi era under Emperor An, territorial reassignment merged it into Jinan. The Jin Taikang gazetteer has no Jimin commandery. The Yongchu register adds Zhu'e to Jinan; the Two Han placed it in Pingyuan; the Jin Taikang gazetteer omits it. and Yuling—two Han counties. but not Chaoyang or Pingling. It governs six counties, with 5,056 households and 38,175 people. 400 li by land from the provincial seat; 2,400 li from the capital.
230
歷城令，漢舊縣。
Magistrate of Licheng: a county dating from the Han.
231
朝陽令，前漢曰朝陽，後漢、晉曰東朝陽。 二漢屬濟南，《晉太康地志》屬樂安。
Magistrate of Chaoyang: Former Han Chaoyang; Later Han and Jin Eastern Chaoyang. Two Han: Jinan; Jin Taikang gazetteer: Le'an.
232
著令，漢舊縣。
Magistrate of Zhuo: a county dating from the Han.
233
土鼓令，漢舊縣，晉無。
Magistrate of Tugu: a Han county, omitted in Jin.
234
逢陵令，二漢、晉無，《永初郡國》、何、徐有。
Magistrate of Fengling: not in the Two Han or Jin; listed in Yongchu, He, and Xu.
235
平陵令，漢舊縣，至晉並曰東平陵。
Magistrate of Pingling: a Han county; under Jin called Eastern Pingling.
236
樂安太守，漢高立，名千乘，和帝永元七年更名。 領縣三，戶二千二百五十九，口一萬四千九百九十一。 去州陸一百八十； 去京都陸一千八百。
Grand Administrator of Le'an: founded by Emperor Gaozu of Han as Qiancheng, renamed in Yongyuan year 7 of Emperor He. It governs three counties, with 2,259 households and 14,991 people. 180 li by land from the provincial seat; 1,800 li by land from the capital.
237
千乘令，漢舊縣。
Magistrate of Qiancheng: a county dating from the Han.
238
臨濟令，前漢曰狄，安帝永初二年更名。
Magistrate of Linji: Former Han Di, renamed in Yongchu year 2 of Emperor An.
239
博昌令，漢舊名。
Magistrate of Bochang: a Han-era name.
240
黔陬令，前漢屬琅邪，後漢屬東萊，《晉太康地志》屬城陽。
Qianzou magistrate: under Former Han it belonged to Langye; under Later Han to Donglai; the Jin Taikang Gazetteer places it under Chengyang.
241
淳于令，二漢屬北海，《晉太康地志》屬城陽。
Chunyu magistrate: under both Han dynasties it belonged to Beihai; the Jin Taikang Gazetteer places it under Chengyang.
242
高密令，前漢屬高密，後漢屬北海，《晉太康地志》屬城陽。
Gaomi magistrate: under Former Han it belonged to Gaomi; under Later Han to Beihai; the Jin Taikang Gazetteer places it under Chengyang.
243
夷安令，前漢屬高密，後漢屬北海，《晉太康地志》屬城陽。
Yian magistrate: under Former Han it belonged to Gaomi; under Later Han to Beihai; the Jin Taikang Gazetteer places it under Chengyang.
244
營陵令，二漢屬北海，《晉太康地志》屬城陽。
Yingling magistrate: under both Han dynasties it belonged to Beihai; the Jin Taikang Gazetteer places it under Chengyang.
245
平昌太守，故屬城陽，魏文帝分城陽立，後省，晉惠帝又立。 領縣五，戶二千二百七十，口一萬五千五十。 去州陸二百； 去京都陸千七百。
Grand Administrator of Pingchang: formerly under Chengyang; split off from Chengyang under Emperor Wen of Wei; later abolished; re-established under Emperor Hui of Jin. It governs five counties, with 2,270 households and 15,050 people. 200 li by land from the provincial seat; 1,700 li by land from the capital.
246
安丘令，二漢屬北海，《晉太康地志》屬琅邪。
Anqiu magistrate: under both Han dynasties it belonged to Beihai; the Jin Taikang Gazetteer places it under Langye.
247
平昌令，前漢屬琅邪，後漢屬北海，《晉太康地志》屬城陽。
Pingchang magistrate: under Former Han it belonged to Langye; under Later Han to Beihai; the Jin Taikang Gazetteer places it under Chengyang.
248
東武令，二漢屬琅邪，《晉太康地志》屬東莞。
Dongwu magistrate: under both Han dynasties it belonged to Langye; the Jin Taikang Gazetteer places it under Dongguan.
249
琅邪令，二漢屬琅邪，《晉太康地志》無。
Langye magistrate: under both Han dynasties it belonged to Langye; omitted in the Jin Taikang Gazetteer.
250
北海太守，漢景帝中二年立。 領縣六，戶三千九百六十八，口三萬五千九百九十五。 寄治州下。
Grand Administrator of Beihai: established in the second year of the Zhong reign era under Emperor Jing of Han. It governs six counties, with 3,968 households and 35,995 people. Its seat is attached to the provincial capital.
251
都昌令，漢舊縣。 寄治州下，餘依本治。
Duchang magistrate: a former Han county. Its seat is attached to the provincial capital; otherwise it follows its original seat.
252
膠東令，本膠東國，後漢、《晉太康地志》屬北海。
Jiaodong magistrate: originally the kingdom of Jiaodong; under Later Han and the Jin Taikang Gazetteer it belonged to Beihai.
253
劇令，二漢屬北海，《晉太康地志》屬琅邪。
Ju magistrate: under both Han dynasties it belonged to Beihai; the Jin Taikang Gazetteer places it under Langye.
254
即墨令，前漢屬膠東，後漢、《晉太康地志》屬北海。
Jimo magistrate: under Former Han it belonged to Jiaodong; under Later Han and the Jin Taikang Gazetteer to Beihai.
255
下密令，前漢屬膠東，後漢、《晉太康地志》屬北海。
Xiami magistrate: under Former Han it belonged to Jiaodong; under Later Han and the Jin Taikang Gazetteer to Beihai.
256
平壽令，漢舊縣。
Pingshou magistrate: a former Han county.
257
東萊太守，漢高帝立。 領縣七，戶一萬一百三十一，口七萬五千一百四十九。 去州陸五百； 去京都二千一百。
Grand Administrator of Donglai: established under Emperor Gaozu of Han. It governs seven counties, with 10,131 households and 75,149 people. 500 li by land from the provincial seat; 2,100 li from the capital.
258
曲城令，漢舊縣。
Qucheng magistrate: a former Han county.
259
掖令，漢舊縣。
Ye magistrate: a former Han county.
260
扌弦令，漢舊縣。
Xian magistrate: a former Han county.
261
盧鄉令，漢舊縣。
Luxiang magistrate: a former Han county.
262
牟平令，漢舊縣。
Muping magistrate: a former Han county.
263
當利令，漢舊縣。
Dangli magistrate: a former Han county.
264
黃令，漢舊縣。
Huang magistrate: a former Han county.
265
太原太守，秦立，屬并州。 文帝元嘉十年，割濟南、太山立。 領縣三，戶二千七百五十七，口二萬四千六百九十四。 去州陸五百； 去京都一千八百。
Grand Administrator of Taiyuan: established under Qin, subordinate to Bing Province. In the tenth year of Yuanjia under Emperor Wen, established by splitting off Jinan and Taishan. It governs three counties, with 2,757 households and 24,694 people. 500 li by land from the provincial seat; 1,800 li from the capital.
266
山茌令，漢舊縣，屬泰山。 孝武孝建元年，度濟北。
Shanzhi magistrate: a former Han county belonging to Taishan. In the first year of Xiaojian under Emperor Xiaowu, it was transferred to Jibei.
267
太原令，晉安帝義熙中土斷立，屬泰山。
Taiyuan magistrate: established by territorial reassignment in the Yixi era under Emperor An of Jin; under Taishan.
268
祝阿令。 別見
Magistrate of Zhu'e. See separate entry.
269
長廣太守，本長廣縣，前漢屬琅邪，後漢屬東萊，《晉太康地志》云故屬東萊。 《起居注》，咸寧三年，以齊東部縣為長廣郡。 領縣四，戶二千九百六十六，口二萬二十三。 去州五百； 去京都一千九百五十。
Grand Administrator of Changguang: originally Changguang county; under Former Han it belonged to Langye; under Later Han to Donglai; the Jin Taikang Gazetteer says it formerly belonged to Donglai. The Court Diaries record that in Xianning year 3, the eastern counties of Qi were made Changguang commandery. It governs four counties, with 2,966 households and 20,023 people. 500 li from the provincial seat; 1,950 li from the capital.
270
不其令，前漢屬琅邪，後漢屬東萊，《晉太康地志》屬長廣。
Buqi magistrate: under Former Han it belonged to Langye; under Later Han to Donglai; the Jin Taikang Gazetteer places it under Changguang.
271
長廣令，前漢屬琅邪，後漢屬東萊，《晉太康地志》屬長廣。
Changguang magistrate: under Former Han it belonged to Langye; under Later Han to Donglai; the Jin Taikang Gazetteer places it under Changguang.
272
昌陽令，晉惠帝元康八年，分長廣縣立。
Changyang magistrate: established in Yuankang year 8 of Emperor Hui of Jin by splitting off Changguang county.
273
挺令，前漢屬膠東，後漢屬北海，《晉太康地志》屬長廣。
Ting magistrate: under Former Han it belonged to Jiaodong; under Later Han to Beihai; the Jin Taikang Gazetteer places it under Changguang.
274
冀州刺史，江左立南冀州，後省。 義熙中更立，治青州，又省。 文帝元嘉九年，又分青州立，治歷城，割土置郡縣。 領郡九，縣五十，戶三萬八千七十六，口一十八萬一千一。 去京都陸二千四百。
Inspector of Ji Province: south of the Yangzi Southern Ji was established, then abolished. In the Yixi era it was re-established with its seat at Qing Province, then abolished again. In the ninth year of Yuanjia under Emperor Wen, it was re-established by splitting Qing Province, with its seat at Licheng and territory carved to form commanderies and counties. It governs nine commanderies and fifty counties, with 38,076 households and 181,001 people. 2,400 li by land from the capital.
275
廣川令。 巳前見。
Magistrate of Guangchuan. See above.
276
中水令，前漢屬涿，後漢、《晉太康地志》屬河間。 孝武大明七年，自河間割度。
Zhongshui magistrate: under Former Han it belonged to Zhuo; under Later Han and the Jin Taikang Gazetteer to Hejian. In the seventh year of Daming under Emperor Xiaowu, carved off from Hejian and transferred.
277
武強令，何江左立。
Wuqiang magistrate: in He's register established south of the Yangzi.
278
索盧令，何江左立。
Suolu magistrate: in He's register established south of the Yangzi.
279
平原太守，漢高帝立。 舊屬青州，魏、晉屬冀州。 領縣八，戶五千九百一十三，口二萬九千二百六十七。
Grand Administrator of Pingyuan: established under Emperor Gaozu of Han. Formerly under Qing Province; under Wei and Jin under Ji Province. It governs eight counties, with 5,913 households and 29,267 people.
280
平原令，漢舊縣。
Pingyuan magistrate: a former Han county.
281
鬲令，漢舊縣。
Ge magistrate: a former Han county.
282
安德令，漢舊縣。
Ande magistrate: a former Han county.
283
平昌令，漢舊縣。 後漢無。 《晉太康地志》曰西平昌。
Pingchang magistrate: a former Han county. Omitted under Later Han. The Jin Taikang Gazetteer calls it Western Pingchang.
284
般縣令，漢舊縣。
Ban magistrate: a former Han county.
285
茌平令，前漢屬東郡，後漢屬濟北，《晉太康地志》屬平原。
Chiping magistrate: under Former Han it belonged to Dongjun; under Later Han to Jibei; the Jin Taikang Gazetteer places it under Pingyuan.
286
高唐令，漢舊縣。
Gaotang magistrate: a former Han county.
287
清河太守，漢立，桓帝建和二年，改曰甘陵，魏復舊。 何有重合縣。 別見。 領縣七，戶三千七百九十四，口二萬九千二百七十四。 去州一百一十； 去京都陸一千八百。
Grand Administrator of Qinghe: established under Han; in Jianhe year 2 of Emperor Huan renamed Ganling; under Wei restored to the old name. He's register lists Chonghe county. See separate entry. It governs seven counties, with 3,794 households and 29,274 people. 110 li from the provincial seat; 1,800 li by land from the capital.
288
清河令，二漢無，《晉太康地志》有。
Qinghe magistrate: not in either Han dynasty; listed in the Jin Taikang Gazetteer.
289
武城令，漢舊縣，並曰東武城。
Wucheng magistrate: a former Han county; also called Eastern Wucheng.
290
繹幕令，漢舊縣。
Yimu magistrate: a former Han county.
291
貝丘令，漢舊縣。
Beiqiu magistrate: a former Han county.
292
零令，漢舊縣，作靈。
Ling magistrate: a former Han county; the name is written with the character for 'numinous,' not 'zero.'
293
鄃令，漢舊縣。
Shu magistrate: a former Han county.
294
安次令，前漢舊縣，屬勃海，後漢屬廣陽，《晉太康地志》屬燕國。
Anci magistrate: a Former Han county under Bohai; under Later Han to Guangyang; the Jin Taikang Gazetteer places it under the Yan kingdom.
295
樂陵太守，晉武帝分平原立。 舊屬青州，今來屬。 領縣五，戶三千一百三，口一萬六千六百六十一。 去州一百四十； 去京都陸一千八百。
Grand Administrator of Leiling: split off from Pingyuan under Emperor Wu of Jin. Formerly under Qing Province; now transferred here. It governs five counties, with 3,103 households and 16,661 people. 140 li from the provincial seat; 1,800 li by land from the capital.
296
樂陵令，漢舊縣，故屬平原。
Leiling magistrate: a former Han county, formerly under Pingyuan.
297
陽信令，二漢屬勃海，《晉太康地志》屬樂陵。
Yangxin magistrate: under both Han dynasties it belonged to Bohai; the Jin Taikang Gazetteer places it under Leiling.
298
新樂令。 別見
Magistrate of Xinle. See separate entry.
299
厭次令，前漢曰富平，明帝更名，屬平原，《晉太康地志》屬樂陵。
Yanci magistrate: Former Han Fuping, renamed under Emperor Ming; under Pingyuan; the Jin Taikang Gazetteer places it under Leiling.
300
涇沃令，前漢屬千乘，後漢無。 何云魏立，當是魏復立也。 《晉太康地志》屬樂陵。
Jingwo magistrate: under Former Han it belonged to Qiancheng; omitted under Later Han. He's record says it was established under Wei; it was actually re-established under Wei. The Jin Taikang Gazetteer places it under Leiling.
301
魏郡太守，漢高帝立。 二漢屬冀州，魏、晉屬司隸，江左屢省置； 宋孝武又僑立，何無。 領縣八，戶六千四百五，口三萬三千六百八十二。
Grand Administrator of Wei commandery: established under Emperor Gaozu of Han. Under both Han dynasties it belonged to Ji Province; under Wei and Jin to the Metropolitan District; south of the Yangzi it was repeatedly abolished and restored; Emperor Xiaowu of Song re-established it as a refugee administration; omitted in He's register. It governs eight counties, with 6,405 households and 33,682 people.
302
魏令，漢舊縣。
Wei magistrate: a former Han county.
303
安陽令，《晉太康地志》有。
Anyang magistrate: listed in the Jin Taikang Gazetteer.
304
聊城令，漢屬東郡，晉屬平原。
Liaocheng magistrate: under Han it belonged to Dong commandery; under Jin to Pingyuan.
305
博平安，漢屬東郡，晉屬平原。
Boping magistrate: under Han it belonged to Dong commandery; under Jin to Pingyuan.
306
肥鄉令，《晉太康地志》屬廣平。
Feixiang magistrate: the Jin Taikang Gazetteer places it under Guangping.
307
蠡吾令，前漢屬涿，後漢屬中山，《晉太康地志》屬高陽。 孝武始立，屬高陽，大明七年度此。
Liwu magistrate: under Former Han it belonged to Zhuo; under Later Han to Zhongshan; the Jin Taikang Gazetteer places it under Gaoyang. First established under Emperor Xiaowu, under Gaoyang; abolished here in the seventh year of Daming.
308
頓丘令，別見。 文帝元嘉二十八年，流民歸順，孝武孝建二年立。
Dunqiu magistrate: see separate entry. In the twenty-eighth year of Yuanjia under Emperor Wen refugees returned; it was established in Xiaojian year 2 of Emperor Xiaowu.
309
臨邑令，漢屬東郡，晉屬濟北。 孝武孝建二年，與頓丘同立。
Linyi magistrate: under Han it belonged to Dong commandery; under Jin to Jibei. Established together with Dunqiu in Xiaojian year 2 of Emperor Xiaowu.
310
河間太守，漢文帝二年，分趙立。 江左屢省置，宋孝武又僑立，何無。 領縣六，戶二千七百八十一，口一萬七千七百七。
Grand Administrator of Hejian: established in year 2 of Emperor Wen of Han by splitting off from Zhao. South of the Yangzi it was repeatedly abolished and restored; Emperor Xiaowu of Song re-established it as a refugee administration; omitted in He's register. It governs six counties, with 2,781 households and 17,707 people.
311
樂城令，漢舊縣。
Lecheng magistrate: a former Han county.
312
城平令，前漢屬勃海，後漢、《晉太康地志》屬河間。
Chengping magistrate: under Former Han it belonged to Bohai; under Later Han and the Jin Taikang Gazetteer to Hejian.
313
武垣令，前漢屬涿，後漢、《晉太康地志》屬河間。
Wuyuan magistrate: under Former Han it belonged to Zhuo; under Later Han and the Jin Taikang Gazetteer to Hejian.
314
章武令，二漢屬勃海，《晉太康地志》屬章武。 江左立，屬廣川，孝武大明七年度此。
Zhangwu magistrate: under both Han dynasties it belonged to Bohai; the Jin Taikang Gazetteer places it under Zhangwu. Established south of the Yangzi, under Guangchuan; abolished here in the seventh year of Daming under Emperor Xiaowu.
315
南皮令，漢舊縣，屬勃海。 孝武始立，屬勃海，大明七年度此。
Nanpi magistrate: a former Han county under Bohai. First established under Emperor Xiaowu, under Bohai; abolished here in the seventh year of Daming.
316
阜城令，前漢勃海有阜城縣，《續漢》安平有阜城縣，注云「故昌城」。 漢信都有昌城，未詳孰是。
Fucheng magistrate: Former Han Bohai had a Fucheng county; the Continuation of Han lists Fucheng under Anping with a note reading "formerly Changcheng." Xindu under Han had Changcheng; which is meant remains unclear.
317
頓丘太守別見，江左屢省置，孝武又僑立，何無。 領縣四，戶一千二百三十八，口三千八百五十一。
Grand Administrator of Dunqiu: see separate entry; south of the Yangzi it was repeatedly abolished and restored; Emperor Xiaowu re-established it as a refugee administration; omitted in He's register. It governs four counties, with 1,238 households and 3,851 people.
318
頓丘令。 別見
Dunqiu magistrate. See separate entry.
319
衛國令，《晉太康地志》有。
Weiguo magistrate: listed in the Jin Taikang Gazetteer.
320
肥陽令，何志以前無。
Feiyang magistrate: not found before He's register.
321
陰安令，二漢屬魏。 魏屬陽平，晉屬頓丘。
Yin'an magistrate: under both Han dynasties it belonged to Wei. Under Wei it belonged to Yangping; under Jin to Dunqiu.
322
安平令，前漢屬涿，後漢屬安平，《晉太康地志》屬博陵。
Anping magistrate: under Former Han it belonged to Zhuo; under Later Han to Anping; the Jin Taikang Gazetteer places it under Boling.
323
饒陽令，前漢屬涿，《續漢》安平有饒陽縣，注雲「故名饒，屬涿。」 按《地理》，涿唯有饒陽縣，無饒縣。
Raoyang magistrate: under Former Han it belonged to Zhuo; the Continuation of Han lists Raoyang under Anping with a note reading "formerly Rao, under Zhuo." According to the Geography, Zhuo had only Raoyang county, not a Rao county.
324
鄴令，漢舊縣，屬魏郡。 江左避湣帝諱，改曰臨漳。 孝武始立，屬魏郡，大明七年度此。
Ye magistrate: a former Han county under Wei commandery. South of the Yangzi, to avoid Emperor Min's taboo, it was renamed Linzhang. First established under Emperor Xiaowu, under Wei commandery; abolished here in the seventh year of Daming.
325
高陽令。 已見
Gaoyang magistrate. See above.
326
新城令，前漢屬中山，後漢屬涿，《晉太康地志》屬高陽，並曰北新城。
Xincheng magistrate: under Former Han it belonged to Zhongshan; under Later Han to Zhuo; the Jin Taikang Gazetteer places it under Gaoyang, also called Northern Xincheng.
327
勃海太守，漢高帝立，屬幽州； 後漢、晉屬冀州。 江左省置，孝武又僑立，何無。 領縣三，戶一千九百五，口萬二千一百六十六。
Grand Administrator of Bohai: established under Emperor Gaozu of Han, under You Province; Under Later Han and Jin it belonged to Ji Province. South of the Yangzi it was abolished and restored; Emperor Xiaowu re-established it as a refugee administration; omitted in He's register. It governs three counties, with 1,905 households and 12,166 people.
328
長樂令，晉之長樂郡也。 疑是江左省為縣，至是又立。
Changle magistrate: formerly Jin's Changle commandery. It is likely that south of the Yangzi the commandery was reduced to a county and then re-established here.
329
蓚令。 別見。 何志屬廣川。 徐志屬此。
Tiao magistrate. See separate entry. In He's register it belongs to Guangchuan. The Xu-era register places it here.
330
重合令，漢舊縣。
Chonghe magistrate: a former Han county.
331
司州刺史，漢之司隸校尉也。 晉江左以來，淪沒戎寇，雖永和、太元王化暫及，太和、隆安還複湮陷。 牧司之任，示舉大綱而已。 縣邑戶口，不可具知。 武帝北平關、洛，河南底定，置司州刺史，治虎牢，領河南漢舊郡、滎陽晉武帝泰始元年，分河南立。 、弘農漢舊郡實土三郡。 河南領洛陽、河南、鞏、緱氏、新城、梁、並漢舊縣。 河陰《晉太康地志》有、陸渾漢舊縣，屬弘農，《晉太康地志》屬河南。 、東垣二漢、《晉太康地志》、何有垣縣。 、新安二漢屬弘農，《晉太康地志》屬河東。 、西東垣新立凡十一縣。 滎陽領京、密、滎陽、卷、陽武、苑陵、中牟、開封、成皋並漢舊縣。 屬河南。 凡九縣。 弘農領弘農、陝、宜陽、黽池、盧氏並漢舊縣、曲陽前漢屬東海，後漢屬下邳，《晉太康地志》無。 凡七縣。 三郡合二十七縣，一萬六千三百六戶。 又有河內漢舊郡、東京兆京兆別見雍州，東京兆新立。 二僑郡。 河內寄治河南，領溫、野王、軹、河陽、沁水、山陽、懷、平皋、並漢舊名。 、朝歌二漢屬河內，《晉太康地志》屬汲郡。 晉武太康元年始立。 凡十縣。 東京兆寄治滎陽，領長安漢舊縣、萬年別見、新豐別見、藍田別見、蒲阪二漢、《晉太康地志》屬河東。 凡六縣。 合十六縣，一千九百九十二戶。 少帝景平初，司州複沒北虜。 文帝元嘉末，僑立于汝南，尋亦省廢。 明帝複于南豫州之義陽郡立司州，漸成實土焉。 領郡四，縣二十，去京都水二千七百，陸一千七百。
Inspector of Si Province: the Han Metropolitan Commandant. Since Jin south of the Yangzi it has been lost to barbarian raiders; royal authority briefly reached it under Yonghe and Taixuan, but under Taihe and Long'an it sank again into ruin. The governor-inspector posts amounted to little more than a ceremonial outline of authority. Its counties, towns, households, and population cannot be fully documented. When Emperor Wu pacified Guan and Luo in the north and Henan was settled, an Inspector of Si Province was installed at Hulao, governing Henan, an old Han commandery, and Xingyang—split from Henan in the first year of Taishi under Emperor Wu of Jin. and Hongnong, an old Han commandery—three commanderies of real territory. Henan governed Luoyang, Henan, Gong, Goushi, Xincheng, and Liang—all former Han counties. Heyin, listed in the Jin Taikang Gazetteer; Lu Hun, a former Han county under Hongnong but placed under Henan in the Jin Taikang Gazetteer. and Dongyuan under both Han dynasties and the Jin Taikang Gazetteer; He's register lists Yuan county. and Xin'an under both Han dynasties belonging to Hongnong; the Jin Taikang Gazetteer places it under Hedong. plus Xi and Dongyuan, newly established—eleven counties in all. Xingyang governed Jing, Mi, Xingyang, Juan, Yangwu, Yuanling, Zhongmou, Kaifeng, and Chenggao—all former Han counties. It belonged to Henan. Nine counties in all. Hongnong governed Hongnong, Shan, Yiyang, Mianchi, and Lushi—all former Han counties; Quyang under Former Han belonged to Donghai, under Later Han to Xiapi; omitted in the Jin Taikang Gazetteer. Seven counties in all. The three commanderies together comprised twenty-seven counties and 16,306 households. There were also Henei, an old Han commandery, and Eastern Capital Metropolis—Jingzhao is treated separately under Yong Province—with Eastern Capital Metropolis newly established. Two refugee commanderies. Henei's seat was attached to Henan; it governed Wen, Yewang, Zhi, Heyang, Qinshui, Shanyang, Huai, and Pinggao—all former Han names. and Chaoge under both Han dynasties belonging to Henei; the Jin Taikang Gazetteer places it under Ji commandery. First established in Taikang year 1 of Emperor Wu of Jin. Ten counties in all. Eastern Capital Metropolis had its seat attached to Xingyang; it governed Chang'an, a former Han county; Wannian, see separate entry; Xinfeng, see separate entry; Lantian, see separate entry; and Puban under both Han dynasties and the Jin Taikang Gazetteer belonging to Hedong. Six counties in all. Together sixteen counties and 1,992 households. At the start of Jingping under the Lesser Emperor, Si Province again fell to the northern enemy. At the end of Yuanjia under Emperor Wen it was set up as a refugee administration in Runan, but was soon abolished again. Emperor Ming re-established Si Province in Yiyang commandery of Southern Yu Province, and it gradually became real territory. It governed four commanderies and twenty counties, 2,700 li by water and 1,700 by land from the capital.
332
義陽太守，魏文帝立，後省，晉武帝又立。 《太康地志》、《永初郡國》、何志並屬荊州，徐則南豫也。 明帝泰始五年，度郢州，後廢帝元徽四年，屬司州。 領縣七。 戶八千三十二，口四萬一千五百九十七。
Grand Administrator of Yiyang: established under Emperor Wen of Wei; later abolished; re-established under Emperor Wu of Jin. The Taikang Gazetteer, the Yongchu Commanderies and States, and He's register all assign it to Jing Province; the Xu-era register assigns it to Southern Yu. In the fifth year of Taishi under Emperor Ming it was transferred to E Province; in Yuanhui year 4 of the Deposed Emperor it belonged to Si Province. It governs seven counties. 8,032 households and 41,597 people.
333
平陽侯相，前漢無，後漢屬江夏曰平春，《晉太康地志》屬義陽，晉孝武改。
Chancellor of the Marquisate of Pingyang: not in Former Han; under Later Han it belonged to Jiangxia as Pingchun; the Jin Taikang Gazetteer places it under Yiyang; renamed under Emperor Xiaowu of Jin.
334
鄳令，二漢屬江夏，《晉太康地志》屬義陽，並作鄳，音盲。 《永初郡國》、何並作鄳。
Meng magistrate: under both Han dynasties it belonged to Jiangxia; the Jin Taikang Gazetteer places it under Yiyang; all sources write it as Meng, pronounced meng. The Yongchu Commanderies and States and He both write it as Meng.
335
鐘武令，前漢屬江夏，後漢、《晉太康地志》無，《永初郡國》屬義陽。
Zhongwu magistrate: under Former Han it belonged to Jiangxia; omitted under Later Han and the Jin Taikang Gazetteer; the Yongchu Commanderies and States place it under Yiyang.
336
寶城令，孝武孝建三年，分鄳立。
Baocheng magistrate: established in Xiaojian year 3 of Emperor Xiaowu by splitting off from Meng.
337
義陽令，《晉太康地志》有，後省。 孝武孝建三年，分平陽立。
Yiyang magistrate: listed in the Jin Taikang Gazetteer; later abolished. Established in Xiaojian year 3 of Emperor Xiaowu by splitting off from Pingyang.
338
平春令，孝武孝建三年，分平陽立。
Pingchun magistrate: established in Xiaojian year 3 of Emperor Xiaowu by splitting off from Pingyang.
339
環水長，《永初郡國》、何、徐並無。 明帝泰始三年，度屬宋安郡，後省宋安，還此。 宋安，本縣名，孝武大明八年，省義陽郡所統東隨二左郡立為宋安縣，屬義陽。 明帝立為郡。
Huanshui chief: omitted in the Yongchu Commanderies and States, He, and Xu. In the third year of Taishi under Emperor Ming it was reassigned to Song'an; after Song'an was abolished it returned here. Song'an, originally a county name: in the eighth year of Daming under Emperor Xiaowu, the two Eastern Sui left commanderies under Yiyang were abolished and made Song'an county under Yiyang. Emperor Ming made it a commandery.
340
隨陽子相，漢隨縣屬南陽，《晉太康地志》屬義陽。 後隨國與郡俱改。
Chancellor of the Viscountate of Suiyang: under Han, Sui county belonged to Nanyang; the Jin Taikang Gazetteer places it under Yiyang. Later both the Sui state and the commandery were renamed.
341
永陽男相，徐志有。
Chancellor of the Barony of Yongyang: listed in the Xu-era register.
342
關西令別見荊州，作厥西。 ，宋末新立。
Guanxi magistrate: see Jing Province; written as Juexi. Newly established late in Song.
343
西平林令，宋末新立。
Xipinglin magistrate: newly established late in Song.
344
南汝南太守。 汝南郡別見
Grand Administrator of Southern Runan. Runan commandery: see separate entry.
345
平輿令。
Pingyu magistrate.
346
北新息令。
Northern Xinxi magistrate.
347
真陽令。
Zhenyang magistrate.
348
安城令。
Ancheng magistrate.
349
南新息令。
Southern Xinxi magistrate.
350
安陽令。 並別見
Anyang magistrate. All are covered in separate entries.
351
臨汝令，新立。
Linru magistrate: newly established.