Hou Wenyu (侯溫裕) | 24 Histories

Overview

The translated histories identify Hou Wenyu as a general and military officer. This record brings together 5 passages from 3 chapters across 2 histories, with names, dates, relationships, offices, and events preserved as source-backed claims.

Names

Type	English	Chinese	Pinyin
Personal	Hou Wenyu	侯溫裕	Hou Wenyu
Surname	Hou	侯	Hou
Personal name	Hou Wenyu	侯溫裕	Hou Wenyu
Given	Wenyu	溫裕	Wenyu
Given		溫裕	Wenyu

Identity

Historicity: Historical
Identification: Named
Sex: Male

Sex: male
Strongly inferred · xinwudaishi:003:s0100
Sex: male
Explicit · xinwudaishi:023:s0106

Roles

General
Military Officer

Life and dates

Death

Manner: assassination · Cause: killed together with Xie Yanzhang · Authority Person Id: He Gui (賀瑰) · Date Context: Source Date: Text: 貞明四年 · Western Year: AD 918
Explicit · xinwudaishi:023:s0116
Manner: murdered · Date Context: Source Date: Text: 貞明四年冬 · Western Year: AD 918
Explicit · jiuwudaishi:016:s0077
Manner: killed-by-commander · Date Context: Source Date: Text: 贞明四年冬十二月庚子朔 · Western Year: AD 918
Explicit · xinwudaishi:003:s0100

Attested activity

Source Date: Text: 貞明四年 · Western Year: AD 918
Explicit event contextual date · xinwudaishi:023:s0106, xinwudaishi:023:s0108, xinwudaishi:023:s0116
Source Date: Text: 貞明四年冬 · Western Year: AD 918
Explicit event contextual date · jiuwudaishi:016:s0077
Source Date: Text: 贞明四年冬十二月 · Western Year: AD 918
Explicit event contextual date · xinwudaishi:003:s0100

Career and standing

Label: cavalry commander / 善將騎兵
Explicit · xinwudaishi:023:s0106

Places and affiliations

Polity: Later Liang / 梁 · Relation: served
Explicit · xinwudaishi:023:s0106

Learning and skills

Skill: cavalry command / 將騎兵 · Level: skilled
Explicit · xinwudaishi:023:s0106

Events and relationships

Kind: assassination · Role: victim · Action: killed · Other Person Id: He Gui (賀瑰) · Date Context: Source Date: Text: 貞明四年 · Western Year: AD 918
Explicit · xinwudaishi:023:s0116
Relation: colleague-of · Person Id: Xie Yanzhang (謝彥章)
Explicit · xinwudaishi:023:s0106
Relation: colleague-of · Person Id: Meng Shencheng (孟審澄)
Explicit · xinwudaishi:023:s0106
Relation: subordinate-of · Person Id: He Gui (賀瑰)
Explicit · xinwudaishi:003:s0100

References in the histories

Open any source group to read the Chinese and English passage in context.

Old History of the Five Dynasties, Chapter 16Volume 16 Book of Later Liang 16: Biographies 6: Ge Congzhou, Xie Yanzhang, He Zhen, Zhang Guiba, Zhang Guihou, Zhang Guibian · 2 passages

Open chapter

會為行營馬步都虞候朱珪所誣，瑰遂與珪邦協謀，因享士伏甲以殺彥章及濮州刺史孟審澄、別將侯溫裕等於軍，以謀叛聞。 Zhu Gui slandered him; at a feast Gui ambushed and killed Yanzhang, Meng Shencheng, and Hou Wenyu as traitors.

審澄、溫裕亦善將騎軍，然所領不過三千騎； Shencheng and Wenyu led only three thousand horse;

New History of the Five Dynasties, Chapter 3Volume 3 Later Liang Annals 3: Later Emperors · 1 passage

Open chapter

冬十二月庚子朔，賀瓌殺其將謝彥章、孟審澄、侯溫裕。 On the gengzi new moon of the twelfth month in winter, He Gui put his generals Xie Yanzhang, Meng Shencheng, and Hou Wenyu to death.

New History of the Five Dynasties, Chapter 23Volume 23 Later Liang Biographies 3: Yang Shihou, Wang Jingren, He Gui, Wang Tan, Ma Sixun, Wang Qianyu, Xie Yanzhang · 2 passages

Open chapter

是時，賀瑰善用步卒，而彥章與孟審澄、侯溫裕皆善將騎兵，審澄、溫裕所將不過三千，彥章多而益辦。 He Gui then was master of the infantry, while Yanzhang, Meng Shencheng, and Hou Wenyu led the horse. Shencheng and Wenyu each held fewer than three thousand riders; Yanzhang commanded more and ran them tighter.

瑰旦享士，使珪伏甲殺之，審澄、溫裕皆見害。 At dawn Gui feasted his officers and had Zhu Gui hide armed men to cut Yanzhang down; Shencheng and Wenyu were killed too.