1
豫州河南郡河南郡舊置洛州。 移都，改曰豫州。 東面三門，北曰上春，中曰建陽，南曰永通。 南面二門，東曰長夏，正南曰建國。 裡一百三，市三。 三年改為郡，置尹。 統縣十八，戶二十萬二千二百三十。
(No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available)
2
河南
(No translation available)
3
洛陽
(No translation available)
4
閿鄉
(No translation available)
5
桃林
(No translation available)
6
熊耳
(No translation available)
7
澠池
(No translation available)
8
新安
(No translation available)
9
偃師
(No translation available)
10
鞏
(No translation available)
11
宜陽
(No translation available)
12
壽安
(No translation available)
13
陸渾
(No translation available)
14
伊闕
(No translation available)
15
興泰
(No translation available)
16
緱氏
(No translation available)
17
崇陽
(No translation available)
18
陽城滎陽郡滎陽郡舊鄭州。 開皇十六年置管州。 大業初複曰鄭州。 統縣十一，戶十六萬九百六十四。
(No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available)
19
管城
(No translation available)
20
汜水
(No translation available)
21
滎澤
(No translation available)
22
原武
(No translation available)
23
陽武
(No translation available)
24
圃田
(No translation available)
25
浚儀
(No translation available)
26
酸棗
(No translation available)
27
新鄭
(No translation available)
28
滎陽
(No translation available)
29
開封梁郡梁郡開皇十六年置宋州。 統縣十三，戶十五萬五千四百七十七。
(No translation available) (No translation available)
30
宋城
(No translation available)
31
雍丘
(No translation available)
32
襄邑
(No translation available)
33
甯陵
(No translation available)
34
虞城
(No translation available)
35
谷熟
(No translation available)
36
陳留
(No translation available)
37
下邑
(No translation available)
38
考城
(No translation available)
39
楚丘
(No translation available)
40
碭山
(No translation available)
41
圉城
(No translation available)
42
柘城譙郡譙郡後魏置南充州。 後周置總管府，後改曰亳州。 開皇元年府廢。 統縣六，戶七萬四千八百一十七。
(No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available)
43
譙
(No translation available)
44
酂
(No translation available)
45
城父
(No translation available)
46
谷陽
(No translation available)
47
山桑
(No translation available)
48
臨渙濟陰郡濟陰郡後魏置西兗州，後周改曰曹州。 統縣九，戶十四萬九百四十八。
(No translation available) (No translation available)
49
濟陰
(No translation available)
50
外黃
(No translation available)
51
濟陽
(No translation available)
52
成武
(No translation available)
53
冤句
(No translation available)
54
乘氏
(No translation available)
55
定陶
(No translation available)
56
單父
(No translation available)
57
金鄉襄城郡襄城郡東魏置北荊州，後周改曰和州。 開皇初改為伊州，大業初改曰汝州。 統縣八，戶十萬五千九百一十七。
(No translation available) (No translation available) (No translation available)
58
承休
(No translation available)
59
梁
(No translation available)
60
郟城
(No translation available)
61
陽翟
(No translation available)
62
汝源
(No translation available)
63
汝南
(No translation available)
64
魯
(No translation available)
65
犨城潁川郡潁川郡舊置潁州，東魏改曰鄭州，後周改曰許州。 統縣十四，戶十九萬五千六百四十。
(No translation available) (No translation available)
66
潁川
(No translation available)
67
襄城
(No translation available)
68
汝墳
(No translation available)
69
葉
(No translation available)
70
北舞
(No translation available)
71
郾城
(No translation available)
72
繁昌
(No translation available)
73
臨潁
(No translation available)
74
尉氏
(No translation available)
75
長葛
(No translation available)
76
許昌
(No translation available)
77
㶏強
(No translation available)
78
扶溝
(No translation available)
79
鄢陵汝南郡汝南郡後魏置豫州，東魏置行台。 後周置總管府，後改曰舒州，尋複曰豫州，及改洛州為豫州，此為溱州，又改曰蔡州。 統縣十一，戶十五萬二千七百八十五。
(No translation available) (No translation available) (No translation available)
80
汝陽
(No translation available)
81
城陽
(No translation available)
82
真陽
(No translation available)
83
新息
(No translation available)
84
褒信
(No translation available)
85
上蔡
(No translation available)
86
平輿
(No translation available)
87
新蔡
(No translation available)
88
朗山
(No translation available)
89
吳房
(No translation available)
90
西平淮陽郡淮陽郡開皇十六年置陳州。 統縣十，戶十二萬七千一百四。
(No translation available) (No translation available)
91
宛丘
(No translation available)
92
西華
(No translation available)
93
溵水
(No translation available)
94
撫樂
(No translation available)
95
太康
(No translation available)
96
鹿邑
(No translation available)
97
項城
(No translation available)
98
南頓
(No translation available)
99
鄲汝陰郡汝陰郡舊置潁州。 統縣五，戶六萬五千九百二十六。
(No translation available) (No translation available)
100
汝陰
(No translation available)
101
潁陽
(No translation available)
102
清丘
(No translation available)
103
潁上
(No translation available)
104
下蔡上洛郡上洛郡。 舊置洛州，後周改為商州。 統縣五，戶一萬五百一十六。
(No translation available) (No translation available) (No translation available)
105
上洛
(No translation available)
106
商洛
(No translation available)
107
洛南
(No translation available)
108
豐陽
(No translation available)
109
上津弘農郡弘農郡大業三年置。 統縣四，戶二萬七千四百六十六。
(No translation available) (No translation available)
110
弘農
(No translation available)
111
盧氏
(No translation available)
112
長泉
(No translation available)
113
硃陽淅陽郡淅陽郡西魏置淅州。 統縣七，戶三萬七千二百五十。
(No translation available) (No translation available)
114
南鄉
(No translation available)
115
內鄉
(No translation available)
116
丹水
(No translation available)
117
武當
(No translation available)
118
均陽
(No translation available)
119
安福
(No translation available)
120
鄖鄉南陽郡南陽郡舊置荊州。 開皇初，改為鄧州。 統縣八，戶七萬七千五百二十。
(No translation available) (No translation available) (No translation available)
121
穰
(No translation available)
122
新野
(No translation available)
123
南陽
(No translation available)
124
課陽
(No translation available)
125
順陽
(No translation available)
126
冠軍
(No translation available)
127
菊潭
(No translation available)
128
新城淯陽郡淯陽郡西魏置蒙州。 仁壽中，改曰淯州。 統縣三，戶一萬七千九百。
(No translation available) (No translation available) (No translation available)
129
武川
(No translation available)
130
向城
(No translation available)
131
方城淮安郡淮安郡後魏置東荊州，西魏改為淮州。 開皇五年又改為顯州。 統縣七，戶四萬六千八百四十。
(No translation available) (No translation available) (No translation available)
132
比陽
(No translation available)
133
平氏
(No translation available)
134
真昌
(No translation available)
135
顯岡
(No translation available)
136
臨舞
(No translation available)
137
慈丘
(No translation available)
138
桐柏
(No translation available)
139
豫州于《禹貢》為荊州之地。 其在天官，自氐五度至尾九度，為大火，於辰在卯，宋之分野，屬豫州。 自柳九度至張十六度，為鶉火，於辰在午，周之分野，屬三河，則河南。 准之星次，亦豫州之域。 豫之言舒也，言稟平和之氣，性理安舒也。 洛陽得土之中，賦貢所均，故周公作洛，此焉攸在。 其俗尚商賈，機巧成俗。 故《漢志》雲「周人之失，巧偽趨利，賤義貴財」，此亦自古然矣。 滎陽古之鄭地，梁郡梁孝故都，邪僻傲蕩，舊傳其俗。 今則好尚稼穡，重于禮文，其風皆變于古。 譙郡、濟陰、襄城、潁川、汝南、淮陽、汝陰，其風頗同。 南陽古帝鄉，搢紳所出，自三方鼎立，地處邊疆，戎馬所萃，失其舊俗。 上洛、弘農，本與三輔同俗。 自漢高發巴蜀之人，定三秦，遷巴之渠率七姓，居於商洛之地，由是風俗不改其壤。 其人自巴來者，風俗猶同巴郡。 淅陽、淯陽、亦頗同其俗雲。 兗州東郡東郡開皇九年置杞州，十六年改為滑州，為兗州。 統縣九，戶十二萬一千九百五。
(No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available)
140
白馬
(No translation available)
141
靈昌
(No translation available)
142
衛南
(No translation available)
143
濮陽
(No translation available)
144
封丘
(No translation available)
145
匡城
(No translation available)
146
胙城
(No translation available)
147
韋城
(No translation available)
148
離狐東平郡東平郡後周置魯州，尋廢。 置鄆州。 統縣六，戶八萬六千九十。
(No translation available) (No translation available) (No translation available)
149
鄆城
(No translation available)
150
鄄城
(No translation available)
151
須昌
(No translation available)
152
宿城
(No translation available)
153
雷澤
(No translation available)
154
钜野濟北郡濟北郡舊置濟州。 統縣九，戶十萬五千六百六十。
(No translation available) (No translation available)
155
盧舊
(No translation available)
156
范
(No translation available)
157
陽穀
(No translation available)
158
東阿
(No translation available)
159
平陰
(No translation available)
160
長清
(No translation available)
161
濟北
(No translation available)
162
壽張
(No translation available)
163
肥城武陽郡武陽郡後周魏置魏州。 統縣十四，戶二十一萬三千三十五。
(No translation available) (No translation available)
164
貴鄉
(No translation available)
165
元城
(No translation available)
166
繁水
(No translation available)
167
魏
(No translation available)
168
莘
(No translation available)
169
頓丘
(No translation available)
170
觀城
(No translation available)
171
臨黃
(No translation available)
172
武陽
(No translation available)
173
武水
(No translation available)
174
館陶
(No translation available)
175
堂邑
(No translation available)
176
冠氏
(No translation available)
177
聊城渤海郡渤海郡開皇六年置棣州，大業二年為滄州。 統縣十，戶十二萬二千九百九。
(No translation available) (No translation available)
178
陽信
(No translation available)
179
樂陵
(No translation available)
180
滳河
(No translation available)
181
厭次
(No translation available)
182
蒲台
(No translation available)
183
饒安
(No translation available)
184
無棣
(No translation available)
185
鹽山
(No translation available)
186
南皮
(No translation available)
187
清池平原郡平原郡開皇九年置德州。 統縣九，戶十三萬五千八百二十二。
(No translation available) (No translation available)
188
安樂
(No translation available)
189
平原
(No translation available)
190
將陵
(No translation available)
191
平昌
(No translation available)
192
般
(No translation available)
193
長河
(No translation available)
194
弓高
(No translation available)
195
東光
(No translation available)
196
胡蘇
(No translation available)
197
兗州于《禹貢》為濟、河之地。 其於天官，自軫十二度至氐四度，為壽星，于辰在辰，鄭之分野。 兗州蓋取沇水為名，亦曰兗，兗之為言端也，言陽精端端，故其氣纖殺也。 東郡、東平、濟北、武陽、平原等郡，得其地焉。 兼得鄒、魯、齊、衛之交。 舊傳太公唐叔之教，亦有周孔遺風。 今此數郡，其人尚多好儒學，性質直懷義，有古之風烈矣。 冀州信都郡信都郡舊置冀州。 統縣十二，戶十六萬八千七百一十八。
(No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available)
198
長樂
(No translation available)
199
堂陽
(No translation available)
200
衡水
(No translation available)
201
棗強
(No translation available)
202
武邑
(No translation available)
203
武強
(No translation available)
204
南宮
(No translation available)
205
斌強
(No translation available)
206
鹿城
(No translation available)
207
下博
(No translation available)
208
蓚
(No translation available)
209
阜城清河郡清河郡後周置貝州。 統縣十四，戶三十萬千六五百四十四。
(No translation available) (No translation available)
210
清河
(No translation available)
211
清陽
(No translation available)
212
武城
(No translation available)
213
曆亭
(No translation available)
214
漳南
(No translation available)
215
鄃
(No translation available)
216
臨清
(No translation available)
217
清泉
(No translation available)
218
清平
(No translation available)
219
高唐
(No translation available)
220
經城
(No translation available)
221
宗城
(No translation available)
222
博平
(No translation available)
223
茌平魏郡魏郡後魏置相州，東魏改曰司州牧。 後周又改曰相州，置六府。 宣政初府移洛，以置總管府，未幾，府廢。 統縣十一，戶十二萬二百二十七。
(No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available)
224
安陽
(No translation available)
225
鄴
(No translation available)
226
大象
(No translation available)
227
臨漳
(No translation available)
228
成安
(No translation available)
229
靈泉
(No translation available)
230
堯城
(No translation available)
231
洹水
(No translation available)
232
滏陽
(No translation available)
233
臨水
(No translation available)
234
林慮
(No translation available)
235
臨淇汲郡汲郡東魏置義州，後周為衛州。 統縣八，戶十一萬一千七百二十一。
(No translation available) (No translation available)
236
衛
(No translation available)
237
汲
(No translation available)
238
隋
(No translation available)
239
黎
(No translation available)
240
內黃
(No translation available)
241
湯陰
(No translation available)
242
臨河
(No translation available)
243
澶水河內郡河內郡舊置懷州。 統縣十，戶十三萬三千六百六。
(No translation available) (No translation available)
244
河內
(No translation available)
245
溫
(No translation available)
246
濟源
(No translation available)
247
安昌
(No translation available)
248
王屋
(No translation available)
249
獲嘉
(No translation available)
250
新鄉
(No translation available)
251
修武
(No translation available)
252
共城長平郡長平郡舊曰建州。 開皇初改為澤州。 統縣六，戶五萬四千九百一十三。
(No translation available) (No translation available) (No translation available)
253
丹川
(No translation available)
254
沁水
(No translation available)
255
端氏
(No translation available)
256
濩澤
(No translation available)
257
高平
(No translation available)
258
陵川上黨郡上黨郡後周置潞州。 統縣十，戶十二萬五千五十七。
(No translation available) (No translation available)
259
上黨
(No translation available)
260
長子
(No translation available)
261
潞城
(No translation available)
262
屯留
(No translation available)
263
襄垣
(No translation available)
264
黎城
(No translation available)
265
涉
(No translation available)
266
鄉
(No translation available)
267
銅鞮
(No translation available)
268
沁源河東郡河東郡後魏曰秦州，後周改曰蒲州。 統縣十，戶十五萬七千七十八。
(No translation available) (No translation available)
269
河東
(No translation available)
270
桑泉
(No translation available)
271
汾陰
(No translation available)
272
龍門
(No translation available)
273
芮城
(No translation available)
274
安邑
(No translation available)
275
夏
(No translation available)
276
河北
(No translation available)
277
猗氏
(No translation available)
278
虞鄉絳郡絳郡後魏置東雍州，後周改曰絳州。 統縣八，戶七萬一千八百七十六。
(No translation available) (No translation available)
279
正平
(No translation available)
280
翼城
(No translation available)
281
絳
(No translation available)
282
曲沃
(No translation available)
283
稷山
(No translation available)
284
聞喜
(No translation available)
285
垣後
(No translation available)
286
太平文城郡文城郡東魏置南汾州，後周改為汾州，後齊為西汾州。 後周平齊，置總管府。 府廢，十六年改為耿州，後複為汾州。 統縣四，戶二萬二千三百。
(No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available)
287
吉昌
(No translation available)
288
文城
(No translation available)
289
伍城
(No translation available)
290
昌甯臨汾郡臨汾郡後魏置唐州，改曰晉州。 後周置總管府，開皇初府廢。 統縣七，戶七萬一千八百七十四。
(No translation available) (No translation available) (No translation available)
291
臨汾
(No translation available)
292
襄陵
(No translation available)
293
冀氏
(No translation available)
294
楊
(No translation available)
295
霍邑
(No translation available)
296
汾西
(No translation available)
297
岳陽龍泉郡龍泉郡後周置汾州。 開皇四年置西汾州總管，五年改為隰州總管。 大業初府廢。 統縣五，戶二萬五千八百三十。
(No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available)
298
隰川
(No translation available)
299
永和
(No translation available)
300
樓山
(No translation available)
301
石樓
(No translation available)
302
蒲西河郡西河郡後魏置汾州，後齊置南朔州，後周改曰介州。 統縣六，戶六萬七千三百五十一。
(No translation available) (No translation available)
303
隰城
(No translation available)
304
介休
(No translation available)
305
永安
(No translation available)
306
平遙
(No translation available)
307
靈石
(No translation available)
308
綿上離石郡離石郡後齊置西汾州，後周改為石州。 統縣五，戶二萬四千八十一。
(No translation available) (No translation available)
309
離石
(No translation available)
310
修化
(No translation available)
311
定胡
(No translation available)
312
平夷
(No translation available)
313
太和雁門郡雁門郡後周置肆州。 改為代州，置總管府。 大業初府廢。 統縣五，戶四萬二千五百二。
(No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available)
314
雁門
(No translation available)
315
繁畤
(No translation available)
316
崞
(No translation available)
317
五台
(No translation available)
318
靈丘馬邑郡馬邑郡舊置朔州。 開皇初置總管府，大業初府廢。 統縣四，戶四千六百七十四。
(No translation available) (No translation available) (No translation available)
319
善陽
(No translation available)
320
神武
(No translation available)
321
雲內
(No translation available)
322
開陽定襄郡定襄郡開皇五年置雲州總管府，大業元年府廢。 統縣一，戶三百七十四。
(No translation available) (No translation available)
323
大利樓煩郡樓煩郡置。 統縣三，戶二萬四千四百二十七。
(No translation available) (No translation available)
324
靜樂
(No translation available)
325
臨泉
(No translation available)
326
秀容太原郡太原郡後齊并州，置省，立別宮。 後周置并州六府，後置總管，廢六府。 置河北道行台，九年改為總管府，大業初府廢。 統縣十五，戶十七萬五千三。
(No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available)
327
晉陽
(No translation available)
328
太原
(No translation available)
329
交城
(No translation available)
330
汾陽
(No translation available)
331
文水
(No translation available)
332
祁
(No translation available)
333
壽陽
(No translation available)
334
榆次
(No translation available)
335
太谷
(No translation available)
336
樂平
(No translation available)
337
和順
(No translation available)
338
遼山
(No translation available)
339
平城
(No translation available)
340
孟襄國郡襄國郡開皇十六年置邢州。 統縣七，戶十萬五千八百七十三。
(No translation available) (No translation available)
341
龍岡
(No translation available)
342
南和
(No translation available)
343
平鄉
(No translation available)
344
沙河
(No translation available)
345
钜鹿
(No translation available)
346
內丘
(No translation available)
347
柏仁武安郡武安郡後周置洛州。 統縣八，戶十一萬八千五百九十五。
(No translation available) (No translation available)
348
永年
(No translation available)
349
肥鄉
(No translation available)
350
清漳
(No translation available)
351
平恩
(No translation available)
352
洺水
(No translation available)
353
武安
(No translation available)
354
邯鄲
(No translation available)
355
臨洺趙郡趙郡開皇十六年置欒州，改為趙州。 統縣十一，戶十四萬八千一百五十六。
(No translation available) (No translation available)
356
平棘
(No translation available)
357
高邑
(No translation available)
358
贊皇
(No translation available)
359
元氏
(No translation available)
360
癭陶
(No translation available)
361
欒城
(No translation available)
362
大陸
(No translation available)
363
栢鄉
(No translation available)
364
房子
(No translation available)
365
稾城
(No translation available)
366
鼓城恆山郡恆山郡後周置恆州。 統縣八，戶十七萬七千五百七十一。
(No translation available) (No translation available)
367
真定
(No translation available)
368
滋陽
(No translation available)
369
行唐
(No translation available)
370
石邑
(No translation available)
371
九門
(No translation available)
372
井陘
(No translation available)
373
房山
(No translation available)
374
靈壽博陵郡博陵郡舊置定州。 後周置總管府，尋罷。 統縣十，戶十萬二千八百一十七。
(No translation available) (No translation available) (No translation available)
375
鮮虞
(No translation available)
376
北平
(No translation available)
377
唐
(No translation available)
378
恆陽
(No translation available)
379
新樂
(No translation available)
380
隋昌
(No translation available)
381
毋極
(No translation available)
382
義豐
(No translation available)
383
深澤
(No translation available)
384
安平河間郡河間郡舊置瀛州。 統縣十三，戶十七萬三千八百八十三。
(No translation available) (No translation available)
385
河間
(No translation available)
386
文安
(No translation available)
387
樂壽
(No translation available)
388
束城
(No translation available)
389
景城
(No translation available)
390
高陽
(No translation available)
391
鄚
(No translation available)
392
博野
(No translation available)
393
清苑
(No translation available)
394
長蘆
(No translation available)
395
平舒
(No translation available)
396
魯城
(No translation available)
397
饒陽涿郡涿郡舊置幽州，後齊置東北道行台。 後周平齊，改置總管府。 大業初府廢。 統縣九，戶八萬四千五十九。
(No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available)
398
薊
(No translation available)
399
良鄉
(No translation available)
400
安次
(No translation available)
401
涿
(No translation available)
402
固安
(No translation available)
403
雍奴
(No translation available)
404
昌平
(No translation available)
405
懷戎
(No translation available)
406
潞上谷郡上谷郡置易州。 統縣六，戶三萬八千七百。
(No translation available) (No translation available)
407
易
(No translation available)
408
淶水
(No translation available)
409
遒
(No translation available)
410
遂城
(No translation available)
411
永樂
(No translation available)
412
飛狐漁陽郡漁陽郡開皇六年徙玄州于此，並立總管府。 大業初府廢。 統縣一，戶三千九百二十五。
(No translation available) (No translation available) (No translation available)
413
無終北平郡北平郡舊置平州。 統縣一，戶二千二百六十九。
(No translation available) (No translation available)
414
盧龍安樂郡安樂郡舊置安州，後周改為玄州。 開皇十六年州徙，尋置檀州。 統縣二，戶七千五百九十九。
(No translation available) (No translation available) (No translation available)
415
燕樂
(No translation available)
416
密雲遼西郡遼西郡舊置營州，開皇初置總管府，大業初府廢。 統縣一，戶七百五十一。
(No translation available) (No translation available)
417
柳城
(No translation available)
418
冀州于古，堯之都也。 舜分州為十二，冀州析置幽、并。 其于天文，自胃七度至畢十一度，為大樑，屬冀州。 自尾十度至南斗十一度，為析木，屬幽州。 自危十六度至奎四度，為娵訾，屬并州。 自柳九度至張十六度，為鶉火，屬三河，則河內、河東也。 准之星次，本皆冀州之域，帝居所在，故其界尤大。 至夏廢幽、併入焉，得唐之舊矣。 信都、清河、河間、博陵、恆山、趙郡、武安、襄國，其俗頗同。 人性多敦厚，務在農桑，好尚儒學，而傷于遲重。 前代稱冀、幽之士鈍如椎，蓋取此焉。 俗重氣俠，好結朋黨，其相赴死生，亦出於仁義。 故《班志》述其土風，悲歌慷慨，椎剽掘塚，亦自古之所患焉。 前諺雲「仕官不偶遇冀部」，實弊此也。 魏郡，鄴都所在，浮巧成俗，雕刻之工，特雲精妙，士女被服，鹹以奢麗相高，其性所尚習，得京、洛之風矣。 語曰：「魏郡、清河，天公無奈何！ 」斯皆輕狡所致。 汲郡、河內，得殷之故壤，考之舊說，有紂之餘教。 汲又衛地，習仲由之勇，故漢之官人，得以便宜從事，其多行殺戮，本以此焉。 今風俗頗移，皆向於禮矣。 長平、上黨，人多重農桑，性尤樸直，蓋少輕詐。 河東、絳郡、文城、臨汾、龍泉、西河，土地沃少瘠多，是以傷於儉嗇。 其俗剛強，亦風氣然乎？ 太原山川重複，實一都之會，本雖後齊別都，人物殷阜，然不甚機巧。 俗與上黨頗同，人性勁悍，習於戎馬。 離石、雁門、馬邑、定襄、樓煩、涿郡、上谷、漁陽、北平、安樂、遼西，皆連接邊郡，習尚與太原同俗，故自古言勇俠者，皆推幽、并雲。 然涿郡、太原，自前代已來，皆多文雅之士，雖俱曰邊郡，然風教不為比也。 青州北海郡北海郡舊置青州，後周置總管府，開皇十四年府廢。 統縣十，戶十四萬七千八百四十五。
(No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available)
419
益都
(No translation available)
420
千乘
(No translation available)
421
博昌
(No translation available)
422
壽光
(No translation available)
423
臨朐
(No translation available)
424
都昌
(No translation available)
425
北海
(No translation available)
426
營丘
(No translation available)
427
下密齊郡齊郡舊曰齊州。 統縣十，戶十五萬二千三百二十三。
(No translation available) (No translation available)
428
曆城
(No translation available)
429
祝阿
(No translation available)
430
臨邑
(No translation available)
431
臨濟
(No translation available)
432
鄒平
(No translation available)
433
章丘
(No translation available)
434
長山
(No translation available)
435
高苑
(No translation available)
436
亭山
(No translation available)
437
淄川東萊郡東萊郡舊置光州，改曰萊州。 統縣九，戶九萬三百五十一。
(No translation available) (No translation available)
438
掖舊
(No translation available)
439
膠水
(No translation available)
440
盧鄉
(No translation available)
441
即墨
(No translation available)
442
觀陽
(No translation available)
443
昌陽
(No translation available)
444
黃
(No translation available)
445
牟平
(No translation available)
446
文登高密郡高密郡舊置膠州，開皇五年改為密州。 統縣七，戶七萬一千九百二十。
(No translation available) (No translation available)
447
諸城
(No translation available)
448
東莞
(No translation available)
449
郚城
(No translation available)
450
安丘
(No translation available)
451
高密
(No translation available)
452
膠西
(No translation available)
453
琅邪
(No translation available)
454
《周禮·職方氏》：「正東曰青州。 」其在天官，自須女八度至危十五度，為玄枵，於辰在子，齊之分野。 吳劄觀樂，聞齊之歌曰：「泱泱乎大風也哉，國未可量也。 」在漢之時，俗彌侈泰，織作冰紈綺繡純麗之物，號為冠帶衣履天下。 始太公以尊賢尚智為教，故士庶傳習其風，莫不矜於功名，依於經術，闊達多智，志度舒緩。 其為失也，誇奢朋黨，言與行謬。 齊郡舊曰濟南，其俗好教飾子女淫哇之音，能使骨騰肉飛，傾詭人目。 俗雲「齊倡」，本出此也。 祝阿縣俗，賓婚大會，肴饌雖豐，至於蒸膾，嘗之而已，多則謂之不敬，共相誚責，此其異也。 大抵數郡風俗，與古不殊，男子多務農桑，崇尚學業，其歸於儉約，則頗變舊風。 東萊人尤朴魯，故特少文義。
(No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available)