1
__TOC__徐州彭城郡彭城郡舊置徐州，後齊置東南道行台，後周立總管府。 行台廢，府廢。 統縣十一，戸一十三萬二百三十二。
(No translation available) (No translation available) (No translation available)
2
彭城
(No translation available)
3
蘄
(No translation available)
4
谷陽
(No translation available)
5
沛
(No translation available)
6
留
(No translation available)
7
豐
(No translation available)
8
蕭
(No translation available)
9
滕
(No translation available)
10
蘭陵
(No translation available)
11
符離
(No translation available)
12
方與魯郡魯郡舊兗州，改爲魯郡。 統縣十，戸十二萬四千一十九。
(No translation available) (No translation available)
13
瑕丘
(No translation available)
14
任城
(No translation available)
15
鄒
(No translation available)
16
曲阜
(No translation available)
17
泗水
(No translation available)
18
平陸
(No translation available)
19
龔丘
(No translation available)
20
梁父
(No translation available)
21
博城
(No translation available)
22
嬴琅邪郡琅邪郡舊置北徐州，後周改曰沂州。 統縣七，戸六萬三千四百二十三。
(No translation available) (No translation available)
23
臨沂
(No translation available)
24
費
(No translation available)
25
顓臾
(No translation available)
26
新泰
(No translation available)
27
沂水
(No translation available)
28
東安
(No translation available)
29
莒舊東海郡東海郡梁置南、北二青州，東魏改爲海州。 統縣五，戸二萬七千八百五十八。
(No translation available) (No translation available)
30
朐山
(No translation available)
31
東海
(No translation available)
32
漣水
(No translation available)
33
沭陽
(No translation available)
34
懷仁下邳郡下邳郡後魏置南徐州，梁改爲東徐州，東魏又改曰東楚州，陳改爲安州，後周改爲泗州。 統縣七，戸五萬二千七十。
(No translation available) (No translation available)
35
宿豫
(No translation available)
36
夏丘
(No translation available)
37
徐城
(No translation available)
38
淮陽
(No translation available)
39
下邳
(No translation available)
40
良城
(No translation available)
41
郯
(No translation available)
42
《禹貢》：「海、岱及淮惟徐州。 」彭城、魯郡、琅邪、東海、下邳，得其地焉。 在於天文，自奎五度至胃六度，爲降婁，於辰在戌。 其在列國，則楚、宋及魯之交。 考其舊俗，人頗勁悍輕剽，其士子則挾任節氣，好尚賓游，此蓋楚之風焉。 大抵徐、兗同俗，故其餘諸郡，皆得齊、魯之所尚。 莫不賤商賈，務稼穡，尊儒慕學，得洙泗之俗焉。 揚州江都郡江都郡梁置南兗州，後齊改爲東廣州，陳複曰南兗，後周改爲吳州。 開皇九年改爲揚州，置總管府，大業初府廢。 統縣十六，戸十一萬五千五百二十四。
(No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available)
43
江陽
(No translation available)
44
江都
(No translation available)
45
海陵
(No translation available)
46
甯海
(No translation available)
47
高郵
(No translation available)
48
安宜
(No translation available)
49
山陽
(No translation available)
50
盱眙
(No translation available)
51
鹽城
(No translation available)
52
清流
(No translation available)
53
全椒
(No translation available)
54
六合
(No translation available)
55
永福
(No translation available)
56
句容
(No translation available)
57
延陵
(No translation available)
58
曲阿鐘離郡鐘離郡後齊曰西楚州，改曰濠州。 統縣四，戸三萬五千一十五。
(No translation available) (No translation available)
59
鐘離
(No translation available)
60
定遠
(No translation available)
61
化明
(No translation available)
62
塗山淮南郡淮南郡舊曰豫州，後魏曰揚州，梁曰南豫州，東魏曰揚州，陳又曰豫州，後周曰揚州。 曰壽州，置總管府，府廢。 統縣四，戸三萬四千二百七十八。
(No translation available) (No translation available) (No translation available)
63
壽春
(No translation available)
64
安豐
(No translation available)
65
霍丘
(No translation available)
66
長平弋陽郡弋陽郡梁置光州。 統縣六，戸四萬一千四百三十三。
(No translation available) (No translation available)
67
光山
(No translation available)
68
樂安
(No translation available)
69
定城
(No translation available)
70
殷城
(No translation available)
71
固始
(No translation available)
72
期思蘄春郡蘄春郡後齊置雍州，後周改曰蘄州。 開皇初置總管府，九年府廢。 統縣五，戸三萬四千六百九十。
(No translation available) (No translation available) (No translation available)
73
蘄春
(No translation available)
74
浠水
(No translation available)
75
蘄水
(No translation available)
76
黃梅
(No translation available)
77
羅田廬江郡廬江郡梁置南豫州，又改爲合州。 開皇初改爲廬州。 統縣七，戸四萬一千六百三十二。
(No translation available) (No translation available) (No translation available)
78
合肥
(No translation available)
79
廬江
(No translation available)
80
襄安
(No translation available)
81
慎
(No translation available)
82
霍山
(No translation available)
83
渒水
(No translation available)
84
開化同安郡同安郡梁置豫州，後改曰晉州，後齊改曰江州，陳又曰晉州，開皇初曰熙州。 統縣五，戸二萬一千七百六十六。
(No translation available) (No translation available)
85
懷甯
(No translation available)
86
宿松
(No translation available)
87
太湖
(No translation available)
88
望江
(No translation available)
89
同安曆陽郡曆陽郡後齊立和州。 統縣二，戸八千二百五十四。
(No translation available) (No translation available)
90
曆陽
(No translation available)
91
烏江彤陽郡彤陽郡自東晉已後置郡曰揚州。 平陳，詔並平蕩耕墾，更於石頭城置蔣州，統縣三，戸二萬四千一百二十五。
(No translation available) (No translation available)
92
江甯
(No translation available)
93
當塗
(No translation available)
94
溧水宣城郡宣城郡舊置南豫州。 平陳，改爲宣州。 統縣六，戸一萬九千九百七十九。
(No translation available) (No translation available) (No translation available)
95
宣城
(No translation available)
96
涇
(No translation available)
97
南陵
(No translation available)
98
秋浦
(No translation available)
99
永世
(No translation available)
100
綏安毗陵郡毗陵郡平陳，置常州。 統縣四，戸一萬七千五百九十九。
(No translation available) (No translation available)
101
晉陵
(No translation available)
102
江陰
(No translation available)
103
無錫
(No translation available)
104
義興吳郡吳郡陳置吳州。 平陳，改曰蘇州，大業初複曰吳州。 統縣五，戸一萬八千三百七十七。
(No translation available) (No translation available) (No translation available)
105
吳
(No translation available)
106
昆山
(No translation available)
107
常熟
(No translation available)
108
烏程
(No translation available)
109
長城會稽郡會稽郡梁置東揚州。 陳初省，尋複。 平陳，改曰吳州，置總管府。 大業初府廢，置越州。 統縣四，戸二萬二百七十一。
(No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available)
110
會稽
(No translation available)
111
句章
(No translation available)
112
剡
(No translation available)
113
諸暨餘杭郡餘杭郡平陳，置杭州。 仁壽中置總管府，大業初府廢。 統縣六，戸一萬五千三百八十。
(No translation available) (No translation available) (No translation available)
114
錢唐
(No translation available)
115
富陽
(No translation available)
116
餘杭
(No translation available)
117
於灊
(No translation available)
118
鹽官
(No translation available)
119
武康新安郡新安郡平陳，置歙州。 統縣三，戸六千一百六十四。
(No translation available) (No translation available)
120
休甯
(No translation available)
121
歙
(No translation available)
122
黟東陽郡東陽郡平陳，置婺州。 統縣四，戸一萬九千八百五。
(No translation available) (No translation available)
123
金華
(No translation available)
124
永康
(No translation available)
125
烏傷
(No translation available)
126
信安永嘉郡永嘉郡置處州，十二年改曰括州。 統縣四，戸一萬五百四十二。
(No translation available) (No translation available)
127
括倉
(No translation available)
128
永嘉
(No translation available)
129
松陽
(No translation available)
130
臨海建安郡建安郡陳置閩州，仍廢，後又置豐州。 平陳，改曰泉州。 大業初改曰閩州。 統縣四，戸一萬二千四百二十。
(No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available)
131
閩
(No translation available)
132
建安
(No translation available)
133
南安
(No translation available)
134
龍溪遂安郡遂安郡置睦州。 統縣三，戸七千三百四十三。
(No translation available) (No translation available)
135
雉山
(No translation available)
136
遂安
(No translation available)
137
桐廬鄱陽郡鄱陽郡梁置吳州，陳廢。 平陳，置饒州。 統縣三，戸一萬一百二。
(No translation available) (No translation available) (No translation available)
138
鄱陽
(No translation available)
139
余幹
(No translation available)
140
弋陽臨川郡臨川郡平陳，置撫州。 統縣四，戸一萬九百。
(No translation available) (No translation available)
141
臨川
(No translation available)
142
南城
(No translation available)
143
崇仁
(No translation available)
144
邵武廬陵郡廬陵郡平陳，置吉州。 統縣四，戸二萬三千七百一十四。
(No translation available) (No translation available)
145
廬陵
(No translation available)
146
泰和
(No translation available)
147
安復
(No translation available)
148
新淦南康郡南康郡開皇九年置虔州。 統縣四，戸一萬一千一百六十八。
(No translation available) (No translation available)
149
贛
(No translation available)
150
虔化
(No translation available)
151
雩都
(No translation available)
152
南康宜春郡宜春郡平陳，置袁州。 統縣三，戸一萬一百一十六。
(No translation available) (No translation available)
153
宜春
(No translation available)
154
萍鄉
(No translation available)
155
新喻豫章郡豫章郡平陳，置洪州總管府。 大業初府廢。 統縣四，戸一萬二千二十一。
(No translation available) (No translation available) (No translation available)
156
豫章
(No translation available)
157
豐城
(No translation available)
158
建昌
(No translation available)
159
建城南海郡南海郡舊置廣州，梁、陳並置都督府。 平陳，置總管府。 仁壽元年置番州，大業初府廢。 統縣十五，戸三萬七千四百八十二。
(No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available)
160
南海
(No translation available)
161
曲江
(No translation available)
162
始興
(No translation available)
163
翁源
(No translation available)
164
增城
(No translation available)
165
寶安
(No translation available)
166
樂昌
(No translation available)
167
四會
(No translation available)
168
化蒙
(No translation available)
169
清遠
(No translation available)
170
含洭
(No translation available)
171
政賓
(No translation available)
172
懷集
(No translation available)
173
新會
(No translation available)
174
義寧龍川郡龍川郡平陳，置循州總管府。 大業初府廢。 統縣五，戸六千四百二十。
(No translation available) (No translation available) (No translation available)
175
歸善
(No translation available)
176
河源
(No translation available)
177
博羅
(No translation available)
178
興甯
(No translation available)
179
海豐義安郡義安郡梁置東揚州，後改曰瀛州，及陳州廢。 平陳，置潮州。 統縣五，戸二千六十六。
(No translation available) (No translation available) (No translation available)
180
海陽
(No translation available)
181
程鄉
(No translation available)
182
潮陽
(No translation available)
183
海甯
(No translation available)
184
萬川高涼郡高涼郡梁置高州。 統縣九，戸九千九百一十七。
(No translation available) (No translation available)
185
高涼
(No translation available)
186
連江
(No translation available)
187
電白
(No translation available)
188
杜原
(No translation available)
189
海安
(No translation available)
190
陽春
(No translation available)
191
石龍
(No translation available)
192
吳川
(No translation available)
193
茂名信安郡信安郡平陳，置端州。 統縣七，戸一萬七千七百八十七。
(No translation available) (No translation available)
194
高要
(No translation available)
195
端溪
(No translation available)
196
樂城
(No translation available)
197
平興
(No translation available)
198
新興
(No translation available)
199
博林
(No translation available)
200
銅陵永熙郡永熙郡梁置瀧州。 統縣六，戸一萬四千三百一十九。
(No translation available) (No translation available)
201
瀧水
(No translation available)
202
懷德
(No translation available)
203
良德
(No translation available)
204
安遂
(No translation available)
205
永業
(No translation available)
206
永熙蒼梧郡蒼梧郡梁置成州，開皇初改爲封州。 統縣四，戸四千五百七十八。
(No translation available) (No translation available)
207
封川
(No translation available)
208
都城
(No translation available)
209
蒼梧舊置蒼梧郡。 平陳，郡廢。 }
(No translation available) (No translation available) (No translation available)
210
封陽始安郡始安郡梁置桂州。 平陳，置總管府。 府廢。 統縣十五，戸五萬四千五百一十七。
(No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available)
211
始安
(No translation available)
212
平樂
(No translation available)
213
荔浦
(No translation available)
214
建陵
(No translation available)
215
陽朔
(No translation available)
216
象
(No translation available)
217
隋化
(No translation available)
218
義熙
(No translation available)
219
龍城
(No translation available)
220
馬平
(No translation available)
221
桂林
(No translation available)
222
陽壽
(No translation available)
223
富川
(No translation available)
224
龍平
(No translation available)
225
豪靜永平郡永平郡平陳，置藤州。 統縣十一，戸三萬四千四十九。
(No translation available) (No translation available)
226
永平
(No translation available)
227
武林
(No translation available)
228
隋建
(No translation available)
229
安基
(No translation available)
230
隋安
(No translation available)
231
普甯
(No translation available)
232
戎成
(No translation available)
233
寧人
(No translation available)
234
淳人
(No translation available)
235
大賓
(No translation available)
236
賀川郁林郡郁林郡梁置定州，後改爲南定州。 平陳，改爲尹州。 大業初改爲鬱州。 統縣十二，戸五萬九千二百。
(No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available)
237
郁林
(No translation available)
238
郁平
(No translation available)
239
領方
(No translation available)
240
阿林
(No translation available)
241
石南
(No translation available)
242
桂平
(No translation available)
243
馬度
(No translation available)
244
安成
(No translation available)
245
甯浦
(No translation available)
246
樂山
(No translation available)
247
嶺山
(No translation available)
248
宣化合浦郡合浦郡舊置越州。 大業初改爲祿州，尋改爲合州。 統縣十一，戸二萬八千六百九十。
(No translation available) (No translation available) (No translation available)
249
合浦
(No translation available)
250
南昌
(No translation available)
251
北流
(No translation available)
252
封山
(No translation available)
253
定川
(No translation available)
254
龍蘇
(No translation available)
255
海康
(No translation available)
256
抱成
(No translation available)
257
隋康
(No translation available)
258
扇沙
(No translation available)
259
鐵杷珠崖郡珠崖郡梁置崖州。 統縣十，戸一萬九千五百。
(No translation available) (No translation available)
260
義倫
(No translation available)
261
感恩
(No translation available)
262
顏盧
(No translation available)
263
毗善
(No translation available)
264
昌化
(No translation available)
265
吉安
(No translation available)
266
延德
(No translation available)
267
寧遠
(No translation available)
268
澄邁
(No translation available)
269
武德甯越郡甯越郡梁置安州，開皇十八年改曰欽州。 統縣六，戸一萬二千六百七十。
(No translation available) (No translation available)
270
欽江
(No translation available)
271
安京
(No translation available)
272
內亭
(No translation available)
273
南賓
(No translation available)
274
遵化
(No translation available)
275
海安交趾郡交趾郡舊曰交州。 統縣九，戸三萬五十六。
(No translation available) (No translation available)
276
宋平
(No translation available)
277
龍編
(No translation available)
278
硃枿
(No translation available)
279
隆平
(No translation available)
280
平道
(No translation available)
281
交趾
(No translation available)
282
嘉寧
(No translation available)
283
新昌
(No translation available)
284
安人九真郡九真郡梁置愛州。 統縣七，戸一萬六千一百三十五。
(No translation available) (No translation available)
285
九真
(No translation available)
286
移風
(No translation available)
287
胥浦
(No translation available)
288
隆安
(No translation available)
289
軍安
(No translation available)
290
安順
(No translation available)
291
日南日南郡日南郡梁置德州，開皇十八年改曰驩州。 統縣八，戸九千九百一十五。
(No translation available) (No translation available)
292
九德
(No translation available)
293
咸驩
(No translation available)
294
浦陽
(No translation available)
295
越常
(No translation available)
296
金甯
(No translation available)
297
交谷
(No translation available)
298
安遠
(No translation available)
299
光安比景郡比景郡大業元年平林邑，置蕩州，尋改爲郡。 統縣四，戸一千八百一十五。
(No translation available) (No translation available)
300
比景
(No translation available)
301
硃吾
(No translation available)
302
壽泠
(No translation available)
303
西捲海陰郡海陰郡大業元年平林邑，置農州，尋改爲郡。 統縣四，戸一千一百。
(No translation available) (No translation available)
304
新容
(No translation available)
305
真龍
(No translation available)
306
多農
(No translation available)
307
安樂林邑郡林邑郡大業元年平林邑，置沖州，尋改爲郡。 統縣四，戸一千二百二十。
(No translation available) (No translation available)
308
象浦
(No translation available)
309
金山
(No translation available)
310
交江
(No translation available)
311
南極
(No translation available)
312
揚州于《禹貢》爲淮海之地。 在天官，自斗十二度至須女七度，爲星紀，於辰在丑，吳、越得其分野。 江南之俗，火耕水耨，食魚與稻，以漁獵爲業，雖無蓄積之資，然而亦無饑餒。 其俗信鬼神，好淫祀，父子或異居，此大抵然也。 江都、弋陽、淮南、鐘離、蘄春、同安、廬江、曆陽，人性並躁勁，風氣果決，包藏禍害，視死如歸，戰而貴詐，此則其舊風也。 自平陳之後，其俗頗變，尚淳質，好儉約，喪紀婚姻，率漸於禮。 其俗之敝者，稍愈于古焉。 丹陽舊京所在，人物本盛，小人率多商販，君子資于官祿，市厘列肆，埒於二京，人雜五方，故俗頗相類。 京口東通吳會，南接江湖，西連都邑，亦一都會也。 其人本並習戰，號爲天下精兵。 俗以五月五日爲鬥力之戲，各料強弱相敵，事類講武。 宣城、毗陵、吳郡、會稽、餘杭、東陽，其俗亦同。 然數郡川澤沃衍，有海陸之饒，珍異所聚，故商賈並湊。 其人君子尚禮，庸庶敦厖，故風俗澄清，而道教隆洽，亦其風氣所尚也。 豫章之俗，頗同吳中，其君子善居室，小人勤耕稼。 衣冠之人，多有數婦，暴面市廛，競分銖以給其夫。 及舉孝廉，更要富者，前妻雖有積年之勤，子女盈室，猶見放逐，以避後人。 俗少爭訟，而尚歌舞。 一年蠶四五熟，勤於紡績，亦有夜浣紗而旦成布者，俗呼爲雞鳴布。 新安、永嘉、建安、遂安、鄱陽、九江、臨川、廬陵、南康、宜春，其俗又頗同豫章，而廬陵人厖淳，率多壽考。 然此數郡，往往畜蠱，而宜春偏甚。 其法以五月五日聚百種蟲，大者至蛇，小者至虱，合置器中，令自相啖，餘一種存者留之，蛇則曰蛇蠱，虱則曰虱蠱，行以殺人。 因食入人腹內，食其五藏，死則其產移入蠱主之家。 三年不殺他人，則畜者自鐘其弊。 累世子孫相傳不絕，亦有隨女子嫁焉。 幹寶謂之爲鬼，其實非也。 自侯景亂後，蠱家多絕，既無主人，故飛游道路之中則殞焉。
(No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available)
313
自嶺已南二十餘郡，大率土地下濕，皆多瘴厲，人尤夭折。 南海、交趾，各一都會也，並所處近海，多犀象玳瑁珠璣，奇異珍瑋，故商賈至者，多取富焉。 其人性並輕悍，易興逆節，椎結踑踞，乃其舊風。 其俚人則質直尚信，諸蠻則勇敢自立，皆重賄輕死，唯富爲雄。 巢居崖處，盡力農事。 刻木以爲符契，言誓則至死不改。 父子別業，父貧，乃有質身於子。 諸獠皆然。 並鑄銅爲大鼓，初成，懸於庭中，置酒以招同類。 來者有豪富子女，則以金銀爲大釵，執以叩鼓，竟乃留遺主人，名爲銅鼓釵。 俗好相殺，多構仇怨，欲相攻則鳴此鼓，到者如雲。 有鼓者號爲「都老」，群情推服。 本之舊事，尉陀於漢，自稱「蠻夷大酋長、老夫臣」，故俚人猶呼其所尊爲「倒老」也。 言訛，故又稱「都老」云。 荊州南郡南郡舊置荊州。 西魏以封梁爲蕃國，又置江陵總管府。 開皇初府廢。 七年並梁，又置江陵總管，二十年改爲荊州總管。 大業初廢。 統縣一十，戸五萬八千八百三十六。
(No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available)
314
江陵
(No translation available)
315
長楊
(No translation available)
316
宜昌
(No translation available)
317
枝江
(No translation available)
318
當陽
(No translation available)
319
松滋
(No translation available)
320
長林
(No translation available)
321
公安
(No translation available)
322
安興
(No translation available)
323
紫陵夷陵郡夷陵郡梁置宜州，西魏改曰拓州，後周改曰硤州。 統縣三，戸五千一百七十九。
(No translation available) (No translation available)
324
夷陵
(No translation available)
325
夷道
(No translation available)
326
遠安竟陵郡竟陵郡舊置郢州。 統縣八，戸五萬三千三百八十五。
(No translation available) (No translation available)
327
長壽
(No translation available)
328
藍水
(No translation available)
329
棨川
(No translation available)
330
漢東
(No translation available)
331
清騰
(No translation available)
332
樂鄉
(No translation available)
333
豐鄉
(No translation available)
334
章山沔陽郡沔陽郡後周置複州，大業初改曰沔州。 統縣五，戸四萬一千七百一十四。
(No translation available) (No translation available)
335
沔陽
(No translation available)
336
監利
(No translation available)
337
竟陵
(No translation available)
338
甑山
(No translation available)
339
漢陽沅陵郡沅陵郡開皇九年置辰州。 統縣五，戸四千一百四十。
(No translation available) (No translation available)
340
沅陵
(No translation available)
341
大鄉
(No translation available)
342
鹽泉
(No translation available)
343
龍檦
(No translation available)
344
辰溪武陵郡武陵郡梁置武州，後改曰沅州。 平陳，爲朗州。 統縣二，戸三千四百一十六。
(No translation available) (No translation available) (No translation available)
345
武陵
(No translation available)
346
龍陽清江郡清江郡後周置亭州，大業初改爲庸州。 統縣五，戸二千六百五十八。
(No translation available) (No translation available)
347
鹽水
(No translation available)
348
巴山
(No translation available)
349
清江
(No translation available)
350
開夷
(No translation available)
351
建始襄陽郡襄陽郡江左並僑置雍州。 西魏改曰襄州，置總管府。 大業初府廢。 統縣十一，戸九萬九千五百七十七。
(No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available)
352
襄陽
(No translation available)
353
安養
(No translation available)
354
穀城
(No translation available)
355
上洪
(No translation available)
356
率道
(No translation available)
357
漢南
(No translation available)
358
陰城
(No translation available)
359
義清
(No translation available)
360
南漳
(No translation available)
361
常平
(No translation available)
362
鄀舂陵郡舂陵郡後魏置南荊州，西魏改曰昌州。 統縣六，戸四萬二千八百四十七。
(No translation available) (No translation available)
363
棗陽
(No translation available)
364
舂陵
(No translation available)
365
清潭
(No translation available)
366
湖陽
(No translation available)
367
上馬
(No translation available)
368
蔡陽漢東郡漢東郡西魏置并州，後改曰隋州。 統縣八，戸四萬七千一百九十三。
(No translation available) (No translation available)
369
隋
(No translation available)
370
土山
(No translation available)
371
唐城
(No translation available)
372
安貴
(No translation available)
373
順義
(No translation available)
374
平林
(No translation available)
375
上明
(No translation available)
376
光化安陸郡安陸郡梁置南司州，尋罷。 西魏置安州總管府，開皇十四年府廢。 統縣八，戸六萬八千四十二。
(No translation available) (No translation available) (No translation available)
377
安陸
(No translation available)
378
孝昌
(No translation available)
379
吉陽
(No translation available)
380
應陽
(No translation available)
381
雲夢
(No translation available)
382
京山
(No translation available)
383
富水
(No translation available)
384
應山永安郡永安郡後齊置衡州，陳廢，後周又置，開皇五年改曰黃州。 統縣四，戸二萬八千三百九十八。
(No translation available) (No translation available)
385
黃岡
(No translation available)
386
黃陂
(No translation available)
387
木蘭
(No translation available)
388
麻城義陽郡義陽郡齊置司州。 梁曰北司州，後複曰司州。 後魏改曰郢州，後周改曰申州，大業二年爲義州。 統縣五，戸四萬五千九百三十。
(No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available)
389
義陽
(No translation available)
390
鐘山
(No translation available)
391
羅山
(No translation available)
392
禮山
(No translation available)
393
淮源九江郡九江郡舊置江州。 統縣二，戸七千六百一十七。
(No translation available) (No translation available)
394
湓城
(No translation available)
395
彭澤江夏郡江夏郡舊置郢州。 梁分置北新州，尋又分北新立土、富、洄、泉、豪五州。 平陳，改置鄂州。 統縣四，戸一萬三千七百七十一。
(No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available)
396
江夏
(No translation available)
397
武昌
(No translation available)
398
永興
(No translation available)
399
蒲圻澧陽郡澧陽郡平陳，置松州，尋改爲澧州。 統縣六，戸八千九百六。
(No translation available) (No translation available)
400
澧陽
(No translation available)
401
石門
(No translation available)
402
孱陵
(No translation available)
403
安鄉
(No translation available)
404
崇義
(No translation available)
405
慈利巴陵郡巴陵郡梁置巴州。 平陳，改曰岳州，大業初改曰羅州。 統縣五，戸六千九百三十四。
(No translation available) (No translation available) (No translation available)
406
巴陵
(No translation available)
407
華容
(No translation available)
408
沅江
(No translation available)
409
湘陰
(No translation available)
410
羅長沙郡長沙郡舊置湘州，平陳置潭州總管府，大業初府廢。 統縣四，戸一萬四千二百七十五。
(No translation available) (No translation available)
411
長沙
(No translation available)
412
衡山
(No translation available)
413
益陽
(No translation available)
414
邵陽衡山郡衡山郡平陳，置衡州。 統縣四，戸五千六十八。
(No translation available) (No translation available)
415
衡陽
(No translation available)
416
洡陰
(No translation available)
417
湘潭
(No translation available)
418
新甯桂陽郡桂陽郡平陳，置郴州。 統縣三，戸四千六百六十六。
(No translation available) (No translation available)
419
郴舊
(No translation available)
420
臨武
(No translation available)
421
盧陽零陵郡零陵郡平陳初，置永州總管府，尋廢府。 統縣五，戸六千八百四十五。
(No translation available) (No translation available)
422
零陵
(No translation available)
423
湘源
(No translation available)
424
永陽
(No translation available)
425
營道
(No translation available)
426
馮乘熙平郡熙平郡平陳，置連州。 統縣九，戸一萬二百六十五。
(No translation available) (No translation available)
427
桂陽
(No translation available)
428
陽山
(No translation available)
429
連山
(No translation available)
430
宣樂
(No translation available)
431
游安
(No translation available)
432
熙平
(No translation available)
433
武化
(No translation available)
434
桂嶺
(No translation available)
435
開建
(No translation available)
436
《尚書》：「荊及衡陽惟荊州。 」上當天文，自張十七度至軫十一度，爲鶉首，於辰在巳，楚之分野。 其風俗物產，頗同揚州。 其人率多勁悍決烈，蓋亦天性然也。 南郡、夷陵、竟陵、沔陽、沅陵、清江、襄陽、舂陵、漢東、安陸、永安、義陽、九江、江夏諸郡，多雜蠻左，其與夏人雜居者，則與諸華不別。 其僻處山谷者，則言語不通，嗜好居處全異，頗與巴、渝同俗。 諸蠻本其所出，承盤瓠之後，故服章多以班布爲飾。 其相呼以蠻，則爲深忌。 自晉氏南遷之後，南郡、襄陽，皆爲重鎮，四方湊會，故益多衣冠之緒，稍尚禮義經籍焉。 九江襟帶所在，江夏、竟陵、安陸，各置名州，爲籓鎮重寄，人物乃與諸郡不同。 大抵荊州率敬鬼，尤重祠祀之事，昔屈原爲製《九歌》，蓋由此也。 屈原以五月望日赴汨羅，土人追到洞庭不見，湖大船小，莫得濟者，乃歌曰：「何由得渡湖！ 」因爾鼓棹爭歸，競會亭上，習以相傳，爲競渡之戲。 其迅楫齊馳，棹歌亂響，喧振水陸，觀者如雲，諸郡率然，而南郡、襄陽尤甚。 二郡又有牽鉤之戲，云從講武所出，楚將伐吳，以爲教戰，流遷不改，習以相傳。 鉤初發動，皆有鼓節，群噪歌謠，振驚遠近，俗云以此厭勝，用致豐穰。 其事亦傳於他郡。 梁簡文之臨雍部，發教禁之，由是頗息，其死喪之紀，雖無被髪袒踴，亦知號叫哭泣。 始死，即出屍於中庭，不留室內。 斂畢，送到山中，以十三年爲限。 先擇吉日，改入小棺，謂之拾骨。 拾骨必須女婿，蠻重女婿，故以委之。 拾骨者，除肉取骨，棄小取大。 當葬之夕，女婿或三數十人，集會于宗長之宅，著芒心接籬，名曰茅綏。 各執竹竿，長一丈許，上三四尺許，猶帶枝葉。 其行伍前卻，皆有節奏，歌吟叫呼，亦有章典。 傳云盤瓠初死，置之於樹，乃以竹木刺而下之，故相承至今，以爲風俗。 隱諱其事，謂之刺北斗。 既葬設祭，則親疏咸哭，哭畢，家人既至，但歡飲而歸，無複祭哭也。 其左人則又不同，無衰服，不復魄。 始死，置屍館舍，鄰里少年，各持弓箭，繞屍而歌，以箭扣弓爲節。 其歌詞說平生樂事，以到終卒，大抵亦猶今之挽歌。 歌數十闋，乃衣衾棺斂，送往山林，別爲廬舍，安置棺柩。 亦有於村側瘞之，待二三十喪，總葬石窟。 長沙郡又雜有夷蜒，名曰莫徭，自云其先祖有功，常免徭役，故以爲名。 其男子但著白布褌衫，更無巾褲； 其女子青布衫、班布裙，通無鞋屩。 婚嫁用鐵鈷莽爲聘財。 武陵、巴陵、零陵、桂陽、澧陽、衡山、熙平皆同焉。 其喪葬之節，頗同于諸左云。
(No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available) (No translation available)