卷43 嚴棱 毛修之 唐和 劉休賓 房法夀

嚴稜，馮翊臨晉人。 遇亂避地河南，劉裕以為廣威將軍、陳留太守，戍倉垣。 泰常中，山陽公奚斤南討，軍至潁川，稜率文武五百人詣斤降，驛送稜朝太宗於冀州。 嘉其誠款，拜平遠將軍，賜爵郃陽侯，假荊州刺史。 隨駕南討，還為上客。 及世祖踐阼，以稜歸化之功，除中山太守，有清廉之稱。 年九十，卒於家。

子雅玉，襲爵。 真君中，詔雅玉副長安鎮將元蘭率眾一萬，迎漢川附化之民，入自斜谷，至甘亭。 劉義隆梁州刺史王玄載遣將拒嶮，路不得通，班師。 太和二年，太倉令。 五年，出為平南將軍、東兗州刺史，假馮翊公。 卒，子曇襲爵。

毛脩之，字敬文，滎陽陽武人也。 父瑾，司馬德宗梁秦二州刺史。 劉裕之擒姚泓，留子義真鎮長安，以脩之為司馬。 及赫連屈丐破義真於青泥，脩之被俘，遂沒統萬。 世祖平赫連昌，獲脩之。 神䴥中，以脩之領吳兵討蠕蠕大檀，以功拜吳兵將軍，領步兵校尉。 後從世祖征平涼有功，遷散騎常侍、前將軍、光祿大夫。 脩之能為南人飲食，手自煎調，多所適意。 世祖親待之，進太官尚書，賜爵南郡公，加冠軍將軍，常在太官，主進御膳。

從討和龍，別破三堡，賜奴婢、牛羊。 是時，諸軍攻城，宿衞之士多在戰陳，行宮人少。 雲中鎮將朱脩之，劉義隆故將也，時從在軍，欲率吳兵謀為大逆，因入和龍，冀浮海南歸。 以告脩之，脩之不聽，乃止。 是日無脩之，大變幾作。 朱脩之遂亡奔馮文通。 又以脩之收三堡功多，遷特進、撫軍大將軍、金紫光祿大夫，位次崔浩之下。

浩以其中國舊門，雖學不博洽，而猶涉獵書傳，每推重之，與共論說。 言次，遂及陳壽三國志有古良史之風，其所著述，文義典正，皆揚于王廷之言，微而顯，婉而成章，班史以來無及壽者。 脩之曰：「昔在蜀中，聞長老言，壽曾為諸葛亮門下書佐，被撻百下，故其論武侯云『應變將略，非其所長』。 」浩乃與論曰：「承祚之評亮，乃有故義過美之譽，案其迹也，不為負之，非挾恨之矣。 何以云然？ 夫亮之相劉備，當九州鼎沸之會，英雄奮發之時，君臣相得，魚水為喻，而不能與曹氏爭天下，委棄荊州，退入巴蜀，誘奪劉璋，偽連孫氏，守窮踦𨄅之地，僭號邊夷之間。 此策之下者。 可與趙他為偶，而以為管蕭之亞匹，不亦過乎？ 謂壽貶亮非為失實。 且亮既據蜀，恃山嶮之固，不達時宜，弗量勢力。 嚴威切法，控勒蜀人； 矜才負能，高自矯舉。 欲以邊夷之眾抗衡上國。 出兵隴右，再攻祁山，一攻陳倉，疏遲失會，摧衄而反； 後入秦川，不復攻城，更求野戰。 魏人知其意，閉壘堅守，以不戰屈之。 知窮勢盡，憤結攻中，發病而死。 由是言之，豈合古之善將，見可而進，知難而退者乎？ 」脩之謂浩言為然。

太延二年，為外都大官。 卒，諡曰恭公。

脩之在南有四子，唯子法仁入國。 高宗初，為金部尚書，襲爵。 後轉殿中尚書，加散騎常侍。 法仁言聲壯大，至於軍旅田狩，唱呼處分，振於山谷。 和平六年卒。 贈征東大將軍、南郡王，諡曰威。

長子猛虎，太安中，為東宮主書，轉中舍人，又遷中散大夫。 初襲爵，為散騎常侍。 皇興中，蠕蠕犯塞，從顯祖討之，有勇決之稱。 太和初卒，贈豫州刺史，諡曰康公。

子泰寶，襲爵。 征虜長史。 例降為侯。 卒，子乾祐襲。

朱脩之者，劉義隆司徒從事中郎。 守滑臺，安頡圍之。 其母在家，乳汁忽出。 母號慟告家人曰：「我年老，非復有乳汁之時，今忽如此，兒必歿矣。 」果以其日為頡所擒。 世祖善其固守，授以內職，以宗室女妻之。 而佞巧輕薄，為人士所賤。 為雲中鎮將。 及入馮文通，文通送之江南。

唐和，字稚起，晉昌冥安人也。 [1]父繇，以涼土喪亂，民無所歸，推隴西李暠於敦煌，以寧一州。 李氏為沮渠蒙遜所滅，和與兄契攜外甥李寶避難伊吾，招集民眾二千餘家，臣於蠕蠕。 蠕蠕以契為伊吾王。

經二十年，和與契遣使來降，為蠕蠕所逼，遂擁部落至于高昌。 蠕蠕遣部帥阿若率騎討和。 至白力城，和率騎五百先攻高昌，契與阿若戰歿。 和收餘眾，奔前部王國。 時沮渠安周屯橫截城，和攻拔之，斬安周兄子樹，又克高寧、白力二城，斬其戍主。 遣使表狀，世祖嘉其誠款，屢賜和。 和後與前部王車伊洛擊破安周，斬首三百。

世祖遣成周公萬度歸討焉耆，詔和與伊洛率所領赴度歸。 和奉詔。 會度歸喻下柳驢以東六城，因共擊波居羅城，拔之。 後同征龜茲，度歸令和鎮焉耆。 時柳驢戍主乙真伽率諸胡將據城而叛，和領輕騎一百匹入其城，擒乙真伽，斬之，由是諸胡款附。 西域克平，和有力也。

子欽，字孟直。 中書學生，襲爵。 太和中，拜鎮南將軍、長安鎮副將，轉陝州刺史，將軍如故。 後降爵為侯。 二十年卒。

子景宣，襲爵。 歷并州城陽王徽後軍府長史，加中堅將軍，遷東郡太守。 普泰中卒。 贈撫軍將軍、秦州刺史。

契子玄達，性果毅，有父風。 與叔父和歸闕，俱為上客。 拜安西將軍、晉昌公。 顯祖時，出為華州刺史，將軍如故。 杏城民蓋平定聚眾為逆，顯祖遣給事楊鍾葵擊平定，不克而還，詔玄達討平之。 杏城民成赤李又聚黨，自號為王，逼掠郡縣，殘害百姓。 玄達率騎二百，邀其狹路，擊破之。 叛民曹平原復聚為亂，玄達追擊悉平之。 延興三年，有罪免官。 太和十六年，降爵為侯。 卒。

子崇，字繼祖，襲爵。 盛樂太守。

崇弟興業，定陽、闡熙二郡太守。 劉休賓，字處幹，本平原人。 祖昶，從慕容德度河，家于北海之都昌縣。 父奉伯，劉裕時北海太守。 休賓少好學，有文才，兄弟六人，乘民、延和等皆有時譽。

休賓為劉彧虎賁中郎將，稍遷幽州刺史，鎮梁鄒。 及慕容白曜軍至升城，遣人說之，令降，休賓不從。 劉彧龍驤將軍崔靈延、行勃海郡房靈建等數十家皆入梁鄒，同舉休賓為征虜、兗州。 會劉彧遣使授休賓輔國將軍、兗州刺史。 休賓妻，崔邪利女也，生一男，字文曄。 崔氏先歸寧在魯郡，邪利之降也，文曄母子遂與俱入國。 至是，白曜表請崔與文曄。 既至，白曜以報休賓，又於北海執延和妻子，送至梁鄒，巡視城下。 休賓答白曜，許歷城降，當即歸順，密遣兼主簿尹文達向歷城，觀國軍形勢。

文達詣白曜，詐言聞王臨境，故來祗候。 私謂白曜曰：「劉休賓父子兄弟，累郡連州，今若識運知機，束手歸化，不審明王加何賞敍？ 」白曜曰：「休賓仕南，爵寵如此，今若不勞兵甲望風自降者，非直處卿富貴，兼還其婦兒。 休賓縱令不畏攻圍，豈不憐其妻子也！ 今在升城，[2]卿自往見。 」文達乃至升城，見休賓妻子。 文曄攀援文達，哭泣號咷，以爪髮為信。 文達回還，復經白曜，誓約而去。 白曜曰：「卿是休賓耳目腹心，親見其妻子，又知我眾旅少多，善共量議，自求多褔。 」文達還見休賓，出其妻兒爪髮，兼宣白曜所言及國軍形勢，謂休賓曰：「升城已敗，歷城非朝則夕，公可早圖之。 」休賓撫爪髮泣涕曰：「妻子幽隔，誰不愍乎？ 吾荷南朝厚恩，受寄邊任，今顧妻子而降，於臣節足乎！ 」然而密與其兄子聞慰議為降計。 聞慰曰：「此故當文達誑詐耳。 年常抄掠，豈有多軍也？ 但可撫強兵，勤肅衞，方城狹嶮，何為便生憂怯，示人以弱也。」

休賓又謂文達曰：「卿勿憚危苦，更為吾作一返，善觀形勢。 」於是遣文達偷道而出，令與白曜為期，剋日許送降款。 文達既至，白曜喜曰：「非直休賓父子荷榮，城內賢豪，亦隨人補授。 卿便即為梁鄒城主。 」以酒灌地，啟告山河曰：「若負休賓，使我三軍覆沒！ 」初，白曜之表取休賓妻子也，顯祖以道固既叛，詔授休賓持節、平南將軍、冀州刺史、平原公。 至是，付文達詔策。 文達還，謂休賓曰：「白曜信誓如此，公可早為決計，恐攻逼之後，降悔無由。 」休賓於是告兄子聞慰曰：「事勢可知，汝早作降書。 」聞慰沉疑，固執不作，[3]遂差本契。

白曜尋遣著作佐郎許赤虎夜至梁鄒南門下，告城上人曰：「汝語劉休賓，何由遣文達頻造僕射，許送降文，歸誠大化，何得無信，違期不來！ 」於是門人唱告，城內悉知，遂相維持，欲降不得，皆云：「劉休賓父子，欲以我城內人易榮位也。 」尋被攻逼，經冬至春。 歷城降，白曜遣道固子景業與文曄至城下。 休賓知道固降，乃出請命。 白曜送休賓及宿有名望者十餘人，俱入代都為客。 及立平齊郡，乃以梁鄒民為懷寧縣，休賓為縣令。 延興二年卒。

文曄，有志尚，綜覽羣書，輕財重義。 太和中，坐從兄聞慰南叛，與二弟文顥、季友被徙北邊，高祖特聽還代。

高祖曾幸方山，文曄大言於路側曰：「求見聖明，申宣久屈。 」高祖遣尚書李沖宣詔問曰：「卿欲何言，聽卿面自申盡。 」於是引見。 文曄對曰：「臣之陋族，出自平原，往因燕亂，流離河表，居齊以來，八、九十載。 真君十一年，世祖太武皇帝巡江之日，時年二歲，隨外祖魯郡太守崔邪利於鄒山歸國。 邪利蒙賜四品，除廣寧太守。 以臣年小，不及齒錄。 至天安之初，皇威遠被，臣亡父休賓，劉氏持節、兗州刺史，戍梁鄒。 時慕容白曜以臣父居全齊之要，水陸道衝，青冀二城，往來要路，三城岳跱，並拒王師。 白曜知臣母子先在代京，表請臣母子慰勞。 臣即被先帝詔，遣乘傳詣軍，又賜亡父官爵。 白曜遣右司馬盧河內等送臣母子至鄒。 臣既見亡父，備申皇澤。 云：『吾蒙本朝寵遇，捍禦藩屏，尊卑百口，並在二城。 吾若先降，百口必被誅滅，既不固誠於本朝，又令尊卑塗炭，豈堪為人臣以奉大魏乎？ 汝且申吾意白僕射，降意已判，平歷城，即率士眾送款軍前。 』既克歷城，白曜遣赤虎送臣并崔道固子景業等向梁鄒。 亡父既見赤虎之信，仰感聖朝遠遣妻子，又知天命有歸，擁眾一萬，以城降款。 乘驛赴臺，蒙為客例。 臣私釁深重，亡父以延興二年孤背明世，血誠微心，未獲申展。 如臣等比，並蒙榮爵，為在事孤抑，以人廢勳。 」高祖曰：「卿訴父賞而卿父無勳。 歷城齊之西關，歸命請順。 梁鄒小戍，豈能獲全？ 何足以為功也。 」文曄對曰：「誠如聖旨，愚臣所見，猶有未申。 何者？ 昔樂毅破齊七十餘城，唯有即墨獨在，此豈非根亡而條立？ 且夫降順之人，驗之古今，未有不由危逼者。 故黃權無路歸款，列地封侯。 且薛安都、畢眾敬危急投命，並受茅土之爵。 論古則如彼，語今則如此，明明之世，不及比流。 竊惟梁鄒嚴固，地據中齊，粟支十載，控弦數千萬，方之升城，不可同日而語。 升城猶能抗兵累旬，傷殺甚眾，若臣亡父固守孤城，則非一朝可克。 」高祖曰：「歷城既陷，梁鄒便是掌中，何煩兵力。 」對曰：「若如聖旨，白曜便應窮兵極意，取勝俯仰，何為上假赤虎之信，下衒知變之民？ 」高祖曰：「卿父此勳，本自至少，以卿才地，豈假殷勤。 」對曰：「臣尩愚六蔽，文武無施，響絕九皐，聞天無日，遭逢聖運，萬死猶生。 但臣竊見徐兗是賊藩要，徐兗既降，諸戍皆應國有。 而東徐州刺史張讜所戍團城，領二郡而已。 徐兗降後，猶閉門拒命，授以方嶽，始乃歸降。 父子二人，並蒙侯爵。 論功比勤，不先臣父。 」高祖曰：「卿引張讜，讜事小異。 」對曰：「臣未識異狀。 」高祖曰：「張讜始來送款，終不差信。 卿父進非先覺，退又拒守，何得不異？ 」對曰：「張讜父子，始有歸順之名，後有閉門之罪，以功補過，免罪為幸。 臣又見崔僧祐母弟，隨其叔父道固在歷城。 僧祐遙聞王威遠及，恐母弟淪亡，督率鄉閭來欲救援。 既至郁洲，歷城已沒，束手歸誠，救母弟之命。 聖朝嘉其附化，賞以三品。 亡父之誠，豈後僧祐？ 」高祖曰：「僧祐身居東海，去留任意，來則有位，去則他人，是故賞之。 卿父被圍孤城，已是己物，所以不賞。 」對曰：「亡父據城歸國，至公也； 僧祐意計而來，為私也。 為私蒙賞，至公不酬，臣未見其可。 」高祖笑而不言。

比部尚書陸叡叱文曄曰：「假令先朝謬賞僧祐，豈可謬相賞也！ 」文曄曰：「先帝中代聖主，與日月等曜，比隆堯舜，宰相則十亂五臣，今言謬賞，豈不仰誣先朝乎？ 」尚書高閭曰：「卿謂母弟與妻子何者為重？ 」文曄曰：「母弟為重。 」閭曰：「卿知母弟為重，朝廷賞僧祐是也。 卿父為妻子而來，事何相反？ 」對曰：「僧祐若無母弟，來歸以不？ 」閭曰：「不來。 」文曄曰：「若僧祐赴母弟之難，此是其私。 而亡父本為大丈夫，立身處世，豈可顧妻子而虧高節也！ 昔樂羊食子，有顧以不？ 亡父本心，實不垂顧，所以歸化者，自知商周不敵，天命有所歸。 」高祖謂文曄曰：「卿之所訴，[4]頗亦有途。 賞從重，罰從輕，尋敕酬敍。 」文曄泣曰：「臣愚頓理極，再見無期，陛下既垂慈澤，願敕有司，特賜矜理。 」高祖曰：「王者無戲，何待懃懃。 」既而賜文曄爵都昌子，深見待遇。 拜協律中郎，[5]改授羽林監。 世宗世，除高陽太守。 延昌中卒。 贈平遠將軍、光州刺史，諡曰貞。

子元，襲。 拜員外郎、襄威將軍、青州別駕。 卒。

文顥，性仁孝篤厚。 徐州安豐王府騎兵參軍。

聞慰，博識有才思。 至延興中，南叛。

休賓叔父旋之，其妻許氏，二子法鳳、法武。 [6]而旋之早亡。 東陽平，許氏攜二子入國，孤貧不自立，並疏薄不倫，為時人所棄。 母子皆出家為尼，[7]既而反俗。 太和中，高祖選盡物望，河南人士，才學之徒，咸見申擢。 法鳳兄弟無可收用，不蒙選授。 後俱奔南。 法武後改名孝標云。

房法壽，小名烏頭，清河繹幕人也。 幼孤，少好射獵，輕率勇果，結群小而為劫盜。 從叔元慶、範鎮等坐法壽被州郡切責，時月相繼，宗族甚患之。 弱冠，州迎主簿。 後以母老，不復應州郡之命。 常盜殺猪牛，以共其母。 招集壯士，常有百數。

母亡歲餘，遇沈文秀、崔道固起兵應劉子勛。 明僧暠、劉乘民起兵應劉彧，攻討文秀。 法壽亦與清河太守王玄邈起兵西屯，合討道固。 玄邈以法壽為司馬，累破道固軍，甚為歷城所憚。 加法壽綏邊將軍、魏郡太守。 子勛死，道固、文秀悉復歸彧，乃罷兵。 道固慮其扇亂百姓，遂切遣之。 而法壽外託裝辦而內不欲行。

會從弟崇吉在升城，為慕容白曜所破，母妻沒於白曜軍。 崇吉奔還舊宅。 法壽與崇吉年志粗相諧協，而親則從祖兄弟也。 崇吉以母妻見獲，託法壽為計。 法壽既不欲南行，恨道固逼切，又矜崇吉情理。 時道固以兼治中房靈賓督清河、廣川郡事，戍盤陽。 法壽遂與崇吉潛謀襲靈賓，克之。 仍歸款於白曜以贖母妻。 白曜遣將軍長孫觀等自大山南入馬耳關以赴盤陽，還崇吉母妻。 初，道固遣軍圍盤陽，法壽等拒守二十餘日。 觀軍至，賊乃散走。 觀軍入城，詔以法壽為平遠將軍，與韓騏驎對為冀州刺史，督上租糧。 以法壽從父弟靈民為清河太守，思順為濟南太守，靈悅為平原太守，伯憐為廣川太守，叔玉為高陽太守，叔玉兄伯玉為河間太守，伯玉從父弟思安為樂陵太守，思安弟幼安為高密太守，以安初附。

及歷城、梁鄒降，法壽、崇吉等與崔道固、劉休賓俱至京師。 以法壽為上客，崇吉為次客，崔劉為下客。 法壽供給，亞於安都等。 以功賜爵壯武侯，加平遠將軍，[8]給以田宅、奴婢。 性好酒，愛施，親舊賓客率同飢飽，坎壈常不豐足。 畢眾敬等皆尚其通愛。 太和中卒。 贈平東將軍、青州刺史，諡敬侯。

子伯祖，襲，例降為伯。 歷齊郡內史。 伯祖闇弱，委事於功曹張僧皓，僧皓大有受納，伯祖衣食不充。 後廣陵王羽為青州，伯祖為從事中郎、平原相。 轉幽州輔國長史，坐公事免官。 卒。

子翼，襲。 宣威將軍、大城戍主。 永安中，青州太傅開府從事中郎。

伯祖弟叔祖，別以功賜爵魏昌子。 歷廣陵王國郎中令、長廣東萊二郡太守、龍驤將軍、中散大夫。 永安中，安東將軍、郢州刺史。

叔祖弟幼愍，安豐、新蔡二郡太守。 坐事奪官，居家，忽聞有客聲，出無所見，還至庭中，為家群犬所噬，遂卒。

初，長孫觀之將至盤陽也，城中稍以震懼。 時劉彧給事中崔平仲欲歸江南，自歷下至圍城軍中，與十餘騎遙共法壽語，靈賓密遣人捕執之。 始法壽克盤陽之後，常禁靈賓於別齋。 既得平仲，引與同室，致酒食，敍國軍明將入意。 夜中，北城上縋出平仲、靈賓等十餘人。 厥明，官軍至城，靈賓遂歸梁鄒。

靈賓，文藻不如兄靈建，而辯悟過之。 靈建在南，官至州治中、勃海太守，以才名見稱。 兄弟俱入國，為平齊民。 雖流漂屯圮，操尚卓然。 並卒於平齊。

靈建子宣明，亦文學著稱，雅有父風。 高祖擢為中書博士。 遷洛，轉議郎，試守東清河郡。 正始中，京兆王愉出除征東、冀州，以宣明為記室參軍。 愉反，逼宣明為太守。 [9]

靈賓從父弟堅，字千秋，少有才名。 亦內徙為平齊民。 太和初，高祖擢為祕書郎，遷司空諮議、齊州大中正。 高祖臨朝，令諸州中正各舉所知，千秋與幽州中正陽尼各舉其子。 高祖曰：「昔有一祁，名垂往史，今有二奚，當聞來牒。 」出為濮陽太守。 世宗時，復為司空諮議，加立忠將軍。 卒，贈南青州刺史，諡曰懿。

長子祖淵，羽林監。 從章武王融討葛榮，沒於陳。 贈安東將軍、濟州刺史。

祖淵弟祖皓，長水校尉。 後討蕭衍將於九山，戰歿。 贈撫軍將軍、兗州刺史。

崔平仲自東陽南奔，妻子於歷城入國。 太和中，高祖聽其還南。

思安，有勇力； 伯玉，果敢有將略。 思安賜爵西安子、建威將軍、北平太守，遷大司馬司馬、齊州武昌王府司馬。 高祖南伐，徵為步兵校尉、直閤將軍、中統軍。 善撫士眾，高祖嘉之。 漢陽既平，復為武昌王司馬，帶東魏郡太守，加寧朔將軍，改爵清河子，卒官。 子敬寶襲爵。

敬寶，亦壯健。 奉朝請、征北中兵參軍、北征統軍、寧遠將軍，每有戰功。 早卒。 子去病襲。

伯玉，坐弟叔玉南奔，徙於北邊。 後亦南叛，為蕭鸞南陽太守。 高祖南伐，克宛外城，命舍人公孫延景宣詔於伯玉曰：「天無二日，土無兩王，是以躬總六師，蕩一四海。 宛城小戍，豈足以禦抗王威？ 深可三思，封侯胙土，事在俯仰。 」伯玉對曰：「外臣荷國厚恩，奉任疆境，為臣之道，未敢聽命。 伏惟遊鑾遠涉，願不損神。 」高祖又遣謂曰：「朕親率麾斾，遠清江沔，此之小戍，豈足徘徊王師。 但戎輅所經，纖介須殄，宜量力三思，自求多褔。 且卿早蒙蕭賾殊常之眷，曾不懷恩，報以塵露。 蕭鸞妄言入繼道成，賾子無孑遺。 卿不能建忠於前君，方立節於逆豎，卿之罪一。 又頃年傷我偏師，卿之罪二。 今鑾斾親戎，清一南服，不先面縛，待罪麾下，卿之罪三。 卿之此戍，多則一年，中則百日，少則三旬，克殄豈遠。 宜善思之，後悔無及。 」伯玉對曰：「昔蒙武帝愷悌之恩，忝侍左右，此之厚遇，無忘夙夜。 但繼主失德，民望有歸。 主上龍飛踐極，光紹大宗，非直副億兆之深望，實兼武皇之遺敕。 是以懃懃懇懇，不敢失墜。 往者，北師深入，寇擾邊民，輒厲將士，以救蒼生。 此乃邊戍常事，陛下不得垂責。」